Thuasne Condylex Manuel D'utilisation page 35

Upute za pranje
Proizvod je periv prema uputama u ovom priručniku. Nemojte
upotrebljavati deterdžente, omekšivače ili agresivna sredstva
(sredstva s klorom...). Ručno pranje. Nemojte sušiti u sušilici rublja.
Ne glačati. Ne čistiti kemijski. Iscijedite višak vode. Sušite podalje od
izravnog izvora topline (radijatora, sunca...).
Spremanje
Spremite na sobnoj temperaturi, po mogućnosti u originalnu
ambalažu.
Zbrinjavanje
Zbrinite u skladu s važećim lokalnim propisima.
Sačuvajte ovaj priručnik.
zh
抗上髁炎手环
说明/用途
该装备仅用于治疗所列出的适应症，以及尺寸符合尺寸表的客户。
该装备是一种抗上髁炎手环，可通过局部施压来缓解腱疼痛。
组成部件
棉–聚酯纤维-EVA（乙烯／乙酸乙烯酯共聚物）聚酰胺-聚甲醛
属性/作用方式
泡沫插片提高舒适度。❶
通过一条魔术贴束带来调整压力。❷
双侧产品。
适应症
用于治疗横向或内侧肱骨外上髁炎（网球肘/高尔夫肘）。
预防肘肌腱病复发。
在恢复运动时提供支撑。
禁忌症
诊断不确定的情况下请勿使用该产品。
如已知对任一组件过敏，请勿使用。
请勿将该产品直接与受损皮肤接触。
注意事项
每次使用前请检查产品是否完好。
如产品有损，请勿使用。
请参照尺寸表为患者挑选合适的尺寸。
建议由专业医护人员监督初次穿戴。
严格遵守专业医护人员推荐的处方和使用方法。
出于卫生、安全和性能的考虑，请勿将该装备重复用于其他患者。
如果皮肤上涂有某些产品（乳霜、软膏、油、凝胶、贴片...），请勿
使用该装置。
建议适当拧紧该装备，以确保保持/固定位置而不限制血液流通。
如有出现不舒服、严重不适、疼痛、肢体肿胀、感觉异常或肢端颜
色改变，请立即脱下该装备，并咨询医护人员。
如长期佩戴该装备，请确保血液循环未受阻碍。
不良副作用
该装备可能会引起皮肤反应（发红、发痒、灼热、起泡等）甚至不
同程度的伤口。
如发生任何与该产品有关的严重事故，请与患者所在地区的制造商
及国家监管机构联系。
使用说明/穿戴方法
将本装置安放在肘部下方8厘米处的前臂上。
将束带穿过搭扣，合上本装置。
拉紧以固定魔术贴束带。
35