Table des Matières
Publicité
3. Raccordement électrique
Pour le raccordement électrique, se référer à
la fig. 6 ou à l'étiquette du bornier.
Pour tester le signal de sortie lors du réglage,
un milliampèremètre peut être branché sur
les bornes 81 et 82 après avoir supprimé le
pont.
Le recopieur de position fonctionne en deux
fils. La tension d'alimentation est en principe
de 24 V DC. Etant donné les résistances du
circuit d'entrée et de mesure, la tension sur
les bornes du recopieur peut être comprise
entre 12 et 45 V DC.
Pour les appareils devant fonctionner en
zone à danger d'explosion, il est nécessaire
de respecter les recommandations concer-
nant la mise en place des appareils "sécurité
intrinsèque" en atmosphère explosible.
4. Réglages
4.1 Réglages du recopieur de position
4.1.1. Sens d'action
Pour une course de 0 à 100 %, le sens
d'action du signal de recopie peut avoir la
plage 4 à 20 mA (>>) ou 20 à 4 mA (<>).
Cette plage dépend aussi bien de la position
de montage (montage direct à gauche ou à
droite sur la vanne, ou montage sur position-
neur) que du type de servomoteur ("Tige
entre ou sort par ressorts"). Le sens d'action
souhaité du signal de sortie est déterminé,
selon le tableau ci-dessous, par le connecteur
à 7 pôles et par le symbole >> ou <>.
Position de montage sur vanne de réglage :
Montage direct à gauche et
montage sur positionneur à droite
Levier
Position
de vanne
Ouverte
Fermée
6
Sens d'action
(symbole du sélecteur)
<>
>>
20 mA
4 mA
4 mA
20 mA
81
82
_
+
Milliampèremètre
Fig. 6 ⋅ Raccordement électrique
Pour modifier le sens d'action, retirer et tour-
ner le connecteur de 180°.
4.2 Réglages du point zéro et de l'échelle
(fig. 7)
Point zéro (ZERO) : le point zéro est préréglé
à l'aide des sélecteurs 3 et 4. Le réglage fin
a lieu par le potentiomètre ZERO. Il se réfère
toujours à la valeur 4 mA.
Echelle (SPAN) : l'échelle ainsi que la valeur
finale sont préréglées à l'aide des sélecteurs
1 et 2. Le réglage fin a lieu par le potentio-
mètre SPAN. Ce réglage se réfère toujours à
la valeur 20 mA.
Exemple :
Pour une vanne de réglage qui passe de la
position de fermeture en position d'ouver-
ture, le signal de recopie doit être dans la
plage 4 à 20 mA. Le recopieur de position est
monté sur le côté gauche.
côté plaque (20), servomoteur vers le haut
Montage direct à droite et
montage sur positionneur à gauche
Sens d'action
(symbole du sélecteur)
<>
>>
4 mA
20 mA
20 mA
4 mA
31
32
_
+
Alimentation
Position
Levier
de vanne
Ouverte
Fermée
Publicité
Table des Matières
