Büchi Labortechnik AG
Manuel d'utilisation Lyovapor
Warming up pump
Vacuum Test
Leak Test
Manual Drying
Recovering
Hold
Primary drying
Secondary drying
Tempering shelves
Stoppering
Icônes dans la barre d'état
icônes
P
T
TM
L-200 / L-200 Pro
Utilisation de l'unité de commande Pro | 7
La pompe à vide est amenée à la tempé-
rature de service.
L'instrument procède à un test de vide.
L'instrument procède à un test d'étan-
chéité.
L'instrument est en mode processus de
lyophilisation manuel.
Le système est en train de récupérer
d'une panne de courant (> 15 min).
Les paramètres actuels de l'opération de
lyophilisation sont en cours de rétablisse-
ment.
Maintenir l'instrument dans la phase
Maintien.
L'instrument est dans l'étape de dessicca-
tion primaire.
L'instrument est dans l'étape de dessicca-
tion secondaire.
L'instrument régule les plateaux chauf-
fants à la température réglée.
L'instrument est prêt pour le bouchage.
État
L'instrument est en cours de dégivrage.
L'instrument est en mode d'économie d'énergie.
L'instrument est en cours de lyophilisation en uti-
lisant une méthode.
L'instrument démarre.
L'instrument est en cours de lyophilisation ma-
nuelle.
L'instrument est connecté au BUCHI Cloud.
La protection d'échantillon est activée.
Cause : La pression est hors de la plage limite de
pression.
La protection d'échantillon est activée.
Cause : La température a dépassé la température
de sécurité.
55/104