Table des Matières
Publicité
4.12.2 Réglage du zéro de la génératrice tachymétrique analogique
Une valeur incorrecte de ce paramètre peut entraîner un défaut de survitesse. Ce paramètre ne doit
être réglé que par du personnel qualifié uniquement, qui comprend la signification de ce réglage.
Vérifier que la valeur de ce paramètre est adaptée aux contraintes de votre application
L'inobservation de cette remarque peut entraîner des blessures corporelles.
Lorsque l'entraînement est arrêté, noter la valeur de MES TACHY ANA (P.291). Si la valeur est
zéro, aucun réglage ne doit être fait. Si la valeur est différente de zéro, modifier le paramètre
REGL ZERO TACHY ANA (P.202) en l'augmentant si la valeur de MES TACHY ANA est
négative ou en la diminuant si la valeur de MES TACHY ANA est positive. Contrôler la valeur
de MES TACHY ANA et continuer de modifier REGL ZERO TACHY ANA jusqu'à ce que la
valeur de MES TACHY ANA soit nulle. Reporter la valeur dans le tableau 4.1, section 4.5.
4.13
Sélection de la langue
1. Cette fonction est accessible à partir de n'importe quel menu, sauf à partir de l'écran d'entrée
des valeurs. Appuyer sur la touche ⇐ pour accéder au menu de sélection de la langue.
Cet écran permet de sélectionner la langue utilisée sur l'afficheur. La langue actuellement
utilisée est affichée en haut à droite de l'écran des menus. Dans le mode MONITOR, l'appui
sur la touche HELP entraîne l'affichage de l'état des indicateurs dans la langue choisie.
SELECTIONNER LANGUE ENGLISH
ENGLISH
DEUTSCH
FRANCAIS
ESPANOL
PROGRAM
Ce menu vous permet de choisir la langue de votre choix pour l'interface OIM :
• ENGLISH
• DEUTSCH
• FRANCAIS
• ESPANOL
• ITALIANO
• Code
"Code" permet l'utilisation des numéros de paramètres sur l'interface OIM.
Voir les annexes B et C pour la liste de référence croisée entre les numéros et les noms des
paramètres.
2. Appuyer sur la touche CANCEL si la langue actuellement utilisée correspond à votre choix.
L'écran précédent est alors affiché.
3. Pour choisir une autre langue, que celle actuellement utilisée, positionner le curseur sur la
langue choisie, en utilisant les touches ⇑ et ⇓ et appuyer ensuite sur ENTER.
L'interface OIM répond dans la nouvelle langue par :
"Patentiez SVP"
Le menu principal est alors affiché dans la langue choisie. Toutes les informations (paramètres
du logiciel, messages de défauts/d'alarmes et d'état du variateur) vont utiliser la langue choisie.
49'1340 f
CONFIGURATION ET REGLAGE DE L'ENTRAINEMENT
CLAVIER
(Anglais, langue par défaut)
(Allemand)
(Français)
(Espagnol)
(Italien)
(Numéros de paramètres)
ATTENTION
MANUEL
AVANT
FlexPak 3000
Défaut
Alarme
Verrouillages OK
Variateur prêt
En marche
Limite de courant
Limite de couple
4-11
Publicité
Table des Matières
