Reparaturhinweise - Stihl TS 410 Notice D'emploi

deutsch
unbetankt, ohne Trennschleifscheibe, mit elekt‐
ronischer Wassersteuerung
TS 410:
TS 420:
23.6 Trennschleifscheiben
Die ausgewiesene, maximal zulässige Betriebs‐
drehzahl der Trennschleifscheibe muss größer
oder gleich der maximalen Spindeldrehzahl des
verwendeten Trennschleifers sein.
23.7 Trennschleifscheiben (TS 410)
Außendurchmesser:
Max. Dicke:
Bohrungsdurchmesser/Spindel‐
durchmesser:
Anziehdrehmoment:
Kunstharz-Trennschleifscheiben
Mindest-Außendurchmesser der
Druckscheiben:
Maximale Schnitttiefe:
Diamant-Trennschleifscheiben
Mindest-Außendurchmesser der
Druckscheiben:
Maximale Schnitttiefe:
23.8 Trennschleifscheiben (TS 420)
Außendurchmesser:
Max. Dicke:
Bohrungsdurchmesser/Spindel‐
durchmesser:
Anziehdrehmoment:
Kunstharz-Trennschleifscheiben
Mindest-Außendurchmesser der
1) 2)
Druckscheiben:
Maximale Schnitttiefe:
1)Für Japan 118 mm2)Für Australien
118 mm3)Bei Verwendung von Druckscheiben
mit einem Außendurchmesser von 118 mm redu‐
ziert sich die maximale Schnitttiefe auf 116 mm
Diamant-Trennschleifscheiben
Mindest-Außendurchmesser der
1)
Druckscheiben:
Maximale Schnitttiefe:
1)Für Japan 118 mm3)Bei Verwendung von
Druckscheiben mit einem Außendurchmesser
von 118 mm reduziert sich die maximale Schnitt‐
tiefe auf 116 mm
23.9 Schall- und Vibrationswerte
Weiterführende Angaben zur Erfüllung der
Arbeitgeberrichtlinie Vibration 2002/44/EG siehe
www.stihl.com/vib
23.9.1 Schalldruckpegel L
ISO 19432
TS 410:
112
9,9 kg
10,1 kg
300 mm
3,5 mm
20 mm
30 Nm
103 mm
100 mm
103 mm
100 mm
350 mm
4,5 mm
20 mm
30 Nm
103 mm
125 mm
3)
103 mm
125 mm
3)
nach
peq
98 dB(A)
TS 420:
23.9.2 Schallleistungspegel L
ISO 19432
TS 410:
TS 420:
23.9.3 Vibrationswert a
Handgriff links Handgriff
TS 410:
3,9 m/s
TS 420:
3,9 m/s
Für den Schalldruckpegel und den Schallleis‐
tungspegel beträgt der K‑Wert nach
RL 2006/42/EG = 2,0 dB(A); für den Vibrations‐
wert beträgt der K‑Wert nach RL 2006/42/EG =
2
2,0 m/s .
23.10 REACH
REACH bezeichnet eine EG Verordnung zur
Registrierung, Bewertung und Zulassung von
Chemikalien.
Informationen zur Erfüllung der REACH Verord‐
nung (EG) Nr. 1907/2006 siehe www.stihl.com/
reach
23.11 Abgas-Emissionswert
Der im EU-Typgenehmigungsverfahren gemes‐
sene CO -Wert ist unter www.stihl.com/co2 in
2
den produktspezifischen Technischen Daten
angegeben.
Der gemessene CO -Wert wurde an einem
2
repräsentativen Motor nach einem genormten
Prüfverfahren unter Laborbedingungen ermittelt
und stellt keine ausdrückliche oder implizite
Garantie der Leistung eines bestimmten Motors
dar.
Durch die in dieser Gebrauchsanleitung
beschriebene bestimmungsgemäße Verwendung
und Wartung, werden die geltenden Anforderun‐
gen an die Abgas-Emissionen erfüllt. Bei Verän‐
derungen am Motor erlischt die Betriebserlaub‐
nis.

24 Reparaturhinweise

Benutzer dieses Gerätes dürfen nur Wartungs-
und Pflegearbeiten durchführen, die in dieser
Gebrauchsanleitung beschrieben sind. Weiterge‐
hende Reparaturen dürfen nur Fachhändler aus‐
führen.
STIHL empfiehlt Wartungsarbeiten und Repara‐
turen nur beim STIHL Fachhändler durchführen
24 Reparaturhinweise
98 dB(A)
nach
w
109 dB(A)
109 dB(A)
nach ISO 19432
hv,eq
rechts
2 2
3,9 m/s
2 2
3,9 m/s
0458-370-7621-H