Les symboles et les remarques ci-dessous peuvent être mention- 11.2 Vanne by-pass manuelle nés dans la notice d'installation et de fonctionnement, dans les 11.3 Vanne by-pass automatique, régulation thermosta- consignes de sécurité et les instructions de service Grundfos. tique Réglages et performance du circulateur Grille de dépannage Un cercle bleu ou gris autour d'un pictogramme 13.1 Grille de dépannage...
à la réglementation locale. Le circulateur doit toujours être installé avec l'arbre moteur à l'horizontale à ± 5 °. Fig. 1 Installation du GRUNDFOS ALPHA1 L 3.1 Installation mécanique L'installation mécanique doit être effectuée par du personnel qualifié conformément à la réglementation...
Positions du coffret de commande DANGER Choc électrique Fig. 2 Installation du GRUNDFOS ALPHA1 L Mort ou blessures graves Les flèches sur le corps du circulateur indiquent le sens d'écoule- - Avant toute intervention sur le produit, couper l'ali- ment du liquide.
3.4 Modification de la position du coffret de 4. Installation électrique commande DANGER Le coffret de commande doit être tourné par rotations de 90 °. Choc électrique Les positions possibles/autorisées et la procédure de change- Mort ou blessures graves ment de la position du coffret de commande sont illustrées à la - Les branchements électriques doivent être réali- fig.
Page 6
4.1 Montage de la prise Étape Action Illustration Étape Action Illustration 7 mm Raccorder le presse-étoupe et le cache de la prise au 12 mm 17 mm câble. Dénuder les Insérer la prise dans 0.5 - 1.5 mm fils comme illustré. la fiche mâle du cof- Ø...
5. Démarrage 5.3 Purge des installations de chauffage 5.1 Avant la mise en service Ne jamais démarrer le circulateur si l'installation n'est pas remplie de liquide et purgée. La pression d'aspiration minimum requise doit être disponible à l'entrée du circulateur. Voir paragraphes 14.1 Caractéristiques techniques 14.2 Dimensions, GRUND- FOS ALPHA1 XX-40, XX-45, XX-50, XX-60 (marchés internatio-...
110 °C 0,108 1,08 6.4 Usage prévu Le GRUNDFOS ALPHA1 peut être utilisé dans les cas suivants : • installations à débit constant ou variable dans lesquels il est souhaitable d'optimiser le réglage du point de consigne du cir- culateur •...
7. Identification 7.2 Désignation 7.1 Plaque signalétique Exemple ALPHA1 Type de circulateur Diamètre nominal (DN) des orifices d'aspiration et de refoulement [mm] ALPHA1 Hauteur manométrique maxi [dm] : Corps du circulateur en fonte N: Corps du circulateur en acier inoxydable POWER Entraxe [mm] P1(W)
7 barres lumineuses indiquent le réglage du circulateur. Voir fig. ALPHA1 POWER POWER III II I Fig. 12 7 barres lumineuses Fig. 11 Panneau de commande du GRUNDFOS ALPHA1 Nombre de Le panneau de commande comporte : Barre lumi- pressions Description...
10. Réglage du circulateur 10.1 Réglage du circulateur pour les différents types d'installation POWER POWER POWER ( OK ) POWER POWER POWER OWER ( OK ) POWER POWER POWER ( OK ) POWER POWER POWER ER ( OK ) Fig. 13 Sélection du réglage du circulateur en fonction du type d'installation Réglage par défaut = courbe de pression proportionnelle la plus élevée (PP2).
11. Installations avec vanne by-pass située entre les tuyauteries de départ et de retour 11.1 Vanne by-pass BYPASS min. POWER (OK) POWER (OK) POWER (OK) POWER POWER POWER ER (OK) Fig. 14 Installations avec vanne by-pass Vanne by-pass La fonction d'une vanne by-pass est d'assurer la distribution du liquide chaud provenant de la chaudière lorsque toutes les vannes dans les circuits de chauffage au sol et/ou les vannes thermostatiques des radiateurs sont fermées.
12. Réglages et performance du circulateur La figure illustre la relation entre le réglage et la performance du circulateur au moyen des courbes. Voir aussi paragraphe 15. Courbes de performance. POWER AUTO Fig. 15 Réglage du circulateur en fonction de ses performances Réglage Courbe du circulateur Fonction...
13. Grille de dépannage AVERTISSEMENT Choc électrique DANGER Mort ou blessures graves Choc électrique - Un produit endommagé doit être réparé par Grund- Mort ou blessures graves fos ou par un atelier de maintenance agréé. - Avant toute intervention sur le produit, couper l'ali- mentation électrique.
14. Caractéristiques techniques et dimensions 14.1 Caractéristiques techniques Conditions de fonctionnement Humidité relative Maximum 95 % HR Pression de service 1,0 MPa, 10 bar, 102 mCE maxi. Température du liquide Pression d'aspiration mini ≤ 75 °C 0,005 MPa, 0,05 bar, 0,5 mCE Pression d'aspiration 90 °C 0,028 MPa, 0,28 bar, 2,8 mCE...
14.3 Dimensions, GRUNDFOS ALPHA1 XX-40, XX-45, XX-60 (D-A-CH) Schémas et tableau des dimensions ALPHA1 POWER Fig. 17 Dimensions, ALPHA1 XX-40, XX-45, XX-60 Dimensions Type de circulateur ALPHA1 20-45 N 150 DE 1 1/4 * ALPHA1 20-45 N 150 ne convient que pour l'eau potable.
15. Courbes de performance 15.1 Guide des courbes de performance Chaque réglage possède sa propre courbe de performance (courbe Q/H). Une courbe de puissance (courbe P1) est indiquée pour chaque courbe Q/H. La courbe de puissance représente la consommation élec- trique du circulateur (P1) en Watt pour une courbe QH donnée.
: 1. Utiliser le service local public ou privé de collecte des déchets. 2. Si ce n'est pas possible, envoyer ce produit à Grundfos ou au réparateur agréé Grundfos le plus proche. Le pictogramme représentant une poubelle à roulettes barrée apposé...
Page 23
GRUNDFOS Pumps (Hong Kong) Ltd. Turkey Norway BOMBAS GRUNDFOS DO BRASIL Unit 1, Ground floor GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Sti. Av. Humberto de Alencar Castelo Branco, Siu Wai Industrial Centre GRUNDFOS Pumper A/S Gebze Organize Sanayi Bölgesi 29-33 Wing Hong Street &...