Rockwell Automation Reliance Electric FlexPak 3000 Instructions De Service page 104

LCD : Ecran à cristaux liquides (Liquid Crystal Display).
LED : Diode émettrice de lumière (Light Emitted Diode).
Moteur : Appareil servant à convertir l'énergie électrique en énergie mécanique
pour faire tourner un arbre.
Moteur CC: Un moteur utilisant ou générant une source CC.
Un moteur CC est habituellement utilisé quand l'application nécessite une vitesse variable.
Non-Sauvegardé : Information et/ou données non sauvegardées lorsque le variateur est mis hors tension.
Plaque signalétique du moteur : Plaque ,rivetée ou collée sur la carcasse, à l'extérieur du moteur, donnant
ses caractéristiques, telles que puissance, tension, vitesse, rendement, isolation, indice de protection, ...
Puissance P en kW : Un kW est la puissance nécessaire pour soulever une masse de 98 kg d'une hauteur de
1 mètre, en une seconde. La puissance d'un moteur dépend de sa vitesse et de son couple.
Pour les moteurs, la formule approximative suivante peut être utilisée :
P = M x n / 9550
avec : M Couple in Nm
: n vitesse en Tr/mn
Rendement : Rapport entre la puissance mécanique de sortie et la puissance électrique fournie.
Il représente le rendement de la conversion énergie électrique en énergie mécanique.
Résistance d'induit : résistance mesurée en ohms à 25°C (à froid).
Sauvegardé : Information et/ou données sauvegardées lorsque le variateur est mis hors tension.
Thermostat : dispositif installé directement dans les bobinage du moteur, permettant de contrôler sa
température. Au delà d'une certaine température, un contact s'ouvre, ce qui permet d'interrompre le circuit
de commande.
Tr/mn : Nombre de tours effectué par l'arbre du moteur en une minute.
Valeur par défaut : Valeurs de paramètres, stockées en mémoire non volatile du variateur (ROM).
Vitesse constante : Vitesse variant peu lors du passage en fonctionnement à vide à la charge
nominale.
Vitesse de base : Vitesse du moteur CC pour sa tension d'induit nominale, avec le courant d'excitation
nominal et avec la charge nominale. Cette valeur est inscrite sur la plaque signalétique.
Vitesse maximum : Vitesse la plus grande que peut atteindre l'entraînement. La vitesse maximum est
égale à la vitesse de base, lorsqu'il n'y a pas d'affaiblissement de champ.
A-2
ANNEXE A
FlexPak 3000 49'1340 f