IT
ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE,
USO E MANUTENZIONE
INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA
LA PRESENTE APPARECCHIATURA È
STATA PROGETTATA SOLTANTO PER
ESSERE UTILIZZATA ALL'APERTO
SE SENTITE ODORE DI GAS:
1. INTERROMPETE IMMEDIATAMEN-
TE L'EROGAZIONE DI GAS
2. SPEGNETE TUTTE LE EVENTUALI
FIAMME LIBERE
3. APRITE IL COPERCHIO
4. SE L'ODORE PERSISTE, CON-
TATTATE IMMEDIATAMENTE IL
VOSTRO FORNITORE DI GAS O I
VIGILI DEL FUOCO
• L'UTENTE È RESPONSABILE DELLA
CORRETTA INSTALLAZIONE E DELL'U-
TILIZZO APPROPRIATO DEL BARBE-
CUE
• LA MANCATA OSSERVANZA DELLE
ISTRUZIONI DEL PRESENTE MANU-
ALE POTREBBE CAUSARE INCENDI O
ESPLOSIONI PERICOLOSI
• LA MANCATA OSSERVANZA DELLE IS-
TRUZIONI CONTENUTE NEL PRESEN-
TE MANUALE POTREBBE CAUSARE
GRAVI DANNI FISICI E MATERIALI.
• UTILIZZATE GUANTI PROTETTIVI PER
MANEGGIARE PARTI MOLTO CALDE
• TUTTE LE MODIFICHE AL BARBECUE
SONO PERICOLOSE E NON CONSEN-
TITE L'APPARECCHIO DEVE ESSERE
INSTALLATO IN CONFORMITÀ CON LA
NORMATIVA APPLICABILE.
• RIPONETE LA BOMBOLA ALL'APERTO,
IN UNA ZONA BEN VENTILATA
• NON POSIZIONATE MAI LA BOMBOLA
DI RISERVA (PIENA O VUOTA) SOTTO O
ACCANTO AL BARBECUE IN USO.
• NON RIPONETE O UTILIZZATE BENZI-
NA O ALTRI VAPORI E LIQUIDI INFIAM-
MABILI NELLE VICINANZE DI QUESTO
O ALTRI BARBECUE.
• MANTENETE IL MATERIALE COMBUS-
TIBILE AD UNA DISTANZA DI ALMENO
76 CM DAL BARBECUE
• MANTENETE SEMPRE L'AREA CIR-
COSTANTE IL BARBECUE LIBERA DA
QUALSIASI MATERIALE COMBUSTIBI-
LE, BENZINA O ALTRI LIQUIDI INFIAM-
MABILI
• UTILIZZATE IL BARBECUE SOLTANTO
ALL'APERTO, IN UNA ZONA BEN VEN-
TILATA, AD UNA DISTANZA DI ALMENO
3 M DA QUALSIASI ABITAZIONE O
EDIFICIO.
• NON UTILIZZATE L'APPARECCHIO
SOTTO STRUTTURE SPORGENTI O
FOGLIAME
96
www.barbecook.com
All manuals and user guides at all-guides.com
• NON UTILIZZATE IL BARBECUE A
BORDO DI UNA BARCA O SU ALTRI
VEICOLI RICREATIVI
• NON UTILIZZATE IL BARBECUE IN GA-
RAGE, CAPANNI, CORRIDOI O ALTRE
ZONE CHIUSE
• NON LASCIATE MAI IL BARBECUE
SENZA SORVEGLIANZA DURANTE
L'UTILIZZO
• NON OSTRUITE IL FLUSSO DI COM-
BUSTIONE E LA VENTILAZIONE D'ARIA
VERSO IL BARBECUE
• NON UTILIZZATE IL BARBECUE
DOPO AVER CONSUMATO ALCOOL O
ASSUNTO DROGHE
• LE PARTI ACCESSIBILI POSSONO
DIVENTARE MOLTO CALDE. TENETE
I BAMBINI (PICCOLI) E GLI ANIMALI
LONTANO DAL BARBECUE.
• NON SPOSTATE IL BARBECUE DURAN-
TE L'UTILIZZO
• NON UTILIZZATE MAI CARBONE,
LEGNO O BRICCHETTE
• NON UTILIZZATE MAI BRICCHETTE DI
ROCCE LAVICHE O CERAMICA
• MANTENETE SEMPRE LIBERI I FORI DI
VENTILAZIONE NEL CARRELLO.
• LE PARTI SIGILLATE DAL PRODUT-
TORE O DAL SUO RAPPRESENTANTE
NON DEVONO ESSERE ALTERATE DAL-
L'UTENTE.
• NON ACCENDETE MAI IL BRUCIATORE
LATERALE SENZA APRIRE IL COPER-
CHIO.
• SEMPER LUOGO LE DUE ROTONDE
APERTURE NELLA GRIGLIE SOPRA I
VASSOI AROMAZ®.
• POSIZIONARE SEMPRE IL BARBECUE
SU UNA SUPERFICIE SOLIDA, A DE-
BITA DISTANZA DA OGGETTI INFIAM-
MABILI O CHE POSSONO FONDERSI
SOTTO L'EFFETTO DEL CALORE.
COLLEGAMENTO GAS
BOMBOLA GAS
Utilizzate sempre una bombola a gas
conforme con tutte le norme e regolamen-
tazioni nazionali.
• Raccomandiamo di collegare la
presente unità a PROPANO
• Mantenete sempre la bombola in
posizione stabile e verticale.
• Fate attenzione quando maneggiate
le valvole della bombola
• Non collegate mai al barbecue una
bombola senza regolatore.
• Non collegate mai al barbecue una
bombola non regolata.
• Chiudete sempre le valvole della
bombola quando il barbecue non è
in uso.
• Non posizionate mai la bombola di
riserva sotto o accanto al barbecue
in uso
• Non esponete la bombola a calore
eccessivo o alla luce diretta del sole
• Sostituite il tubo flessibile se ri-
chiesto dalla legislazione nazionale
TUBO FLESSIBILE E REGOLATORE
Il tubo flessibile e il regolatore non sono
forniti dal produttore. È possibile utiliz-
zare esclusivamente gruppi composti da
tubi flessibili e regolatori conformi a tutti
gli standard e normative locali e nazionali,
compatibili con gli attacchi delle bombole
del gas utilizzate e con il tipo di gas e
pressione nominale utilizzati dal barbecue.
Utilizzare un tubo flessibile il più corto
possibile.
• Non collegate mai il barbecue ad
una bombola non regolata. Non
tentate mai di alterare in alcun modo
il tubo flessibile o il regolatore.
• Prima di qualsiasi utilizzo del bar-
becue, controllate tutta la lung-
hezza del tubo flessibile, per rilevare
eventuali danni (incrinature, strappi,
parti bruciate) o usura eccessiva.
Nel caso in cui notiate danni o segni
di usura, sostituite il tubo flessibile
prima di usare il barbecue, in con-
formità con le norme nazionali.
• Il grasso (o qualsiasi altra sostanza
calda) non deve mai cadere sul tubo
flessibile, e quest'ultimo non deve
mai entrare in contatto con alcun
punto caldo del barbecue.
• Il connettore del regolatore deve
essere protetto quando non è col-
legato alla bombola
• Assicurarsi che il tubo flessibile
non poggi per terra, in quanto tale
condizione può causare problemi di
tenuta all'aria dei collegamenti.
• Non deformate il tubo flessibile col-
legando o scollegando la bombola
• La lunghezza massima consentita
per il tubo flessibile è 1,5
COLLEGAMENTO DELLA BOMBOLA DEL
GAS
Su alcuni regolatori di pressione è ne-
cessario premere "ON" per effettuare il
collegamento e "OFF" per effettuare lo
scollegamento; altri tipi di regolatori sono
invece dotati di un dado con filettatura si-
nistrorsa, che consente la connessione del
regolatore alla bombola del gas. Seguire
le istruzioni di montaggio relative al tipo di
regolatore di pressione del gas utilizzato.
1. Collegare il tubo al regolatore del gas.
a. Infilare il tubo sull'attacco del rego-
latore e quindi serrare la fascetta di
bloccaggio.