ANDERSON GREENWOOD 5910C SOUPAPE DE DÉCHARGE OU CASSE-VIDE AVEC
ARRÊTE-FLAMMES INTÉGRÉ (AGRÉÉ ATEX)
d. Installer avec précaution la nouvelle
bague du siège pour éviter de la déformer.
Remonter le joint d'étanchéité du siège,
le dispositif de protection, les colonnes
de guidage et la bague-entretoise (le cas
échéant) pour fixer le siège. Vérifier que le
siège est à niveau et aligné sur le corps de
la soupape.
e. Placer l'ensemble plaque sur le siège
du corps de la soupape. Vérifier que
l'ensemble plaque bouge sans entrave
entre les colonnes de guidage et qu'il
repose à plat sur la bague du siège.
f. Remonter les autres pièces dans
l'ordre inverse.
MISE EN GARDE
L'extrémité de la tige de la plaque doit engager
la chambre du guide de la tige dans l'ensemble
de l'élément anti-flamme afin de garantir le
portage d'étanchéité et le bon fonctionnement de
la soupape.
4. Pour remplacer la bague du siège côté vide,
procéder comme suit :
a. Pour remplacer le siège côté vide, il suffit
de déposer l'ensemble de l'élément côté
vide et le joint d'étanchéité du siège. Le
siège cédera facilement. Il est inutile de
déposer les colonnes de guidage côté vide.
b. Retirer l'ensemble de l'élément
anti-flamme, le joint d'étanchéité du siège,
la bague du siège et le joint torique du
corps de la soupape. Nettoyer la surface
de contact du corps et la rainure du
joint torique.
c. Mettre en place un nouveau joint torique
dans la rainure ; vérifier qu'il reste bien
en place lors de l'installation de la bague
du siège.
d. Installer avec précaution la nouvelle
bague du siège pour éviter de la déformer.
Remonter l'ensemble de l'élément
anti-flamme et le joint d'étanchéité du siège
pour mettre en place la bague du siège.
Vérifier que le siège est à niveau et aligné
sur le corps de la soupape.
e. Placer l'ensemble plaque sur le siège
du corps de la soupape. Vérifier que
l'ensemble plaque bouge sans entrave
entre les colonnes de guidage et qu'il
repose à plat sur la bague du siège.
f. Remonter le couvercle et le
joint d'étanchéité.
g. Retirer toutes les vis de l'élément côté
vide du corps, à l'exception de la vis la
plus éloignée. Desserrer légèrement la vis
extérieure pour permettre à l'ensemble
de l'élément anti-flamme et au joint
d'étanchéité côté vide de tourner en
s'éloignant de l'orifice de passage du vide
de la soupape. (Figure 02)
h. À travers l'orifice de passage du vide,
pousser avec précaution la plaque à
vide vers le haut, puis l'abaisser sur
le siège. La plaque devrait monter et
descendre librement.
i. Tourner l'ensemble de l'élément et le joint
d'étanchéité pour les remettre en place,
puis réintroduire toutes les vis.
MISE EN GARDE
L'extrémité de la tige de la plaque doit engager
la chambre du guide de la tige dans le couvercle
afin de garantir le portage d'étanchéité et le bon
fonctionnement de la soupape.
5. Pour réparer la bague du siège :
a. Afin d'améliorer l'étanchéité, le siège
peut être rectifié ou rectifié et rodé (sur
place). Utiliser un plateau de rodage et une
pâte abrasive pour soupape moyenne, en
appliquant une légère pression.
b. Terminer le rodage en utilisant une pâte
abrasive fine. Éviter les éraflures ou
l'enlèvement de matière excessif.
c. Enlever toute la pâte restante des pièces de
la soupape.
d. Poncer le siège à la main en utilisant un
disque Scotch-Brite (n° 7447) de grade
moyen et de l'huile légère.
MISE EN GARDE
Chaque fois que l'ensemble de l'élément anti-
flamme et/ou les couvercles sont démontés puis
remontés, l'extrémité de la tige de la plaque doit
engager la chambre du guide de la tige dans
l'ensemble de l'élément anti-flamme et/ou dans les
couvercles pour garantir le portage d'étanchéité et
le bon fonctionnement de la soupape.
Ensemble de l'élément anti-flamme –
Nettoyage et maintenance
1. Démonter soigneusement l'ensemble de
l'élément hors de l'arrête-flammes et le
déposer sur une surface lisse comme une
planche en contreplaqué.
2. Inspecter visuellement la cellule anti-flamme
pour repérer tout signe de corrosion ou
d'autre dommage.
3. Inspecter la cellule anti-flamme à l'aide
d'une pige étalonnée afin de garantir que
les ouvertures de diamètre de sertissage
maximum ne dépassent pas les valeurs
suivantes pour les différents groupes de gaz :
• Explosivité - Groupe IIA/D – 0,024 po / 0,8 mm
(élément côté pression)
• Explosivité - Groupe IIA/D – 0,043 po / 1,14 mm
(élément côté vide)
4. En cas de dommages ou d'ouvertures de
sertissage supérieures aux valeurs de
diamètre maximales admises, remplacer
l'ensemble de l'élément.
5. Maintenir propres les ouvertures de
l'élément pour éviter toute perte d'efficacité
dans l'absorption de la chaleur. Démonter
l'ensemble et nettoyer les éléments afin
d'éviter que des particules ne viennent
obstruer les ouvertures. Nettoyer l'élément
avec un produit de nettoyage adapté
(solvant, savon, eau, vapeur ou pulvérisateur
ultrasonique), puis sécher à l'air comprimé.
Veiller à ne pas endommager ou bosseler les
ouvertures de cellule, car cela compromettrait
l'efficacité de l'élément. Ne pas nettoyer et
déboucher les éléments avec des cannes de
curage, car cette pratique les endommagerait
et nuirait gravement à l'efficacité de
l'arrête-flammes. S'il n'est pas possible
de nettoyer convenablement l'élément de
l'arrête-flammes, il faut le remplacer.
6. Il est DÉCONSEILLÉ d'utiliser des jets d'eau à
haute pression.
7. La fréquence de nettoyage doit être dictée par
la quantité et le type de particules présentes
dans le système d'installation et doit être
établie par l'utilisateur. Pour déterminer la
fréquence de maintenance, l'utilisateur doit
vérifier l'élément au cours de ses premiers
mois de fonctionnement afin d'évaluer la
vitesse à laquelle les particules s'accumulent
dans les cellules.
8. Après le nettoyage, inspecter minutieusement
l'élément pour repérer d'éventuels
dommages. En cas de dommages, remplacer
la pièce.
REMARQUE
Veiller à ne jamais démonter le banc d'éléments
de son enveloppe à des fins de nettoyage ou de
remplacement. La section élément doit être
remplacée dans son intégralité.
MISE EN GARDE
En cas de déflagration ou de brûlage stabilisé
avéré, il est nécessaire de remplacer l'ensemble de
l'élément anti-flamme.
5