9. Insérer avec précaution les pièces du
presse-étoupe dans leur logement à
l'aide d'un outil approprié en maintenant
la tige de clapet en place. Veiller à les
remonter dans le bon ordre, cf. Fig. 14.
10. Fixer le chapeau de vanne (2) à l'aide
des écrous de corps (14). Serrer
progressivement les écrous de corps en
diagonale. Respecter les couples de
serrage prescrits.
11. Enduire le fouloir (8) avec un lubrifiant
approprié. Visser le fouloir jusqu'en
butée. Respecter les couples de serrage
prescrits.
12. Monter le servomoteur, cf. documentation
du servomoteur correspondant.
7.3 Remplacement du siège
et du clapet
ATTENTION
ATTENTION
!
!
Endommagement des portées d'étanchéité sur
le siège et le clapet en cas de maintenance
ou de réparation non conformes !
Toujours remplacer le siège et le clapet en
même temps.
Conseil
Lors du remplacement du siège et du clapet,
SAMSON recommande de remplacer
également le joint plat et la garniture de
presse-étoupe, cf. chap. 7.1 et 7.2.
EB 8113/8114 FR
7.3.1
Vannes DN 15 et 25 /
NPS ½ et 1
Nota
Les vannes de mélange et de répartition d'un
diamètre nominal DN 15 à 25 ou NPS ½ à
1 présentent une construction identique.
1. Retirer le servomoteur de la vanne,
cf. documentation du servomoteur
correspondant.
2. Dévisser complètement le fouloir (131).
3. Desserrer progressivement les écrous de
corps (52) en diagonale.
4. Retirer avec précaution la bride (34) et
le chapeau de vanne (27) du corps (20)
en maintenant la tige de clapet en
place (2).
5. Contre-serrer l'embout hexagonal de la
tige de clapet (2) depuis le haut à l'aide
d'un outil approprié et desserrer l'écrou
hexagonal (121) sur l'extrémité inférieure
de la tige de clapet.
6. Retirer la rondelle d'arrêt (122) et la
rondelle plate (123) de la tige de clapet (2).
7. Sortir avec précaution la tige de clapet (2)
du corps (20) en la tirant vers le haut.
8. Dégager toutes les pièces du presse-
étoupe de leur logement à l'aide d'un
outil approprié. SAMSON recommande
de remplacer à cette occasion la garniture
de presse-étoupe, cf. chap. 7.2.1.
9. Dévisser complètement le siège supérieur
(162) à l'aide d'un outil approprié.
10. Retirer le clapet (17).
Maintenance
41