Grundfos ALPHA2 Notice D'installation Et De Fonctionnement
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Grundfos Manuels
  4. Pompes
  5. ALPHA2
  6. Notice d'installation et de fonctionnement

Grundfos ALPHA2 Notice D'installation Et De Fonctionnement

Masquer les pouces Voir aussi pour ALPHA2:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
NOTICE GRUNDFOS
GRUNDFOS ALPHA2
Notice d'installation et de fonctionnement

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Grundfos ALPHA2

Sommaire des Matières pour Grundfos ALPHA2

  • Page 1 NOTICE GRUNDFOS GRUNDFOS ALPHA2 Notice d'installation et de fonctionnement...

  • Page 2: Déclaration De Conformité Ce

    Déclaration de conformité CE Nous, Grundfos, déclarons sous notre seule responsabilité, que les produits GRUNDFOS ALPHA2, auxquels se réfère cette déclaration, sont conformes aux Directives du Conseil concernant le rapprochement des législations des Etats membres CE relatives aux normes énoncées ci-dessous: —...
  • Page 3 13.1 Caractéristiques techniques 13.2 Dimensions - GRUNDFOS ALPHA2 XX-40, XX-50, Page XX-60 Symboles utilisés dans cette notice 13.3 Dimensions, GRUNDFOS ALPHA2 25-40 A, 25-60 A Symboles utilisés dans le guide rapide Courbes de performance Labels 14.1 Guide des courbes de performance Informations générales...
  • Page 4 1.1 Symboles utilisés dans le guide rapide 1.2 Labels GRUNDFOS ALPHA2 se démarque par sa faible consommation Symbole Description énergétique par rapport aux circulateurs traditionnels. Sa labellisation en est la preuve. Avertissement Ne pas utiliser le circulateur pour les Labels...

  • Page 5: Informations Générales

    Les installations d'eau froide sont définies comme systèmes dans lesquels la température ambiante est supérieure à la température du liquide pompé. Sommaire : GRUNDFOS ALPHA2 est le choix idéal dans les installations sui- 2.1 Spécifications vantes : 2.2 Applications •...
  • Page 6 2.4 Humidité relative de l’air Fig. 1, pos. 3. Maximum 95 % RH. 2.5 Indice de protection Fig. 1, pos. 3. IPX4D. 2.6 Température du liquide Fig. 1, pos. 4. +2 °C à +110 °C. 2.7 Pression de service Fig. 1, pos. 5. Maximum 1,0 MPa (10 bars).

  • Page 7: Plaque Signalétique

    3. Identification 3.2 Désignation Sommaire : Exemple ALPHA2 25 -40 N 180 3.1 Plaque signalétique Type de circulateur 3.2 Désignation. : Version standard 3.1 Plaque signalétique L : Version limitée Diamètre nominal (DN) des orifices d'aspiration et de refoulement [mm]...

  • Page 8: Installation Mécanique

    Les flèches sur le corps de pompe indiquent le sens d'écoule- ment du liquide à travers le circulateur. Voir 13.2 Dimensions - GRUNDFOS ALPHA2 XX-40, XX-50, XX-60 ou 13.3 Dimensions, GRUNDFOS ALPHA2 25-40 A, 25-60 A. 1. Fig. 3, pos. B.

  • Page 9: Positionnement Dans Les Installations De Climatisation Et D'eau Froide

    Utiliser les coquilles d'isolation pour les circulateurs des installa- tions de climatisation et d'eau froide. Des enveloppes d'isolation en polystyrène peuvent être comman- dées chez Grundfos. Voir 15. Accessoires. Fig. 7 Modification de la position du coffret de commande Le coffret de commande doit être tourné par rotation de 90 °.

  • Page 10: Installation Électrique

    5. Installation électrique Avertissement Le circulateur doit être relié à la terre Le circulateur doit être connecté à un interrup- teur principal externe avec un intervalle isolant de 3 mm mini entre chaque pôle. La protection et les branchements électriques doivent être effec- tués conformément aux réglementations locales.

  • Page 11: Panneau De Commande

    6. Panneau de commande 6.3 Voyants lumineux indiquant le réglage du circulateur Sommaire : Le circulateur a dix réglages de performance en option qui 6.1 Composition du panneau de commande peuvent être sélectionnés à l'aide du bouton. Voir fig. 12, pos. 5. 6.2 Affichage 9 voyants lumineux indiquent les réglages du circulateur.

  • Page 12: Bouton Poussoir Pour La Sélection Du Réglage Du Circulateur

    6.4 Voyant lumineux indiquant l'état du régime Réduc- tion Nuit Le voyant (fig. 12, pos. 3) indique que le régime Réduction Nuit est actif. Voir 6.5 Bouton d'activation/désactivation du régime Réduction Nuit automatique. 6.5 Bouton d'activation/désactivation du régime Réduction Nuit automatique Le bouton (fig.

  • Page 13: Réglage Du Circulateur

    7. Réglage du circulateur Courbe de pression proportionnelle (PP1, PP2 ou PP3) Une régulation en pression proportionnelle ajuste la performance du circulateur aux besoins de chauffage réels, mais la perfor- mance suit la courbe sélectionnée, PP1, PP2 ou PP3. Voir fig. 15 où PP2 a été sélectionnée. Pour plus d'informations, voir 14.1 Guide des courbes de performance.

  • Page 14: Réglage Du Circulateur Pour Les Installations De Chauffage Monotubes

    7.2 Réglage du circulateur pour les installations de 7.3 Réglage du circulateur pour les installations de chauffage monotubes chauffage au sol Fig. 18 Sélection du réglage du circulateur en fonction du type Fig. 16 Sélection du réglage du circulateur en fonction du type d'installation.

  • Page 15: Réglage Du Circulateur Pour Les Installations D'eau Chaude Sanitaire

    7.4 Réglage du circulateur pour les installations d'eau 7.6 Régulation du circulateur chaude sanitaire Pendant le fonctionnement, la hauteur manométrique est régulée en "pression proportionnelle" (PP) ou en "pression constante" (CP). Sous ces modes de régulation, la performance du circulateur et par conséquent la puissance consommée sont ajustées en fonc- tion des besoins de l'installation.

  • Page 16: Régime Réduction Nuit

    8. Régime Réduction Nuit 8.2 Fonction du régime Réduction Nuit automatique Une fois le régime Réduction Nuit activé, le circulateur permute Sommaire : automatiquement du régime normal au régime Réduction Nuit. 8.1 Utilisation du régime Réduction Nuit automatique Voir 11. Réglages et performance du circulateur. 8.2 Fonction du régime Réduction Nuit automatique.

  • Page 17: Installations Avec Vanne By-Pass Située Entre Les Tuyauteries De Départ Et De Retour

    9. Installations avec vanne by-pass située entre 9.3 Vanne by-pass automatique (régulation thermostatique) les tuyauteries de départ et de retour Suivre cette procédure : Sommaire : 1. Régler la vanne by-pass avec le circulateur sur le réglage I 9.1 Fonction d'une vanne by-pass (vitesse I).

  • Page 18: Purge Des Systèmes De Chauffage

    (pos. 2). Dans les systèmes de chauffage contenant beaucoup d'air, Grundfos recommande des circulateurs avec corps équipé d'un séparateur d'air, par exemple type ALPHA2 XX-XX A. Lorsque le système de chauffage a été remplie de liquide, suivre cette procédure : 1.

  • Page 19: Relation Entre Le Réglage Et La Performance Du Circulateur

    Fig. 26 Réglage du circulateur par rapport à la performance Courbe du Réglage Fonction circulateur La fonction AUTO permet à l'ALPHA2 de réguler automatiquement sa performance dans ADAPT Courbe de pression une plage définie. Voir fig. 26. AUTO ADAPT proportionnelle de la •...
  • Page 20 Courbe du Réglage Fonction circulateur Le circulateur tourne selon une courbe constante, c'est-à-dire à vitesse constante. Vitesse II En vitesse II, le circulateur est réglé pour fonctionner sur la courbe intermédiaire dans toutes les conditions de fonctionnement. Voir fig. 26. Le circulateur tourne selon une courbe constante, c'est-à-dire à...

  • Page 21: Grille De Dépannage

    12. Grille de dépannage Avertissement Avant de rechercher les défauts, mettre le système hors tension. S'assurer que l'alimentation électrique ne risque pas d'être réenclenchée accidentellement. Défaut Panneau de commande Cause Solution 1. Le circulateur ne Lumière éteinte. a) Un fusible de l’installation a grillé. Remplacer le fusible.

  • Page 22: Caractéristiques Techniques Et Dimensions

    13. Caractéristiques techniques et dimensions Sommaire : 13.1 Caractéristiques techniques 13.2 Dimensions - GRUNDFOS ALPHA2 XX-40, XX-50, XX-60 13.3 Dimensions, GRUNDFOS ALPHA2 25-40 A, 25-60 A. 13.1 Caractéristiques techniques Tension d'alimentation 1 x 230 V ± 10 %, 50/60 Hz, PE.

  • Page 23: Dimensions

    13.2 Dimensions - GRUNDFOS ALPHA2 XX-40, XX-50, XX-60 Schémas et tableau des dimensions. Fig. 27 ALPHA2 XX-40, XX-50, XX-60 Dimensions Type de circulateur ALPHA2 15-40 130 60,5 60,5 44,5 44,5 35,8 103,5 ALPHA2 15-50 130 60,5 60,5 44,5 44,5 35,8...
  • Page 24 13.3 Dimensions, GRUNDFOS ALPHA2 25-40 A, 25-60 A Schémas et tableau des dimensions. Fig. 28 ALPHA2 25-40 A, 25-60 A Dimensions Type de circulateur ALPHA2 25-40 A 180 63,5 1 1/2 ALPHA2 25-60 A 180 63,5 1 1/2...

  • Page 25: Courbes De Performance

    14.2 Conditions des courbes Une courbe de puissance (courbe P1) est indiquée pour chaque 14.3 Courbes de performance, ALPHA2 XX-40 courbe Q/H. La courbe de puissance représente la consomma- 14.4 Courbes de performance, ALPHA2 XX-50 tion électrique du circulateur (P1) en Watt pour une courbe Q/H 14.5 Courbes de performance, ALPHA2 XX-60.

  • Page 26: Table Des Matières

    14.3 Courbes de performance, ALPHA2 XX-40 2.4 Q [m³/h] Q [m³/h] Fig. 30 ALPHA2 XX-40 Réglage P1 [W] AUTO 4 à 18 0,04 à 0,18 ADAPT Min. 0,04 Max. 0,18...
  • Page 27 14.4 Courbes de performance, ALPHA2 XX-50 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 Q [m³/h] Q [m³/h] 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 Fig. 31 ALPHA2 XX-50 Réglage P1 [W] AUTO 4 à 26 0,04 à 0,24 ADAPT Min. 0,04 Max.

  • Page 28: Pp3 Cp3 Pp2

    14.5 Courbes de performance, ALPHA2 XX-60 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 Q [m³/h] 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 Q [m³/h]...

  • Page 29: Courbes De Performance, Alpha2 25-40 A

    14.6 Courbes de performance, ALPHA2 25-40 A Q [m³/h] Q [m³/h] Fig. 33 ALPHA2 25-40 A Réglage P1 [W] AUTO 4 à 18 0,04 à 0,18 ADAPT Min. 0,04 Max. 0,18...

  • Page 30: Courbes De Performance, Alpha2 25-60 A

    14.7 Courbes de performance, ALPHA2 25-60 A Q [m³/h] Q [m³/h] Fig. 34 ALPHA2 25-60 A Réglage P1 [W] AUTO 4 à 34 0,04 à 0,32 ADAPT Min. 0,04 Max. 0,32...

  • Page 31: Accessoires

    Prises ALPHA. Voir fig. 37. Fig. 35 Raccords Pos. Description Type de circulateur Dimension Code article 3/4" 529971 Raccords. ALPHA2 25-XX N 1" 559972 Matériau : laiton. 1 1/4" 509971 3/4" 519805 Raccords incluant la vanne d'isolement. ALPHA2 25-XX N 1"...

  • Page 32: Coquilles D'isolation

    96884669 16. Mise au rebut Ce produit a été conçu en tenant compte de son élimination et du recyclage des matériaux. Les valeurs moyennes suivantes s'appliquent à l'élimination de tous les circulateurs Grundfos ALPHA2 : • recyclage 92 % •...
  • Page 35 Telefax: +66-2-725 8998 E-mail: info_gnl@grundfos.com GRUNDFOS Hellas A.E.B.E. Turkey 20th km. Athinon-Markopoulou Av. New Zealand 220123, GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Sti. P.O. Box 71 , 22, . 1105 GRUNDFOS Pumps NZ Ltd. Gebze Organize Sanayi Bölgesi GR-19002 Peania .: +(37517) 233 97 65,...
  • Page 36 Etre responsable est notre principe fondamental Anticiper c'est pouvoir Innover est l'essence de Grundfos 98092353 0512 ECM: - www.grundfos.com...

Table des Matières