M Design TRUE VISION 850V Notice D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour TRUE VISION 850V:
- Notice d'installation (32 pages) ,
- Instructions d'installation et d'utilisation (49 pages) ,
- Instructions d'installation et d'utilisation (48 pages)
Manuels Connexes pour M Design TRUE VISION 850V
Sommaire des Matières pour M Design TRUE VISION 850V
- Page 1 Pour l’installateur NOTICE D’INSTALLATION TRUE ISION FOYER AU GAZ FERMÉ Distributeur/Fabricant M-Design Benelux BVBA B-8210 Zedelgem - Belgique V-03-2021...
- Page 2 CONTENU 1. Généralités ....................3 2. Raccordement ....................3 3. Installation du foyer ..................4 3.1. Positionnement du foyer ................ 4 3.2. Le bloc gaz ....................5 3.3. Le raccordement du gaz ................. 6 3.4. Le raccordement électrique ..............6 3.5.
- Page 3 1. GÉNÉRALITÉS Ce foyer est un insert à système de combustion fermé, conçu pour l’ambiance et le confort de votre salle de séjour. Il constitue une source de chaleur efficace et donne l’impression d’un vrai feu de cheminée. Les foyers au gaz à ventouse reposent sur le principe du tirage naturel du foyer, qui évacue vers l’extérieur le gaz de combustion et apporte de l’extérieur de la maison l’air (oxygène) nécessaire à...
- Page 4 3. INSTALLATION DU FOYER 3. INSTALLATION DU FOYER Controleer eerst de haard vooraleer u met de plaatsing begint. 3.1. POSITIONNEMENT DU FOYER 3.1. POSITIONNEMENT DU FOYER Placez le foyer sur une surface stable et utilisez les pieds réglables pour régler la hauteur et régler l’appareil.
- Page 5 3.2. BLOC GAZ (NEARBOX) Le bloc gaz ou «NEARBOX» est fournie dans un carton séparé pour la sécurité pendant transport Dévisser les 4 vis avec un clé de 8 Récepteur DFGT-03MC01 V09 NEARBOX (Bloc gaz) vers le deuxième brûleur ou brûleurs latéraux (marquage jaune) vers le brûleur principal (marquage rouge)
- Page 6 3.3. LE RACCORDEMENT DU GAZ Posez-le bloc gaz librement sur le sol et à proximité d’une trappe prévue dans la finition (mur, Placoplatre, ..). L’appareil doit toujours être raccordé à une valve 1/2” (robinet) agrée selon les lois en vigeur du pays ou localité et de préference avec un flexible jaune spécial Gaz.
- Page 7 4. MONTAGE DE LA CHEMINÉE 4. MONTAGE DE LA CHEMINÉE Placer le conduit concentrique comme indiqué selon le manuel et uniquement avec des conduits ONTOP-METALOTERM. Nos foyers ont été testé uniquement avec les conduits ONTOP et nous garantissons le bon fonctionnement de nos foyers que avec les conduits ONTOP.
- Page 8 4.2. RACCORDEMENT TOÎT VIA CHEMINÉE EXISTANTE (C91) Ø200 / Ø 130 Ø200 / Ø 130 Appareil C (min) C (max) 850V / 550V / 550DV / 850DV / 850VDC 850DC/CL-CR/VCL-VCR / 650DC / 550DC/CL-CR / 1050VDC 1150V / 1050 DC/CL-CR/VCL-VCR 850VL / 850DVL / 1300V / 1300H-DC-CL-CR Quatro sceller hermétiquement à...
- Page 9 4.3. RACCORDEMENT TOÎT AVEC COUDE USDVC13+USAB USSR USDP USLS USMB USB90 Ø200/Ø130 USKB US 100/50/25 Ø200/Ø130 Ø 200/130 Ø 200/130 Appareil A (min) B (max) C (min) (A+B+C )max 850V / 850DV / 850VDC (A+C) + 7m B-A-9m 550DV / 550V / 0,75m 850DC/CL-CR/VCL-VCR / 650DC (A+C) + 6m...
- Page 10 4.4. SORTIE MURAL (C11) USB90 Ø200/Ø130 USMPG USKB USDHC13+USAB USDHC4 13+USAB US 100/50/25 Ø200/Ø130 Ø 200/130 Ø 200/130 Appareil A (min) B (min) B (max) 850V / 850DV / 850VDC sortie murale A+8m 550V / 550DV 0,75m 850DC/CL-CR/VCL-VCR / 650DC sortie murale A+7m 550DC/CL-CR / 1050VDC...
- Page 11 gauche de la plaque de sol dans la chambre de combustion. Le réglage l'entrée d'air ne peut être effectué que par un spécialiste. 5. REGLAGE DES FLAMMES INSTALLATION - RÉGLAGE DE L’ADMISSION D’AIR Avant l’installation initiale, vous devez nettoyer la vitre (à l’extérieur et à l’intérieur) et le foyer de toute poussière et graisse.
- Page 12 Ne pas isoler l’appareil! N’utilisez pas de laine de verre ou de roche ou d’autres types de matériaux isolants (PVC, plâtre, mousse,...). Ceux-ci provoquent une décoloration et aussi des odeurs gênantes via les sorties de convection. Ne jamais laisser de déchets dans l’habillage 7.
- Page 13 7.1. GRILLES DE CONVECTION SORTIE CONVECTION : Vous avez la possibilité de choissir entre 3 modeles de grilles selon votre goût ou selon l’habillage du foyer : Grille Design (2 raccordements) , Grille design longue petit model (2 raccordements) ou long model (4 raccordemnts) ARRIVEE D’AIR (ENTREE CONVECTION) : Vous avez la possibilité...
- Page 14 8. SET DE BÛCHES TRUE VISION 8.1 SET H1 pour: 850V,DC,CL,CR,DV,VL / 1050 DC,CL,CR / 1150V ATTENTION : NE RIEN POSER SUR LA TIGE D’ALLUMAGE ET DANS LA ZONE RECTANGULAIRE. ESSAYEZ D’EVITER DE POSITIONNER L’IMITATION CHARBON SUR LES PETITES OUVERTURES DU BRÛLEUR cheveux d’anges (option) + 7 petits sachets imitation charbon (15x22cm) ou 1.75 grands sachets (35x25cm)
- Page 15 Si vous avez les ‘cheveux d’anges’: déméler et déposer les sur le fond aprés photo 1. Ceci selon photo 11a. Déposer l’imitation charbon (11B) et continuer la pose des blocs 2,3,4,..NE RIEN DEPOSER SUR LA TIGE D’ALLUMAGE Notice d’installation - True Vision Français...
- Page 16 8.2. SET H1 pour: 650 DC,CL,CR True Vision ATTENTION : NE RIEN POSER SUR LA TIGE D’ALLUMAGE ET DANS LA ZONE RECTANGULAIRE. ESSAYEZ D’EVITER DE POSITIONNER L’IMITATION CHARBON SUR LES PETITES OUVERTURES DU BRÛLEUR cheveux d’anges (option) + 5 petits sachets imitation charbon (15x22cm) ou 1 grand sachet (35x25cm) 3a, 3b 2, 5 avec trou...
- Page 17 Si vous avez les ‘cheveux d’anges’: déméler et déposer les sur le fonds aprés photo 4. Ceci selon photo 8A. Déposer l’imitation charbon (8B) et continuer la pose des blocs 5,6,7..NE RIEN DEPOSER SUR LA TIGE D’ALLUMAGE Notice d’installation - True Vision Français...
- Page 18 8.3. SET H1 pour: 850 DVL True Vision ATTENTION : NE RIEN POSER SUR LA TIGE D’ALLUMAGE ET DANS LA ZONE RECTANGULAIRE. ESSAYEZ D’EVITER DE POSITIONNER L’IMITATION CHARBON SUR LES PETITES OUVERTURES DU BRÛLEUR cheveux d’anges (option) La position des bûches est identique au 1050DC. Pour le model 850DVL, faire glisser le bloc 3 sur le 3ieme brûleur.
- Page 19 Notice d’installation - True Vision Français...
- Page 20 8.4. SET H1 pour le 550V,CL,CR,DC,DV ATTENTION : NE RIEN POSER SUR LA TIGE D’ALLUMAGE ET DANS LA ZONE RECTANGULAIRE. ESSAYEZ D’EVITER DE POSITIONNER L’IMITATION CHARBON SUR LES PETITES OUVERTURES DU cheveux d’anges laine de verre (noir) + 5 sachets imitation charbon 5 (2x) Notice d’installation - True Vision Français...
- Page 21 Les “cheveux d’ange” doivent être démêlés en longueur Deposer la laine de verre sur les “cheveux d’anges” et déposer sur toute la longueur du brûleur selon la photo ci-dessus. Déposer le rest de l’imitation charbon selon la bloc 5 photo bloc 6 bloc 5 Notice d’installation - True Vision...
- Page 22 8.5. SET H2 pour: 650,850DC,CL,CR,V True Vision ATTENTION : NE RIEN POSER SUR LA TIGE D’ALLUMAGE ET DANS LA ZONE RECTANGULAIRE. ESSAYEZ D’EVITER DE POSITIONNER L’IMITATION CHARBON SUR LES PETITES OUVERTURES DU BRÛLEUR cheveux d’anges (option) + 5 petits sachets imitation charbon (15x22cm) ou 1,25 grands sachets (35x25cm) avec trou avec trou 5,6,7...
- Page 23 Si vous avez les ‘cheveux d’anges’: déméler et déposer les sur le fonds aprés photo 1. Ceci selon photo 10A. Déposer l’imitation charbon (11B) et continuer la pose des blocs 2,3,4..NE RIEN DEPOSER SUR LA TIGE D’ALLUMAGE Notice d’installation - True Vision Français...
- Page 24 8.6. SET H2 pour: 1050,1150 DC,CL,CR,V True Vision ATTENTION : NE RIEN POSER SUR LA TIGE D’ALLUMAGE ET DANS LA ZONE RECTANGULAIRE. ESSAYEZ D’EVITER DE POSITIONNER L’IMITATION CHARBON SUR LES PETITES OUVERTURES DU BRÛLEUR cheveux d’anges (option) + 7 petits sachets imitation charbon (15x22cm) ou 1,75 grands sachets (35x25cm) avec trou avec trou 5,6,7...
- Page 25 Si vous avez les ‘cheveux d’anges’: déméler et déposer les sur le fonds aprés photo 1. Ceci selon photo 10A. Déposer l’imitation charbon (11B) et continuer la pose des blocs 2,3,4..NE RIEN DEPOSER SUR LA TIGE D’ALLUMAGE Notice d’installation - True Vision Français...
- Page 26 8.7. SET H2 pour: 850 DVL True Vision ATTENTION : NE RIEN POSER SUR LA TIGE D’ALLUMAGE ET DANS LA ZONE RECTANGULAIRE. ESSAYEZ D’EVITER DE POSITIONNER L’IMITATION CHARBON SUR LES PETITES OUVERTURES DU BRÛLEUR le plan est identique a celui du 850DC. Pour le 850DVL, glisser bloc 3 sur le 3ième brûleur cheveux d’anges (option) + 8 petits sachets imitation charbon (15x22cm) ou 2 grands sachets (35x25cm)
- Page 27 8.8. SET H2 pour: 550 DC,CL,CR,DV True Vision ATTENTION : NE RIEN POSER SUR LA TIGE D’ALLUMAGE ET DANS LA ZONE RECTANGULAIRE. ESSAYEZ D’EVITER DE POSITIONNER L’IMITATION CHARBON SUR LES PETITES OUVERTURES DU BRÛLEUR cheveux d’anges (option) + 5 petits sachets imitation charbon (15x22cm) ou 1,25 grands sachets (35x25cm) avec trou avec trou glisser les blocs avec trous sur les brûleurs...
- Page 28 5,6,7 Si vous avez les ‘cheveux d’anges’: déméler et déposer les sur le fonds aprés photo 1. Ceci selon photo 8A. Déposer l’imitation charbon (8B) et continuer la pose des blocs 2,3,4..NE RIEN DEPOSER SUR LA TIGE D’ALLUMAGE Wood logs set GAS 550 V,DC,CL,CR, DV True Vision H2 2 / 2 Notice d’installation - True Vision Français...
- Page 29 8.9. SET H2 pour: 1150 DV True Vision ATTENTION : NE RIEN POSER SUR LA TIGE D’ALLUMAGE ET DANS LA ZONE RECTANGULAIRE. ESSAYEZ D’EVITER DE POSITIONNER L’IMITATION CHARBON SUR LES PETITES OUVERTURES DU BRÛLEUR cheveux d’anges (option) + 8 petits sachets imitation charbon (15x22cm) ou 2 grands sachets (35x25cm) 4,5,7 avec trou avec trou...
- Page 30 Si vous avez les ‘cheveux d’anges’: déméler et déposer les sur le fonds. Ceci selon photo 10A. Déposer l’imitation charbon (10B) et continuer la pose des blocs 1,2,3,4,..NE RIEN DEPOSER SUR LA TIGE D’ALLUMAGE Notice d’installation - True Vision Français...
- Page 31 8.10. SET H3 pour: 1300 V True Vision ATTENTION : NE RIEN POSER SUR LA TIGE D’ALLUMAGE ET DANS LA ZONE RECTANGULAIRE. ESSAYEZ D’EVITER DE POSITIONNER L’IMITATION CHARBON SUR LES PETITES OUVERTURES DU BRÛLEUR cheveux d’anges (option) + 8 petits sachets imitation charbon (15x22cm) ou 2 grands sachets (35x25cm) avec trou avec trou avec trou...
- Page 32 2 / 2 Instruction for installation wood logs set GAS 1300 V True Vision H3 Notice d’installation - True Vision Français...
- Page 33 9. DIMENSIONS Ø200 Ø130 450 (Glass) 2xØ150 481 ext. True Vision 550V - Type 4 - 30mm True Vision 550V Ø200 Ø130 750 (Glass) True Vision 850V 4x Ø150 Notice d’installation - True Vision Français...
- Page 34 True Vision 1000V Ø200 Ø130 1050 (Glass) 1029 1079 4x Ø150 1081 ext. True Vision 1150V True Vision 1150V - Type 4 - 30mm Notice d’installation - True Vision Français...
- Page 35 1296 Ø200 Ø150 1200 (Glass) 1179 1229 True Vision 1300V 4x Ø150 1223 ext. True Vision 1300V - Type 4 - 30mm Ø200 Ø130 750 (Glass) True Vision 850VL 4x Ø150 781 ext. Notice d’installation - True Vision Français True Vision 850VL - TV - Type 4 - 30mm...
- Page 36 Ø200 Ø130 320 (Glass) 430 (Glass) 2x Ø150 True Vision 550CL/CR True Vision 550CL/CR ver. 20.7.2018 Ø200 Ø130 320 (Glass) 830 (Glass) 4x Ø150 True Vision 850CL/CR ver. 20.7.2018 True Vision 850CL/CR Notice d’installation - True Vision Français...
- Page 37 Ø200 Ø130 1030 (Glass) 320 (Glass) 1070 1105 4x Ø150 1111 True Vision 1050CL/CR True Vision 1050CL/CR ver. 20.7.2018 8 8 5 5 0 0 V V D D C C int. int. True Vision 850 (glass) 326 (glass) True Vision 850 VCL/CR Notice d’installation - True Vision Français...
- Page 38 1 1 0 0 5 5 0 0 V V int. int. True V 1050 (glass) 326 (glass) 1070 1088 1151 True Vision 1050 VCL/CR Ø200 Ø130 450 (Glass) 326 (Glass) 4x Ø150 True Vision 550DC True Vision 550DC ver. 11.5.2018 Notice d’installation - True Vision Français...
- Page 39 Ø200 Ø130 326 (Glass) 650 (Glass) 4x Ø150 True Vision / Open Fire Look 650DC True Vision 650DC (TV & OPL) ver. 11.5.2018 Ø200 Ø130 325 (Glass) 850 (Glass) 4x Ø150 True Vision 850DC (TV & OPL) True Vision / Open Fire Look 850DC Notice d’installation - True Vision Français...
- Page 40 Ø200 Ø130 326 (Glass) 1050 (Glass) 1070 1088 4 x Ø150 1151 True Vision 1050DC True Vision 1050DC 8 8 5 5 0 0 V V D D C C int. int. True Vision 850 (glass) 326 (glass) True Vision 850 VDC ver.
- Page 41 1 1 0 0 5 5 0 0 V V D D C C int. int. True Vision 1050 (glass) 326 (glass) 1070 1088 1151 True Vision 1050 VDC Ø200 Ø130 1200 (Glass) 1179 1229 1296 1231 ext. True Vision 1300H Quatro Notice d’installation - True Vision Français...
- Page 42 Ø200 1200 Ø130 442 (glass) 1159 (Glass) 1179 1193 1260 True Vision 1300DC Quatro Ø200 Ø130 438 (Glass) 1135 (Glass) 1179 1214 1220 True Vision 1300CL/CR Quatro Notice d’installation - True Vision Français...
- Page 43 481 ext. True Vision 550 DV True Vision 550DV - Type 4 - 30mm Ø200 Ø130 750 (Glass) 461.5 161.5 4x Ø150 781 ext. True Vision 850V True Vision 850V - Type 4 - 30mm Notice d’installation - True Vision Français...
- Page 44 Ø200 1223 Ø130 1050 (Glass) 1079 611.5 236.5 236.5 4x Ø150 1081 ext. True Vision 1150DV True Vision 1150DV - Type 4 - 30mm Ø200 Ø130 750 (Glass) 461.5 161.5 4x Ø150 781 ext. True Vision 850DVL - TV - Type 4 - 30mm True Vision 850DVL Notice d’installation - True Vision Français...
- Page 45 10. DIMENSIONS GRILLES DESIGN Grille design (sortie) avec 2 raccordements 1223 Grille design longue grand model (sortie) Grille design longue petit model (sortie) DRL4 DRL2 (STANDARD) Grille d’arrivée d’air (entrée) Grille d’arrivée d’air (entrée) Notice d’installation - True Vision Français...
- Page 46 11. PIÈCES DÉTACHÉES Notice d’installation - True Vision Français...