注意事项和警告; 模拟人常规处理 - Laerdal SimBaby Mode D'emploi

免责声明
使用病人模拟系统进行人员培训，应当在经适当培训的医疗人
员的监督下进行，且该等人员需对训练原理以及经认可的医疗
方案均有所了解。
所有模拟病人或其他该等培训装置在解剖特性和生理建模方
面，都可能存有相似、不同和不准确之处。因此，挪度医疗公
司不能保证所有功能都完全准确。
注意事项和警告
注意事项标识可能导致轻微人身损伤或对模拟人造成损坏的条
件、危险或不安全的操作。
警告标识可能导致严重人身损伤或死亡的条件、危险或不安全
操作。
模拟人常规处理
警告
– 切勿用富含氧气或易燃气体的空气为模拟病人通气。
–
仅可使用《使用说明》中指定的液体，否则可能会损坏模
拟病人及其组件。
–
通气过程中，切勿将潮湿空气引入系统。
– 切勿对模拟病人进行口对口或口对鼻人工呼吸。模拟病人
的气道不能进行清洗或消毒。
– 如果模拟病人的内部管道和线缆断开，切勿使用。
– 决不能在超过 40°C 的温度条件下使用模拟病人，因为这可
能会引起过热和关机现象。
– 切勿在温度低于 10°C 时使用模拟人。
– 绝不应将模拟病人存放在低于 -15°C 或超过 50°C 的温度条
件下。
– 在超过 35°C 的温度条件下使用除颤器可能会引起过热和关
机现象。
–
避 免挤压危害——切勿将模拟病人关节上的保护套管移
除，或在没有外部皮肤的情况下使用。
–
避开模拟病人上的所有尖锐边缘，以免造成人身损伤。
运输与存放
确保模拟病人在运输途中得到正确保护，以防止人身损伤或产
品损坏。
注意事项和警告
除颤危害
传统的除颤仪可用于 SimBaby。在现场除颤过程中，除颤器和
模拟病人可能造成电击危险。在模拟病人上使用除颤器时，必
须遵照所有标准的安全注意事项。如需了解更多信息，请参阅
您除颤器的用户指南。
警告
– 心电图连接器专用于心电图监控，不得用于除颤法。在心
电图连接器上使用除颤法将会损坏模拟病人的内部电子设
备，并可能会引起人身损伤。
– 除颤仅可在除颤器连接器上进行。
– 除颤期间，模拟病人不得与导电表面或物体接触。
–
切勿在易燃或富含氧气的大气中对模拟病人进行除颤。
– 模拟病人躯干必须始终保持干燥。在进行除颤之前，让模
拟病人先适应一下。温度骤变（将模拟病人从寒冷的环境
移至温暖环境，反之亦然）可能会导致模拟病人凝结在底
板之上，且导致电击危险。
–
如果在一个或多个心电图连接器上进行除颤，电击期间其
余连接器上可能会存在高电压。通过心电图连接器的除颤
操作还会损坏内部电子设备，需要进行更换。
– 为防止过热，除颤器按序放电不可超过三 (3) 次（最多为
360 焦耳）。训练环节中平均每分钟除颤器放电不可超过
两 (2) 次。
–
除颤过程中，模拟人不可接触到导电表面或物体。除颤
期间应避免会有助于火焰燃烧的环境，例如氧含量高的
环境。
–
为防止胸部皮肤电极凹陷，切勿使用病人专用的导电凝胶
或导电除颤垫。
– 切勿使用已明显损坏的线缆或连接器。
一般用途
注意事项
– 切 勿使任何液体（除了用于润滑气道附件的少量气道润滑
剂）深入模拟人的食道或气管。
– 在 每次使用气道润滑剂的训练环节过后，必须更换食道过
滤器。有关更多信息，参见"维护"。
– 如 果训练环节中包括静脉注射臂和骨内/静脉注射腿输
液和／或给药，应在培训课程之后立即清空该静脉注射臂
和腿。
– 来 自其他无线电发射器或其他电子设备的电磁辐射可能会
导致主扬声器内出现杂音。要消除此杂音，请将模拟人移
到远离辐射源的位置或将主扬声器的音量调至零。
53