Installation Du Coupe-Tirage; Taille Du Tuyau De Ventilation; Tuyau D'évacuation Des Gas Vertical; Tuyaux D'alimentation En Eau - American Standard Residential 30 Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien

Table des Matières

Publicité

INSTALLATION DU COUPE-TIRAGE

Aligner les pattes du coupe-tirage avec les fentes prévues à cet effet. Insérer
les pattes dans les fentes comme indiqué à la Figure 10. Ne pas altérer le
coupe-tirage de quelque manière que ce soit.

TAILLE DU TUYAU DE VENTILATION

Il est important de suivre les directives fournies dans ces instructions pour adapter la taille du tuyau de ventilation. Dans le cas où un
tuyau de taille supérieure s'avère nécessaire, le conduit de transition doit être installé au niveau de la sortie du coupe-tirage. Un
chauffe-eau ne peut pas fonctionner correctement sans son système de ventilation d'origine. Un système de taille inférieure
provoquera la formation de condensation, des fuites, des déversements et un dysfonctionnement du chauffe-eau.
TUYAU D'ÉVACUATION DES GAS VERTICAL
Un tuyau d'évacuation des gaz de type B et homologué par UL doit être installé à la verticale conformément aux indications du
fabricant et de ses conditions de référencement.
Il doit être raccordé au coupe-tirage du chauffe-eau à l'aide d'un conduit de raccordement certifié ou installé directement à l'ouverture
du coupe-tirage.
Le tuyau de ventilation des gaz vertical doit se terminer par un chapeau homologué ou un autre dispositif similaire et être installé
conformément aux indications du fabricant.

TUYAUX D'ALIMENTATION EN EAU

Les tuyaux et raccords doivent être installés conformément au schéma d'installation. Vérifiez la présence d'un tube plongeur dans le
raccord de distribution d'eau froide avant de raccorder les conduites d'eau chaude et d'eau froide. Si le chauffe-eau doit être installé
dans un local susceptible d'être exposé à des températures inférieures à zéro, les tuyaux d'alimentation en eau doivent être protégés.
Le chauffe-eau doit être vidangé si son fonctionnement a été interrompu pendant une période où les températures sont descendues
en dessous de zéro.
Si des raccords à souder sont utilisés, souder le tuyau à l'adaptateur avant de raccorder ce dernier aux raccords de distribution d'eau
chaude et d'eau froide. Il est impératif de ne pas appliquer de chaleur aux raccords du chauffe-eau car ils peuvent contenir des pièces
non métalliques.
ATTENTION, LA MISE EN SERVICE D'UN CHAUFFE-EAU VIDE OU
PARTIELLEMENT REMPLI ENDOMMAGERA LE BALLON.
Installer les tuyaux et raccords d'alimentation en eau comme indiqué à la Figure 4.
1.
Raccorder la conduite d'alimentation en eau froide (NPT 1,9 cm [3/4 po]) au raccord
marqué « C ». Raccorder la conduite d'alimentation en eau chaude (NPT 1,9 cm
[3/4 po]) au raccord marqué « H ». Important : certains modèles peuvent être pourvus
de pièges à chaleur afin d'économiser de l'énergie et éviter que l'eau chaude circule
dans les tuyaux Ne pas retirer les inserts à l'intérieur des pièges à chaleur.
2.
Il est recommandé d'installer des raccords-unions sur les conduites d'alimentation en
eau chaude et en eau froide, car cela facilite le déplacement du chauffe-eau lors de
son entretien ou de son remplacement.
3.
Le fabricant de ce chauffe-eau recommande d'installer une vanne mélangeuse ou un
dispositif anti-brûlure. Ces vannes réduisent la température de l'eau au point
d'utilisation en mélangeant l'eau froide et l'eau chaude, et sont facilement
disponibles.
4.
Installer une vanne d'arrêt sur la conduite d'arrivée de l'eau froide. Elle doit être située
à proximité du chauffe-eau et être facilement accessible. Assurez-vous de savoir où
se trouve cette vanne et comment couper l'arrivée d'eau au chauffe-eau.
5.
Une soupape de sécurité température-pression doit être installée dans l'ouverture
marquée « Soupape de sécurité température-pression (T-P) » sur le chauffe-eau.
6.
Raccorder une conduite de vidange à l'ouverture de la soupape de sécurité
température-pression. Suivre les instructions de la section « Soupape de sécurité
température-pression ».
7.
Une fois les tuyaux correctement raccordés au chauffe-eau, retirer l'aérateur du
robinet d'eau chaude le plus proche. Ouvrir le robinet d'eau chaude et laisser le ballon
se remplir complètement. Pour éliminer l'excès d'air dans les conduites, laisser le
robinet d'eau chaude ouvert pendant 3 minutes après l'obtention d'un flux d'eau
régulier. Fermer le robinet. Vérifier l'absence de fuites à tous les raccords. Remettre
l'aérateur en place.
Si vous remplacez un chauffe-eau existant, assurez-vous
d'utiliser le coupe-tirage neuf fourni avec l'appareil. Fixez le
coupe-tirage en plaçant les languettes des pattes dans les
ouvertures situées sur le dessus de l'enveloppe du chauffe-
eau.
ACCUMULATION DE PRESSION DANS
LES SYSTÈMES DE DISTRIBUTION D'EAU
FERMÉS
Le compteur d'eau peut contenir un clapet anti-
retour, un clapet anti-refoulement ou un réducteur
de pression d'eau. Ce composant crée un circuit
d'alimentation en eau fermé. Pendant le cycle de
chauffe du chauffe-eau, l'eau subit une expansion
thermique qui fait augmenter la pression à l'intérieur
du système d'alimentation en eau. Une soupape de
sécurité température-pression doit être installée sur
le chauffe-eau (pour connaître le réglage de la
pression maximale exprimé en PSI selon l'ISO, se
reporter à la section « Soupape de sécurité
température-pression » à la Page 9).
Pour
éviter
température-pression évacue de l'eau chaude,
entraînant
une
l'accumulation de dépôts calcaires sur le siège de
la soupape de sécurité température-pression il est
recommandé d'installer un vase d'expansion sur la
conduite d'alimentation en eau. Pour un volume de
189 litres (50 gallons US) d'eau stockée, le vase
d'expansion doit avoir une capacité minimale de
5,6 litres (1,5 gallons US), voir Figure 4.
FIGURE 10
que
la
soupape
de
sécurité
perte
d'énergie,
et
réduire
8

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Residential 40Residential 50

Table des Matières