Zeer belangrijk : plaatsingsvoorschriften
BIJ HET PLAATSEN VAN EEN M-DESIGN GASTOESTEL
Bij het niet naleven van deze instructies kunnen wij niet verantwoordelijk gesteld worden
voor de slechte werking van de gashaarden en ongevallen die hierdoor kunnen ge-
beuren.
Onderhoud gashaarden m-design. M-design gashaarden moeten om de 2 jaar
nagezien worden en een onderhoud krijgen. Dit ook om uw garantie te behouden.
Indien dit niet wordt nageleefd , vervalt de garantie. Neem contact op met uw verdeler
die contact opneemt met m-design om dit te laten uitvoeren.
Openen en sluiten van de deur ..........................................................................................................................................................................................................3
1. Inleiding ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................4
2. Aansluiting ................................................................................................................................................................................................................................................................................4
3. Installatie van de haard .......................................................................................................................................................................................................................................5
3.1.1 Positionering van de haard.........................................................................................................................................................................................................5
3.1.2 UNDERBOX ( gasbaterij) ................................................................................................................................................................................................................6
3.1.3 De gasaansluiting .......................................................................................................................................................................................................................................7
3.1.4 Elektrische aansluiting ...........................................................................................................................................................................................................................8
3.1.5 Ombouw van het toestel aardgas - propaan (of omgekeerd) ........................................................................................8
4. Monteren van het concentrisch kanaal ...............................................................................................................................................................................9-12
4.1 Regeling vlambeeld ....................................................................................................................................................................................................................................13
5. Isolatie en afwerking ..............................................................................................................................................................................................................................................13
6. Convectie en warme lucht uitgangen ..........................................................................................................................................................................................14
6.1 Convectieroosters..........................................................................................................................................................................................................................................15
7. De eerste keer branden ..................................................................................................................................................................................................................................16
8 Veiligheid, advies en onderhoud ..........................................................................................................................................................................................................16
9. Plaatsing van de houtstammen) .......................................................................................................................................................................................................17-25
10. Afstandsbediening (NL) ..............................................................................................................................................................................................................................26-27
10 Afstandsbediening (Fr) ................................................................................................................................................................................................................................28-29
1 1. Garantiebepalingen ............................................................................................................................................................................................................................................30
12. Technische fiches ..................................................................................................................................................................................................................................................31-44
13 Technische fiches designroostersnroosters .........................................................................................................................................................................45
14 Afwerkingen met 4-zijdige kaders ...........................................................................................................................................................................................46-47
Installatievoorschrift en gebruiksaanwijzing - TRUE VISION - Instruction d'installation et d'utilisation
Tres important : recommandation
POUR L'INSTALLATION D'UN FOYER M-DESIGN GAZ
Nous ne sommes pas responsable des dommages consecutifs a une installation non con-
forme a nos recommandations d'installation
Entretien d'un foyer gaz m-design. Les foyers gaz doivent être controlés tout les 2 ans pour
un entretien. Ceci pour preserver votre garantie. Décheance de la garantie si l'entretien
n'est pas effectue. Appeler votre revendeur qui se mettera en relation avec m-design
pour effectuer un entretien.
Ouverture et fermeture de la vitre ....................................................................................................................................................................................................3
1. Généralites ..............................................................................................................................................................................................................................................................................4
2. Raccordement ......................................................................................................................................................................................................................................................................4
3. Installation du foyer gaz .......................................................................................................................................................................................................................................5
3.1.1 Posistionement du foyer ..................................................................................................................................................................................................................5
3.1.2 UNDERBOX (baterie gaz) ............................................................................................................................................................................................................6
3.1.3 Le raccordement de gaz..............................................................................................................................................................................................................7
3.1.4 Le raccordement éléctrique ....................................................................................................................................................................................................8
3.1.5 Modification du foyer gaz naturel vers propane (ou l'inverse) .......................................................................................8
4. Montage de la cheminée ...........................................................................................................................................................................................................................9-12
4.1 Régalge de la flamme ...............................................................................................................................................................................................................................13
5. Isolation et finition .........................................................................................................................................................................................................................................................13
6. Convection et sorties d'air chaud ......................................................................................................................................................................................................14
6.1 Grille pour convection ............................................................................................................................................................................................................................15
7. Première utilisation .......................................................................................................................................................................................................................................................16
8.. Sécurité, conseil et entretien .......................................................................................................................................................................................................................16
9. Mise en place des bûches ....................................................................................................................................................................................................................17-25
10. Télécommande ( Nl) ......................................................................................................................................................................................................................................26-27
10. Télécommande ( Fr ) .......................................................................................................................................................................................................................................28-29
1 1. Garantie .................................................................................................................................................................................................................................................................................30
12. Fiches technique ....................................................................................................................................................................................................................................................31-44
13. Fiches techniques Grilles Design .....................................................................................................................................................................................................45
14. Finition avec cadre 4-cotés ................................................................................................................................................................................................................ 46-47