Table des Matières
Publicité
Compatibilité électromagnétique (Directive CEM)
L'utilisation des convertisseurs dans le marché européen n'est permise que si la
ATTENTION :
directive 89/336/EWG sur la compatibilité électromagnétique a été observée.
Le fabricant de la machine ou du système est responsable du respect de l'immunité
et des limites d'émission, demandées par la directive CEM pour le marché européen.
Des indications pour la réalisation d'une installation selon les standards CEM - telles
que blindage, mise à la terre, montage d'un filtre ainsi que les instructions de
câblage - sont résumées dans l'annexe H 'Conformité CE' de ce manuel
d'instruction.
1.2
Notes Générales
Copyright:
Marque déposée: Reliance® est la marque déposée de Rockwell Automation AG.
Version Software: Ce manuel est valable pour les régulateurs avec la Version du Software 4.3.
1.3
Manuels d'instruction
Tableau 1-1: Manuels d'instruction disponible
Description
Convertisseur C.C. FlexPak3000
Interface pour tachy digitale
Régulateur du courant de champ
Carte d'extension des entrées/sorties
IBSF Kit de Communication
PDPF Kit de Communication
Logiciel CS3000, Interface PC- Homme
Machine (MMI)
Instructions pour déballage
OIM montage à distance
Source réglable de tension du champ
Carte de Communication AutoMax Network
Carte de Communication ControlNet
Carte de Communication DeviceNet
xx:
EN = Anglais, DE = Allemand, FR = Français, IT = Italien, ES = Espagnol
yyyy: Index du manuel
1) De ces manuels d'Instruction copies en papier peuvent être commandés a travers l'Internet à
l'Automation Bookstore ou alternativement des fichiers pdf peuvent être chargés sous :
www.theautomationbookstore.com, puis Public – search - Item Number: begins with FP3.
2) Pour commandés des copies en papier des manuels D2-xxxx il faut utilisé le formulaire U.S.
Manual Ordering Form D-203 (D-202), ou alternativement chargés les fichiers pdf.
Pour les deux cas l'accès se fait par l'Internet :
www.reliance.com/docs_onl/online_stdrv.htm, puis Manual Ordering ou listing User Manuals.
3) Le manuel de la carte DeviceNet (Horner Electric) peut être chargé à partir d'Internet par:
www.heapg.com/devicenet.htm, puis Manuals.
1-2
IDENTIFICATION
© Copyright Rockwell Automation AG, 2002
Toute reproduction illégale de ce manuel sera poursuivie. Les droits
d'utilisation de ce manuel utilisateur sont la propriété de la société Rockwell
Automation AG, CH-6036 Dierikon.
Le numéro peut être lu par l'utilisateur dans le paramètre P.794.
FlexPak 3000
No. Publication
FP3OIM-UMyyyy-xx
FP3TIF-UMyyyy-xx
FP3FCR-UMyyyy-xx
FP3IOE-UMyyyy-xx
FP3IBS-UMyyyy-xx
FP3PDP-UMyyyy-xx
CS3000-UMyyyy-xx
D2-3414
D2-3294
D2-3413
D2-3318
D2-3425
HEC-FP3-DN
Langue (-xx)
EN, DE, FR, IT, ES
EN, DE, FR, IT, ES
EN, DE, FR, IT, ES
EN, DE, FR, IT, ES
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
49'1340 f
Accès
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(3)
Publicité
Table des Matières
