Fi Kyynärvarsituki Epikondyliitin (Tenniskyynärpään) - Thuasne Condylex Manuel D'utilisation

Brugsanvisning/Påsætning
Placer enheden på underarmen 8 cm under albuen.
Luk enheden ved at føre remmen gennem spændet.
Spænd og fastgør krog og sløjfe remmen.
Pleje
Vaskbart produkt under de anførte betingelser i denne vejledning
og på etiketten. Brug ikke rensemidler, blødgøringsmidler eller
aggressive produkter (klorholdige produkter m.m.) Kan vaskes i
hånden. Må ikke tørretumbles. Må ikke stryges. Må ikke kemisk
renses. Pres vandet ud. Lad tørre på afstand af en direkte varmekilde
(radiator, sol m.m.).
Opbevaring
Opbevares ved stuetemperatur og helst i den originale emballage.
Bortskaffelse
Skal bortskaffes i overensstemmelse med gældende lokale
bestemmelser.
Gem denne vejledning.
fi
KYYNÄRVARSITUKI EPIKONDYLIITIN
(TENNISKYYNÄRPÄÄN) HOITOON
Kuvaus/Käyttötarkoitus
Tämä väline on tarkoitettu vain lueteltujen käyttöaiheiden hoitoon ja
valitsemalla potilaalle oikea koko oheisesta kokotaulukosta.
Tämä laite on kyynärvarsituki epikondyliitin hoitoon ja tuottaa
paikallisen paineen helpottamaan jännekipuja.
Rakenne
Puuvilla - polyesteri - EVA (etyleenivinyyliasetaatti) - polyamidi -
polyoksimetyleeni
Ominaisuudet/Toimintatapa
Vaahtomuovisuojus parantaa mukavuutta. ❶
Paineensäätö tarranauhan avulla. ❷
Kummallakin puolella käytettävä tuote.
Käyttöaiheet
Lateraalisen epikondyliitin (tenniskyynärpää) ja mediaalisen
epikondyliitin (golfkyynärpää) hoito.
Uusivan kyynärpään jännetulehduksen ennaltaehkäisy.
Tuki liikunnan aloittamisen yhteydessä.
Vasta-aiheet
Älä käytä tuotetta, jos diagnoosi on epävarma.
Älä käytä, jos tiedossa on allergia jollekin rakenneosista.
Älä aseta tuotetta suoraan kosketuksiin vaurioituneen ihon kanssa.
Varotoimet
Tarkista laitteen eheys ennen jokaista käyttöä.
Älä käytä välinettä, jos se on vaurioitunut.
Valitse oikea koko potilaalle kokotaulukosta.
On suositeltavaa, että terveydenhuollon ammattilainen valvoo
tuotteen ensimmäistä asetusta.
Noudata ehdottomasti lääkärin antamia ohjeita ja käyttösuosituksia.
Hygienian, turvallisuuden ja suorituskyvyn ylläpitämiseksi älä käytä
välinettä uudelleen toisella potilaalla.
Älä käytä laitetta, jos iholle on levitetty tiettyjä tuotteita (voiteet,
rasvat, öljyt, geelit, laastarit jne.).
Kiristä väline sopivasti niin, että se immobilisoi raajan ja pitää sitä
paikallaan häiritsemättä verenkiertoa.
16