Table des Matières
Publicité
9
Pour protéger le chauffe-eau contre des pressions et/ou des températures excessives, une soupape de sécurité température-pression
doit être installée à l'ouverture marquée « Soupape de sécurité température-pression ». Une soupape de sécurité température-
pression certifiée par un laboratoire d'essai reconnu à l'échelle nationale est fournie avec ce chauffe-eau. Ce laboratoire contrôle
régulièrement la conformité des appareils ou équipements homologués avec les exigences de la norme ANSI Z21.22 relative aux
soupapes de décharge et dispositifs d'arrêt automatique de gaz pour systèmes d'alimentation en eau chaude.
Ne pas visser, boucher ou obstruer l'extrémité de la conduite de d'évacuation. Ne pas raccorder la conduite de décharge directement
à une bouche d'évacuation (Figure 4).
Pour prévenir tout risque de blessure corporelle, de danger pour la vie ou de dommage matériel, la soupape de décharge doit pouvoir
évacuer l'eau en cas de température ou de pression excessive à l'intérieur du chauffe-eau.
Cette soupape de surpression a pour fonction de d'évacuer de grandes quantités d'eau lorsque les circonstances l'exigent. Si le tuyau
de décharge n'est pas dirigé vers une bouche d'évacuation comme indiqué à la Figure 4, ou à un autre dispositif, l'écoulement de
l'eau peut causer des dommages matériels.
LA CONDUITE D'ÉVACUATION
(1) ne doit pas être de taille inférieure à celle du tuyau de la soupape de
décharge ;
(2) ne doit pas être obstruée ni bouchée ;
(3) doit être fabriquée dans un matériau capable de supporter une température
de 99 °C (210 °F) sans se déformer ;
(4) doit être installée de façon à permettre la vidange complète de la soupape
de sécurité température-pression et de la conduite d'évacuation ;
(5) doit mener à une bouche d'évacuation appropriée ;
(6) ne doit pas comporter de vanne entre le chauffe-eau et la soupape de
sécurité.
La non-installation d'une soupape de sécurité température-pression dûment
homologuée libèrera le fabricant de toute réclamation liée à des températures et des
pressions excessives.
Actionnez manuellement la soupape de sécurité température-pression au moins une fois par an (Figure 11). Pour éviter tout risque
de dégâts des eaux, la conduite d'évacuation doit mener à une bouche d'évacuation appropriée (Figure 4).
En vous tenant éloigné de la sortie (l'eau évacuée peut être chaude), soulevez et relâchez lentement le levier de la soupape pour
que celle-ci fonctionne librement, puis ramenez-le en position fermée. Si le chauffe-eau est installé dans un système fermé, de l'eau
peut s'égoutter de la soupape de sécurité température-pression de temps à autre. Si de l'eau s'écoule en continu de la soupape de
sécurité température-pression, faites vérifier le système. Voir la section « Augmentation de la pression dans le système d'alimentation
en eau ».
Si de l'eau s'écoule régulièrement de la soupape de sécurité température-pression, cela peut être dû à l'expansion thermique qui se
produit dans un système d'alimentation en eau fermé (voir la section « Augmentation de la pression dans le système d'alimentation
en eau »). Contactez votre fournisseur d'eau ou un inspecteur en plomberie local pour savoir comment corriger cette situation. Ne
bouchez pas la soupape de sécurité température-pression.
Isolation de la soupape de sécurité température-pression et des tuyaux (uniquement pour les modèles fournis avec un matériau isolant)
1. Localisez la soupape de sécurité température-pression sur le chauffe-eau.
2. Localisez la fente le long du matériau isolant.
3. Ouvrez cette fente et passez-la par-dessus la soupape de sécurité température-pression (Voir Figure 11). Appuyez doucement
sur l'isolant afin de vous assurer qu'il est correctement positionné sur la soupape de sécurité T-P. Une fois l'isolant scellé, fixez-le
avec une portion de bande adhésive. IMPORTANT : L'isolant et la bande adhésive ne doivent pas bloquer ni recouvrir l'ouverture
d'évacuation de la soupape de sécurité température-pression. L'isolant et la bande adhésive ne doivent pas bloquer ni recouvrir
l'ouverture d'évacuation de la soupape de sécurité température-pression. L'isolant et la bande adhésive ne doivent pas non plus
bloquer ni entraver l'accès au levier de la soupape de sécurité température-pression.
4. Localisez ensuite les tuyaux de sortie d'eau chaude et d'arrivée d'eau froide raccordés au chauffe-eau.
5. Munissez-vous des sections de matériau isolant pour tuyaux et localisez la fente le long du matériau.
6. Ouvrez la fente à la base du matériau isolant et passez ce dernier par-dessus le tuyau d'arrivée d'eau froide. Appuyez
doucement sur toute la longueur de l'isolant pour vous assurer qu'il renferme correctement le tuyau d'arrivée d'eau froide. Vérifiez
également que la base du matériau isolant est appuyée contre le chauffe-eau. Une fois le matériau isolant en place, fixez-le avec
une portion de ruban adhésif.
7. Répétez les étapes de 5 à 6 pour le tuyau de sortie d'eau chaude.
CHAUFFE-EAU COMBINÉ CHAUFFAGE/EAU POTABLE
Certains modèles de chauffe-eaux sont équipés d'un piquage d'entrée/sortie pour les applications de chauffage de locaux. Si ce chauffe-eau
doit être utilisé à la fois pour le chauffage des locaux et la production d'eau potable sanitaire, suivez les instructions ci-dessous.
Assurez-vous de suivre les instructions du ou des manuels fournis avec l'appareil de traitement de l'air.
Une vanne de régulation de débit doit être correctement installée pour éviter le thermosiphonage. Le thermosiphonage est un
phénomène qui se produit lorsque de l'eau continue de circuler dans le circuit de traitement de l'air pendant le cycle d'arrêt.
Le suintement (production de vapeur) au niveau de la soupape de sécurité température-pression (T-P) ou des températures
d'eau supérieures à la normale sont les premiers signes du thermosiphonage.
Afin d'éliminer les bulles d'air dans le système, la conduite d'eau chaude sanitaire partant du chauffe-eau doit être installée à
la verticale au-delà de la vanne mélangeuse ou de la conduite d'alimentation allant à l'appareil de traitement de l'air. Dans le
cas contraire, ces bulles seront piégées dans l'appareil de traitement de l'air, ce qui entraînera une perte d'efficacité.
Soupape de sécurité
-
TEMPERATURE
PRESSION
Isolation de la soupape de sécurité température-pression
AVERTISSEMENT : Ne tentez pas de faire
fonctionner ce chauffe-eau avec la vanne d'arrivée
d'eau froide fermée.
Isolation de la soupape de
sécurité température-pression
Soupape de sécurité
manuelle
Soupape de sécurité
température et pression
Figure 11
Tuyau de vidange de la
soupape de sécurité T-P
Publicité
Table des Matières
