le siège-auto est installé en prenant soin de ne pas le poser sur la
plage arrière.
• NE PAS utiliser le produit pendant plus de 10 ans. Après cette pé-
riode, les altérations des matériaux (par exemple en raison de l'ex-
position au soleil) peuvent réduire ou compromettre l'efficacité du
produit.
• En cas d'accident, même léger, le siège-auto doit être remplacé
parce qu'il pourrait avoir été endommagé de façon non visible à
l'œil nu.
• Ne pas utiliser de siège-auto d'occasion : ils pourraient avoir subi des
dommages structurels qui ne sont pas visibles à l'œil nu, mais qui
peuvent compromettre la sécurité du produit.
• Ne pas utiliser un siège-auto endommagé, déformé, excessivement
usagé, ou dont une quelconque partie est manquante : ses caracté-
ristiques originales de sécurité pourraient être compromises.
• Ne pas enlever les étiquettes et les marques appliquées sur le produit.
• La housse ne peut être remplacée que par une housse approu-
vée par le fabricant car elle fait partie intégrante du siège-auto. Le
siège-auto ne doit jamais être utilisé sans la housse, afin de ne pas
compromettre la sécurité de l'enfant.
• Le siège-auto ne peut plus être utilisé dès lors qu'il présente des
entailles ou s'il s'effiloche.
• Ne pas apporter de modifications ou d'ajouts au produit sans l'ap-
probation du fabricant. • Ne pas appliquer à ce siège-auto d'acces-
soires, de pièces de rechange ou d'éléments non fournis et approu-
vés par le fabricant.
• Ne rien ajouter (ex. coussins ou couvertures) entre le siège-auto et
le siège de la voiture, ni entre le siège-auto et l'enfant : en cas d'acci-
dent, le siège-auto pourrait ne pas fonctionner correctement.
• Vérifier qu'aucun objet n'est interposé entre le siège-auto et le siège
du véhicule ou entre le siège-auto et la portière.
• Vérifier qu'aucun objet ou bagage non fixé ou positionné en toute
sécurité n'est transporté, tout particulièrement sur la plage arrière à
l'intérieur du véhicule: en cas d'accident ou de freinage brusque, ils
pourraient blesser les passagers.
• Ne jamais laisser l'enfant seul dans la voiture. Cela pourrait être dan-
gereux !
• Ne pas transporter plus d'un enfant à la fois dans le siège-auto.
• Ne pas donner à manger à l'enfant pendant le voyage, en particu-
lier des sucettes, des glaces sur bâtonnet ou d'autres aliments sur
un bâtonnet. Il pourrait se blesser en cas d'accident ou de freinage
brusque.
• Il est conseillé de faire des pauses fréquentes en cas de long
voyage : l'enfant se fatigue facilement dans le siège-auto et il a be-
soin de bouger. Il est conseillé de faire monter et descendre l'enfant
du côté du trottoir.
• Si le véhicule reste longtemps au soleil, contrôler avant d'installer
l'enfant dans le siège-auto que les différentes parties de celui-ci ne
sont pas trop chaudes : le cas échéant, les laisser refroidir afin d'évi-
ter tout risque de brûlure.
• La société Artsana décline toute responsabilité en cas d'usage im-
propre du produit et pour toute utilisation différente par rapport à
cette notice.
AVERTISSEMENT IMPORTANT
À partir de 15 mois, de 76 cm à 105 cm (i-Size ISOFIX Universel).
1. Ceci est un système de retenue avancé « i-Size » pour enfants. Ho-
mologué conformément au règlement n° 129/03, il est destiné à
être utilisé dans des véhicules sur des sièges « compatibles avec les
systèmes de retenue i-Size », comme indiqué par le constructeur
dans le manuel d'utilisation du véhicule. MySeat i-Size peut être
installé sur tous les sièges-auto homologués i-Size et sur tous les
sièges-auto homologués ISOFIX. En cas de doute, consulter le fabri-
cant ou le revendeur du système de retenue pour enfants.
2. Ne pas utiliser le produit avant que l' e nfant ait atteint l'âge de 15 mois.
3. De 76 cm à 105 cm, l'installation doit se faire sur des sièges équipés
du système Isofix et Top Tether. Le poids de l'enfant doit être de 21
47