Vidange Et Rinçage Du Ballon; Altération; Réglage De La Température; Inspection Du Système De Ventilation - American Standard Residential 30 Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien

Table des Matières

Publicité

Le chauffe-eau doit être vidangé si son fonctionnement a été interrompu pendant une période où les températures sont descendues en dessous
de zéro. De même, il peut être nécessaire de vidanger le ballon et d'éliminer les sédiments régulièrement.
1.
COUPEZ L'ARRIVÉE DE GAZ AU CHAUFFE-EAU (Figure 4).
2.
Fermez la vanne d'arrivée d'eau froide au chauffe-eau (Figure 4).
3.
Ouvrez un robinet d'eau chaude se trouvant à proximité.
4.
Ouvrez la vanne de vidange du chauffe-eau (Figure 4).
AVERTISSEMENT :
CETTE EAU PEUT ÊTRE CHAUDE.
5.
Si le chauffe-eau doit être arrêté et vidangé en prévision d'une
longue période d'inutilisation, la vanne de vidange doit rester
ouverte. Reportez-vous à l'avertissement « Hydrogène gazeux »
(Page 17).
6.
Pour remettre le chauffe-eau en marche, lisez les sections
« Utilisation » et « INSTRUCTIONS D'ALLUMAGE » (Page 10).
INSPECTION DU SYSTÈME DE VENTILATION
Quinze minutes après la mise en marche du chauffe-eau, vérifiez
l'ouverture de décharge du coupe-tirage (Figure 4) à l'aide d'une flamme
d'allumette. Passez la flamme d'allumette autour de l'ouverture de
décharge du coupe-tirage. Si la flamme reste stable et est attirée dans
l'ouverture, cela indique un tirage approprié. Si la flamme vacille ou
s'éteint, cela indique un déversement et des mesures doivent être prises
pour corriger le tuyau de ventilation. (Figure 4).
Il convient d'inspecter visuellement le système de ventilation au moins
tous les trois mois. Vous devez rechercher la présence :
d'obturations susceptibles d'empêcher la ventilation ;
de dommages ou de détériorations susceptibles d'empêcher la
ventilation ou de provoquer une fuite des produits de combustions.
REMARQUE : Lorsqu'il est réglé à la température la plus basse, ce
chauffe-eau ne produit pas de l'eau suffisamment chaude pour répondre
aux besoins sanitaires. Pendant l'hiver ou les périodes de froid, vous
souhaiterez peut-être le régler à une température plus élevée afin de
compenser l'arrivée d'eau plus froide. Toutefois, ce réglage peut causer
la formation de d'une condensation plus importante sur la surface plus
froide du ballon. Cela n'indique pas la présence d'une fuite. Pour obtenir
une explication de cette condition, reportez-vous à la Page 17. Pendant
les mois d'été, l'eau plus chaude qui arrive dans le ballon améliore la
performance de votre chauffe-eau et réduit la quantité de condensation.
La condensation n'est pas un signe de fuite du ballon. Plus de 40 % des
fuites de ballon signalées sur une installation sont en réalité de la
condensation. Pour éviter des coûts et des désagréments inutiles,
assurez-vous qu'il s'agit bien d'une fuite du ballon avant d'appeler un
technicien de service.
ATTENTION : Le réglage de la molette à une température plus
élevée produit de l'eau plus chaude et augmente le risque de blessure
par brûlure.
Le thermostat du chauffe-eau est équipé d'un dispositif d'arrêt intégré
destiné à couper l'arrivée de gaz au brûleur principal et à la veilleuse
d'allumage dans le cas où la flamme de la veilleuse s'éteindrait pour une
raison quelconque. Le thermostat est également équipé d'un coupe-
circuit haute température (limiteur de courant). Ce limiteur de courant
coupe l'arrivée de gaz au brûleur et à la veilleuse d'allumage dans le cas
où la température dépasse 82 °C (180 °F). Le limiteur de courant est un
interrupteur à usage unique non remplaçable sur le terrain. Dans
l'éventualité où le limiteur de courant s'enclenche (ouvre le circuit), le
thermostat doit être remplacé avant de remettre le chauffe-eau en service.
VIDANGE ET RINÇAGE DU BALLON
AVERTISSEMENT :
ALTÉRATION
L'altération du thermostat, de la vanne de gaz, de la veilleuse
d'allumage, du brûleur ou de la soupape de sécurité température-
pression est DANGEREUSE et annule toutes les garanties. Seul du
personnel qualifié doit réaliser l'entretien de ces composants.
RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE
La molette de sélection du thermostat est réglée à la température la
plus basse au moment de l'expédition de l'usine.
Pour garantir le bon rendement énergétique de votre chauffe-eau, il
est recommandé de régler la température à environ 54 °C (130 °F).
Pour les ménages avec des enfants en bas âge, il peut être
nécessaire de régler la température à 49 °C (120 °F) ou moins, afin de
réduire le risque de blessure par brûlure. Certains États exigent de
régler le thermostat à une température plus basse. Vérifiez les
exigences locales en matière de réglage de la température auprès de
votre fournisseur de gaz.
REMARQUE : Plus la température est basse, plus le rendement
énergétique de votre chauffe-eau est performant, à la fois pour chauffer
l'eau et pour maintenir sa température pendant les périodes de veille.
De plus, une température d'eau plus basse prolonge la durée de vie du
ballon.
N'oubliez pas qu'aucun chauffe-eau ne peut produire une température
exacte à tout moment. Une fois la température réglée, laissez votre
chauffe-eau fonctionner quelques jours afin de déterminer la
température adéquate en fonction de vos besoins.
VACANCES ET TEMPÉRATURES INFÉRIEURES À ZÉRO - Si le
chauffe-eau demeure inutilisé pendant 30 jours ou plus, ou s'il est
soumis à des températures inférieures à zéro lorsqu'il ne fonctionne
pas, il est recommandé de le vidanger, ainsi que ses tuyaux, et de
laisser la vanne de vidange ouverte.
PRESSION DU GAZ - Lorsque le chauffe-eau fonctionne (brûleur
principal allumé), la pression d'alimentation maximale ne doit pas
dépasser la valeur indiquée ci-dessous et la pression
d'alimentation minimale et celle de la rampe de gaz doivent être
conformes aux valeurs suivantes :
Pression d'alimentation
MAX
28 CM H2O
Gaz naturel
(11 po H2O)
33 CM H2O
Gaz GPL
(13 po H2O)
Certains modèles exigent des valeurs plus ou moins élevées que celles indiquées ci-
dessus. Reportez-vous à la pression indiquée sur l'étiquette apposée sur l'avant du
chauffe-eau. Consultez votre compagnie ou fournisseur de gaz local s'il est nécessaire
de corriger la pression.
16
Pression de
la rampe de
gaz
MIN
NORMALE
15 CM H2O
13 CM H2O
(6 po H2O)
(5 po H2O)
28 CM H2O
25 CM H2O
(11 po H2O).
(10 po H2O)

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Residential 40Residential 50

Table des Matières