M Design LUNA 1000 H GOLD Instructions D'installation Et D'utilisation

M Design LUNA 1000 H GOLD Instructions D'installation Et D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour LUNA 1000 H GOLD:

Publicité

Liens rapides

LUNA 1000-1300-1600 H GOLD gas / gaz
GUIDA ALL'INSTALLAZIONE E CONSIGLI
INSTRUCTION D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
Passion for fire

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour M Design LUNA 1000 H GOLD

  • Page 1 LUNA 1000-1300-1600 H GOLD gas / gaz GUIDA ALL’INSTALLAZIONE E CONSIGLI INSTRUCTION D’INSTALLATION ET D’UTILISATION Passion for fire...
  • Page 2: Table Des Matières

    SOMMARIO SOMMAIRE 1. GENARALITA’ ................3 1. GENERALITES ................3 2. GUIDA ALL’INSTALLAZIONE..........3 2. RACCORDEMENT ..............3 3. DATI TECNICI 3. FICHES TECHNIQUES LUNA 1000 H GAS ..............4 LUNA 1000 H GAZ ..............4 LUNA 1300 H GAS ..............5 LUNA 1300 H GAZ ..............
  • Page 3: Guida All'installazione

    1. GENERALITES 1. GENERALITA’ Ce foyer est un insert à système de combustion fermé, conçu pour l’ambiance et le Questo apparecchio a gas con vetro a porta stagna è stato ideato per creare confort de votre salle de séjour. Il constitue une source de chaleur efficace et donne un’atmosfera confortevole.
  • Page 4: Dati Tecnici

    3. DATI TECNICI 3. FICHES TECHNIQUES LUNA 1000 H GOLD gas/gaz Tipo di gas / Type de Gaz GAS METANO / GAZ NATUREL GAS GPL PROPANO / LPG Categoria / Categorie 3B/P Categoria / Categorie Tipo /Type Pressione d’entrata / Pression d’entrée (mbar) 28-30 Pressione bruciatore/ Pression brûleur (mbar)
  • Page 5 3. DATI TECNICI 3. FICHES TECHNIQUES LUNA 1300 H GOLD gas/gaz Tipo di gas / Type de Gaz GAS METANO / GAZ NATUREL GAS GPL PROPANO / LPG Categoria / Categorie 3B/P Categoria / Categorie Tipo /Type Pressione d’entrata / Pression d’entrée (mbar) 28-30 Pressione bruciatore/ Pression brûleur (mbar) 19,2...
  • Page 6 3. DATI TECNICI 3. FICHES TECHNIQUES LUNA 1600 H GOLD gas/gaz Tipo di gas / Type de Gaz GAS METANO / GAZ NATUREL GAS GPL PROPANO / LPG Categoria / Categorie 3B/P Categoria / Categorie Tipo /Type Pressione d’entrata / Pression d’entrée (mbar) 28-30 Pressione bruciatore/ Pression brûleur (mbar) 18,8...
  • Page 7: Montage De La Cheminee

    4. GUIDA ALL’INSTALLAZIONE DEI TUBI COASSIALI 4. MONTAGE DE LA CHEMINEE Per la canna fumaria possono essere utilizzati i tubi coassiali della Metaloterm. Les seuls conduits autorisés sont ceux d’Ontop metaloterm. Entre la paroi extérieure du conduit et le mur ou le plafond, prévoyez un interstice Tra il tubo e la parete deve esserci uno spazio di almeno 50 mm.
  • Page 8 Fig. 2 RISANAMENTO CANNA FUMARIA PREESISTENTE / RACCORDEMENT TOIT VIA CHE- MINEE EXISTANTE (C TAB. 1  150 (min) / Ø 100 Apparecchio/ Appareil Anello HR+ (4m) C (min) C (max) Restrictie HR+ (à.p.d. 4m) 1000 H Ø 60 1300 H Ø...
  • Page 9 Fig. 3 USCITA A MURO / SORTIE MURALE (C Ø 150/100* Apparecchio A (min) B (min) B (max) Anello HR+ Appareil Reduction HR+ 1000 H 1,25m uscita a muro A+0,5m Ø 75 sortie murale 1300 H 1,25m uscita a muro Ø...
  • Page 10 Fig. 4 USCITA A TETTO CON CURVE / RACCORDEMENT TOIT avec coude Ø 150/100 Apparecchio Appareil A (min) B (max) C (min) (A+B+C )max 1000 H 1,25 m A+C+0,5m B-A-0,5m 1300 H 1,25 m 1600 H 1,25 m A+C-0,5m B-A+0,5m * con curve USVK13 avec pièce de réduction USVK13 sur l’appareil Fig.
  • Page 11: Collegamento Elettrico

    5. DE ELEKTRISCHE AANSLUITING 5. COLLEGAMENTO ELETTRICO Cet appareil est fourni avec une télécommande. Veuillez prévoir une prise de cou- Questi apparecchi sono dotati di telecomando. Perciò è necessario un collegamento rant 230V avec un périphérique terre. alla rete elettrica di 230 V con messa a terra. 6.
  • Page 12: Luna 1000 H Gas

    ALLESTIMENTO SET RAMI DI LEGNA AMÉNAGEMENT DU SET DE BUCHES NB: non posizionare rami sulla fiamma pilota. Rispettare la sequenza per il po- Attention : ne rien placer sur la veilleuse. Pour le placement des buches veuillez sizionamento dei singoli pezzi. respecter l’ordre suivant.
  • Page 13: Luna 1300 H Gas

    ALLESTIMENTO SET RAMI DI LEGNA AMÉNAGEMENT DU SET DE BUCHES NB: non posizionare rami sulla fiamma pilota. Rispettare la sequenza per il po- Opgepast: plaats niets bovenop de waakvlam. gelieve de volgende volgorde te sizionamento dei singoli pezzi. respecteren bij het plaatsen van de houtblokken. LUNA 1300 H Mattere sul piano i carboni grossi Mattere sul piano i carboni piccoli...
  • Page 14: Luna 1600 H Gas

    ALLESTIMENTO SET RAMI DI LEGNA AMÉNAGEMENT DU SET DE BUCHES NB: non posizionare rami sulla fiamma pilota. Rispettare la sequenza per il po- Opgepast: plaats niets bovenop de waakvlam. Gelieve de volgende volgorde te sizionamento dei singoli pezzi. respecteren bij het plaatsen van de houtblokken. LUNA 1600 H Mattere sul piano i carboni grossi Mattere sul piano i carboni piccoli...
  • Page 15: Prima Accensione

    8. PRIMA ACCENSIONE 8. PREMIERE UTILISATION L’opera muraria e l’intonaco contengono molta umidità. Questa deve evaporare pri- La maçonnerie et le plâtre entourant un foyer récemment installé renferment une ma di mettere il camino in funzione. Così si evita che si creino rotture. La prima volta grande quantité...
  • Page 16: Garanzia

    10. GARANZIA 10. GARANTIE Questa pagina serve da garanzia Cette page est votre carte de garantie. Condizioni di garanzia La garantie est valable uniquement pour les défauts, consécutifs à des vices de con- struction ou de pièces utilisées pour la construction du foyer. La garanzia è...

Ce manuel est également adapté pour:

Luna 1300 h goldLuna 1600 h gold

Table des Matières