Veeder-Root TLS2 Mode D'emploi page 309

Configuração do TLS2
[125-128] Tela 3 Configuração do tanque
Legenda para caixas numeradas
Esta tela conclui a Configuração do tanque.
1
Coeficiente térmico (Thermal Coeff) [125] - Toque no
botão de seta para baixo à direita da janela e digite o
diâmetro do tanque.
Para assegurar a exatidão das conversões de volumes
compensados de temperatura, o coeficiente de expan-
são térmico do produto deve ser inserido corretamente.
Um valor incorreto afetará de forma adversa o teste de
detecção de vazamento e os valores de inventário
compensados de temperatura.
Tabela 2 lista os coeficientes métricos e dos Estados
Unidos para combustíveis e líquidos aprovados. Digite
o coeficiente em unidades métricas ou dos Estados
Unidos, dependendo das unidades especificadas na
Configuração do sistema (página 8). Tenha cuidado
ao adicionar a quantidade de zeros correta à direita
da casa decimal. A entrada incorreta pode causar
falhas no teste e outros problemas.
2
Inclinação do tanque (Tank Tilt) [126] - Toque no botão
de seta para baixo à direita da janela e digite a incli-
nação do tanque. O intervalo permitido é -144 a +144
polegadas (-365,76 a +365,76 cm) e o padrão é 0.
A inclinação do tanque permite ajustar a diferença
entre o nível do combustível no local da sonda e o nível
do combustível no centro do tanque causado por uma
inclinação no tanque. Você deve digitar um sinal de
menos (-) se a inclinação do tanque for um valor
negativo. Um valor de inclinação do tanque não é
requerido se a sonda estiver localizada no centro do
tanque. Se a sonda estiver localizada no centro do
tanque, o valor digitado será 000,00 unidades dos
Estados Unidos ou 0000,0 unidades métricas.
Se a sonda não estiver no centro do tanque, calc-
ule a inclinação do tanque, usando as direções
contidas na Tabela 3. Digite o valor da Coluna
G da planilha conforme a inclinação do tanque.
36
01-01-2000 ALL FUNCTIONS NORMAL
12:00 AM
1
[125]
2
[126]
3
[127]
4
[128]
1 2 3
[125-128] Tela 3 Configuração do tanque
TANK 1
0.00070
0 IN
4 5 6
3
Tamanho da bóia (Float Size) [127] - Toque no botão
de seta para baixo à direita da janela e a partir dos
tamanhos de bóias apresentados, digite o tamanho
da bóia da sonda Mag que foi instalada na sonda do
tanque
4
Deslocamento da vareta (Stick Offset) [128] - Toque
no botão de seta para baixo à direita da janela
e digite um valor de deslocamento da vareta.
O intervalo permitido é -144 a +144 polegadas (-
365,76 a +365,76 cm) e o padrão é 0.
Nota: Para digitar um valor de deslocamento da
vareta, a opção Deslocamento da vareta deve estar
ativada (página 31) e deve ter sido calculada e
inserida a inclinação do tanque (se necessário).
Um deslocamento da vareta pode ser inserido para
que o nível da sonda (produto) "pareça" ser igual
a uma leitura de indicador da vareta do nível do
produto- Essa entrada é apenas para comodidade
do operador e, dessa forma, não tem qualquer
influência sobre os cálculos do volume do produto.
Para determinar o valor a ser inserido para Desloca-
mento da vareta, registre a leitura do nível da sonda e
registre uma leitura do nível da vareta do tanque. Se
a leitura do nível do combustível do tanque for menor
que a leitura da vareta, digite a diferença positiva
entre os dois. Se a leitura da sonda for maior que a
leitura da vareta, digite a diferença negativa entre os
dois. Por exemplo, se o nível da vareta for = 52 e o
nível da sonda for = 48, digite +4; se o nível da vareta
for = 52 e o nível da sonda for = 54, digite -2.