Publicité
Liens rapides
Manuel n° 577014-207 • Rév. A
Aide rapide pour l'opérateur
Operator's Quick Help
T 2: DELIVERY NEEDED
1 Warning(s)
12/20/2012 06:01 PM
0 Alarms(s)
Overview
Tank Overview
Print (0)
TANK 1: reg
TANK 2: diesel
Home
!
Fuel Volume
3655
Fuel Volume
1600
Fuel Height
38.6
Fuel Height
20.6
Ullage 100%
8345
Ullage 100%
6345
Temperature
61.9
Temperature
60.8
Favorites
Water Height
3.0
Water Height
0.0
Menu
Actions
QUICK HELP
FRENCH
Publicité
Manuels Connexes pour Veeder-Root TLS-450 PLUS
Sommaire des Matières pour Veeder-Root TLS-450 PLUS
- Page 1 Manuel n° 577014-207 • Rév. A Aide rapide pour l’opérateur Operator's Quick Help FRENCH T 2: DELIVERY NEEDED 1 Warning(s) 12/20/2012 06:01 PM 0 Alarms(s) Overview Tank Overview Print (0) TANK 1: reg TANK 2: diesel Home Fuel Volume 3655 Fuel Volume 1600 Fuel Height...
- Page 2 Table des matières Exemple d’écran d’accueil TLS-450PLUS - 1 cuve contrôlée, 1 avertissement................1 Voyants d’état du panneau avant TLS-450PLUS ........................1 Exemple de notifications de la barre d’état ......................... 2 Icônes du système ..............................2 Connexion de sécurité ..............................4 Assistant Workflow ..............................
- Page 3 Page 1 Exemple d’écran d’accueil TLS-450PLUS - 1 cuve Date et heure du système 12/20/2012 06:01 PM contrôlée, 1 avertissement Fil d’Ariane - Aperçu Aperçu Citerne Chemin des menus jusqu’à l’écran Date & heure actuel. Touchez un onglet précédent pour retourner à la boîte de dialogue de sélection de menus.
- Page 4 Page 2 Exemple de notifications de la barre d’état ENREGISTRMENT 0 Avertissement(s) Barre de messages des 0 Alarme(s) tâches du système. ETAT DU SYSTEME Console sous tension et 0 Avertissement(s) 0 Alarme(s) aucun avertissement ni alarme du système. Icônes du système Quelque chose doit être PM 8: ALERTE REGLAGE DATA 1 Avertissement(s)
- Page 5 Page 3 Icônes du système (suite) Touchez pour accepter/enregistrer vos entrées dans une boîte de dialogue. Touchez pour définir l’écran actuel comme écran d’accueil. Touchez pour quitter ou annuler sans enregistrer les modifications Icône Menu - Touchez pour accéder au menu Configuration apportées dans une boîte de dialogue.
- Page 6 Page 4 Cuve Ethernet Sonde Relais Port Nom d'utilisateur : Dispositif Mot de passe : Externe Capteur Imprimante Port Entrée série Connexion de sécurité Signer Annuler [Si la fonction de sécurité de la console est activée] - Touchez Identification Lorsque l’écran ci-dessus apparaît, connectez-vous au système avec le bouton Identification pour ouvrir l’écran d’identification afin de vous votre nom d’utilisateur et votre mot de passe.
- Page 7 Page 5 Touchez le bouton Logout pour vous déconnecter de la console. Logout REMARQUE : si la console est inactive pendant 15 minutes, la console vous déconnecte automatiquement. Vous devrez vous connecter à nouveau pour accéder à votre compte utilisateur. Assistant Workflow Assistant Workflow est une application du TLS-450PLUS qui guide l’utilisateur parmi les écrans de configuration recommandés par Veeder-...
- Page 8 Page 6 Ports Comm TLS-450PLUS - Menu>Réglage>Communication Avant de la console La Figure 1 illustre les emplacements des modules enfichables de la console et le nombre maximum autorisé dans chacune des deux baies de la console : Baie Comm et baie de module.
- Page 9 Page 7 Tableau 1 - Ports configurables (C) / non-configurables (NC) pour les modules Comm dans les emplacements Comm 1 à 3 Emplacement 1 Emplacement 2 Emplacement 3 Port Port Port Type Module Comm comm Port RS-232 simple (également EDIM, applis Satellite S-SAT et Satellite H-JBox) Port RS-232 double (également EDIM, applis Satellite S-SAT et Satellite H-JBox) Port RS-485 simple Série...
- Page 10 Page 8 Affectations des ports pour les modules Comm fixes dans les emplacements Comm 4 et 5 Ports Ethernet : (1) supérieur Ports USB : (1) supérieur, (2) inférieur Avant de la console Port d’extension future Port Ethernet 2 : central et inférieur commutés Emplacements Comm...
- Page 11 • Pour afficher ou masquer le volet Sommaire (TOC) à gauche de • Explication d’ATG - Cette section d’aide explique les bases des jauges l’écran, tapez deux fois brièvement sur le texte (Afficher TOC ou de cuves automatiques (ATG) mises en œuvre par Veeder-Root. Masquer TOC) avec le doigt.
- Page 12 Page 10 • Configuration et maintenance - Ce livre d’aide aborde les ports Comm, la séquence de configuration initiale de la console et les recommandations de maintenance périodique. • Accueil (Intro de l’aide), icônes d’écrans, claviers à l’écran et Volume total (réf.) navigation depuis l’écran tactile sont les grandes rubriques d’aide que Volume max (étiquette) Produit Haut...
- Page 13 Page 11 Configuration d’un port Ethernet - Données de sauvegarde - Menu>Software Menu>Réglage>Communication>Port Ethernet Maintenance>Backup DB Etat système 1 Avertissement(s) 12/20/2012 06:01 PM Etat système 1 Avertissement(s) 12/20/2012 06:01 PM 0 Alarme(s) 0 Alarme(s) Software Maintenance Backup DB Imprimer (0) Réglage Communication Port Ethernet...
- Page 14 Page 12 la clé USB, puis suivez les instructions à l’écran pour sauvegarder les Version du logiciel - Menu>Aperçu>A propos données TLS450PLUS. Etat système 1 Avertissement(s) 12/20/2012 06:01 PM Vous devez réaliser une sauvegarde de la base de données chaque 0 Alarme(s) Imprimer (0) Aperçu...
- Page 15 Page 13 Téléchargement de logiciel - Chemins d’accès aux écrans souvent utilisés Menu>Software Maintenance>Télécharger Définitions des alarmes - Actions>Aide>Show TOC>Accueil>Troubleshooting> Etat système 1 Avertissement(s) 12/20/2012 06:01 PM 0 Alarme(s) Alarms and Warnings Software Maintenance Télécharger Imprimer (0) Affichage des étiquettes d’alarmes personnalisées - Accueil Version actuelle 1.gB 230.4...
- Page 16 Page 14 Chemins d’accès aux écrans souvent utilisés - suite Changement du papier de l’imprimante Livraison avec ticket - Abaissez le couvercle de l’imprimante Menu>Rapports>Livraison>Livraison avec Ticket (1) et poussez le levier de déblocage de l’alimentation en papier (2) vers Mise à...
- Page 17 Page 15...
- Page 18 For technical support, sales or other assistance, please visit: www.veeder.com...
- Page 19 Page 17...
- Page 20 : et d’adéquation à un usage particulier. _________________________________ Veeder-Root ne pourra pas être tenu responsable des erreurs contenues Form Number : dans ce document, ni des dommages indirects ou consécutifs en relation avec la fourniture, les performances ou l’utilisation de cette publication.