Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Endress+Hauser Manuels
Instruments de mesure
FML621
Endress+Hauser FML621 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Endress+Hauser FML621. Nous avons
8
Endress+Hauser FML621 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De Mise En Service, Information Technique
Endress+Hauser FML621 Manuel De Mise En Service (170 pages)
Calculateur de densité
Marque:
Endress+Hauser
| Catégorie:
Instruments de mesure
| Taille: 6.58 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
Conseils de Sécurité
6
Utilisation Conforme
6
Installation, Mise en Route, Utilisation
6
Sécurité de Fonctionnement
6
Retour de Matériel
6
Conseils et Symboles de Sécurité
7
Identification
8
Désignation de L'appareil
8
Contenu de la Livraison
8
Certificats et Agréments
8
Identification de L'appareil
9
Montage
13
Conditions de Montage FML621
13
Montage du FML621
13
Paramètres Capteur
14
Contrôle de Montage FML621
14
Conditions de Montage du Liquiphant M Densité
15
Entrée du Facteur de Correction (Correction R) Dans Readwin
19
Câblage
20
Câblage Rapide
20
Raccordement de L'unité de Mesure
21
Contrôle de Raccordement
33
Configuration
34
Affichage et Interface Utilisateur
34
Configuration Sur Site
36
Affichage des Messages D'erreur
37
Communication
39
Mise en Service
41
Contrôle de L'installation
41
Mettre L'appareil Sous Tension
41
Quick Start
42
Configuration de L'appareil
56
Applications Spécifiques aux Utilisateurs
84
Editeur de Formule
114
Généralités
114
Entrées
115
Priorité des Opérateurs/Fonctions
116
Opérateurs
116
Fonctions
117
Séparateur des Décimales
120
Vérifier la Formule de Validité/Comportement D'erreur
120
Exemples
120
Applications
121
Densité
121
Calcul de la Concentration après Évaluation de la Densité
126
Densité Normalisée (Densité de Référence)
136
Détection du Produit
142
Maintenance
145
Accessoires
145
Suppression des Défauts
146
Diagnostic (Messages D'erreur)
146
Analyse des Défauts
147
Pièces de Rechange
151
Retour de Matériel
154
Mise au Rebut
154
Historique du Logiciel
154
Caractéristiques Techniques
155
Grandeurs D'entrée
155
Grandeurs de Sortie
156
Grandeurs de Sortie Courant/Impulsion
157
Sortie Tout ou Rien
157
Bloc D'alimentation du Transmetteur et Alimentation Externe
158
Energie Auxiliaire
159
Conditions de Référence
159
Précision de Mesure
160
Conditions D'implantation
161
12.10 Conditions Ambiantes
161
12.11 Construction Mécanique
162
12.12 Affichage et Interface Utilisateur
163
12.13 Certificats et Agréments
164
12.14 Documentation Complémentaire
165
Annexe
167
Liste des Abréviations
167
Index
168
Publicité
Endress+Hauser FML621 Information Technique (56 pages)
Calculateur de densité pour liquides Également adapté à une utilisation en zone Ex
Marque:
Endress+Hauser
| Catégorie:
Instruments de mesure
| Taille: 1.59 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Informations Relatives au Document
4
Symboles
4
Domaine D'application
4
Mesure de Densité
4
Liquiphant FTL51B Densité Avec Calculateur de Densité FML621
5
Principe de Fonctionnement et Construction du Système
7
Principe de Mesure
7
Applications de Densité Spécifique
7
Ensemble de Mesure
8
Modularité
9
Électronique pour la Mesure de Densité
9
Calculateur de Densité FML621
9
Entrée du Liquiphant Densité
9
Variable Mesurée
9
Gamme de Mesure
9
Sortie du Liquiphant Densité
10
Variantes de Sortie et D' E Ntrée
10
Données de Raccordement Ex
10
Entrée du Calculateur de Densité FML621
10
Grandeur Mesurée
10
Gamme de Mesure
10
Entrée Tension (Entrée Numérique)
11
Entrée Tension (Entrée Analogique)
11
Séparation Galvanique
12
Sortie du Calculateur de Densité FML621
12
Signal de Sortie
12
Sortie Courant, Sortie Impulsion
12
Sortie de Commutation
13
Alimentation de Transmetteur et Alimentation Externe
13
Alimentation Électrique du Liquiphant Densité
14
Affectation des Bornes
14
Tension D'alimentation
14
Consommation Électrique
14
Consommation de Courant
14
Parafoudre
14
Signal D'impulsion en cas D'alarme
15
Ajustage
15
Alimentation Électrique du Calculateur de Densité
15
Fml621
15
Affectation des Bornes Calculateur de Densité
15
Tension D'alimentation
17
Consommation Électrique
17
Raccordement de L' a Limentation
17
Données de Raccordement Interface
18
Emplacements, Cartes D'extension
19
Appareils Spécifiques Endress+Hauser
19
Raccordement des Sorties
21
Option Ethernet
21
Cartes D'extension (en Option)
22
Raccordement de L'afficheur Séparé et de L'unité de Configuration
27
Performances
28
Conditions de Référence
28
Montage
29
Instructions de Montage pour le Liquiphant Densité
29
Calculateur de Densité FML621
33
Environnement
34
Liquiphant Densité
34
Calculateur de Densité FML621
34
Process : Liquiphant Densité
35
Gamme de Température de Process
35
Choc Thermique
35
Gamme de Pression du Process
35
Résistance aux Dépressions
35
Concentration en MES
35
Construction Mécanique : Liquiphant Densité
36
Construction, Dimensions
36
Dimensions
36
Poids
42
Matériaux
45
Rugosité de Surface
46
Construction Mécanique : Calculateur de Densité FML621
46
Borne
46
Emplacements Avec Cartes D'extension
47
Poids
47
Matériaux
47
Opérabilité : Calculateur de Densité FML621
47
Afficheur
47
Éléments D'affichage
47
Éléments de Configuration
48
Configuration à Distance
48
Horloge Temps Réel
48
Certificats et Agréments
49
Marquage CE
49
Agrément Ex
49
Autres Normes et Directives
49
Informations à Fournir à la Commande
49
Tag
49
Accessoires pour le Liquiphant Densité
50
Device Viewer
50
Capot de Protection Climatique pour Boîtier à Compartiment Double, Aluminium
50
Capot de Protection Climatique pour Boîtier à Simple Compartiment, Aluminium ou 316L, Fonte
50
Connecteur Femelle M12
50
Manchons Coulissants pour un Fonctionnement Sans Pression
51
Manchons Coulissants Haute Pression
51
Accessoires pour Calculateur de Densité FML621
53
Device Viewer
53
Généralités
53
Cartes D'extension
53
Interface PROFINET
53
Documentation Complémentaire
54
Documentation Standard
54
Documentation Complémentaire Spécifique à L' a Ppareil
54
Endress+Hauser FML621 Information Technique (52 pages)
Marque:
Endress+Hauser
| Catégorie:
Appareils de mesure
| Taille: 1.49 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Informations Relatives au Document
4
Symboles
4
Domaine D'application
4
Mesure de Densité
4
Principe de Fonctionnement et Construction du Système
7
Principe de Mesure
7
Applications de Densité Spécifique
7
Ensemble de Mesure
8
Modularité
9
Électronique pour la Mesure de Densité
9
Calculateur de Densité FML621
9
Entrée du Liquiphant Densité
9
Variable Mesurée
9
Gamme de Mesure
9
Sortie du Liquiphant Densité
10
Variantes de Sortie et D' E Ntrée
10
Données de Raccordement Ex
10
Entrée du Calculateur de Densité FML621
10
Grandeur Mesurée
10
Gamme de Mesure
10
Entrée Pfm/Impulsion
10
Liquiphant FTL62 Densité Avec Calculateur de Densité FML621
11
Entrée Tension (Entrée Numérique)
11
Entrée Tension (Entrée Analogique)
11
Séparation Galvanique
12
Sortie du Calculateur de Densité FML621
12
Signal de Sortie
12
Sortie Courant, Sortie Impulsion
12
Sortie de Commutation
13
Alimentation de Transmetteur et Alimentation Externe
13
Alimentation Électrique du Liquiphant Densité
14
Affectation des Bornes
14
Tension D'alimentation
14
Consommation Électrique
14
Consommation de Courant
14
Parafoudre
14
Signal D'impulsion en cas D'alarme
15
Ajustage
15
Alimentation Électrique du Calculateur de Densité
15
Fml621
15
Affectation des Bornes Calculateur de Densité
15
Tension D'alimentation
17
Consommation Électrique
17
Raccordement de L' a Limentation
17
Tension D'alimentation Inadmissible
18
Données de Raccordement Interface
18
Emplacements, Cartes D'extension
19
Appareils Spécifiques Endress+Hauser
19
Raccordement des Sorties
21
Option Ethernet
21
Cartes D'extension (en Option)
22
Raccordement de L'afficheur Séparé et de L'unité de Configuration
27
Performances
28
Conditions de Référence
28
Précision
28
Montage
29
Instructions de Montage pour le Liquiphant Densité
29
Calculateur de Densité FML621
33
Environnement
34
Liquiphant Densité
34
Calculateur de Densité FML621
34
Process : Liquiphant Densité
35
Gamme de Température de Process
35
Choc Thermique
35
Gamme de Pression du Process
35
Résistance aux Dépressions
35
Concentration en MES
35
Construction Mécanique : Liquiphant Densité
35
Construction, Dimensions
35
Dimensions
36
Matériau de Revêtement et Épaisseur de Couche
40
Poids
40
Matériaux
41
Construction Mécanique : Calculateur de Densité FML621
43
Borne
43
Dimensions
43
Emplacements Avec Cartes D'extension
43
Poids
43
Matériaux
44
Opérabilité : Calculateur de Densité FML621
44
Éléments D'affichage
44
Afficheur
44
Éléments de Configuration
45
Configuration à Distance
45
Horloge Temps Réel
45
Certificats et Agréments
45
Marquage CE
45
Agrément Ex
45
Autres Normes et Directives
45
Informations à Fournir à la Commande
46
Tag
46
Accessoires pour le Liquiphant Densité
46
Device Viewer
46
Capot de Protection Climatique pour Boîtier à Compartiment Double, Aluminium
46
Capot de Protection Climatique pour Boîtier à Simple Compartiment, Aluminium ou 316L, Fonte
47
Connecteur Femelle M12
47
Autres Accessoires
47
Accessoires pour Calculateur de Densité FML621
47
Device Viewer
47
Généralités
48
Cartes D'extension
48
Interface PROFINET
48
Documentation Complémentaire
49
Documentation Standard
49
Documentation Complémentaire Spécifique à L'appareil
49
Publicité
Endress+Hauser FML621 Manuel De Mise En Service (36 pages)
Mesure de la densité de liquides
Marque:
Endress+Hauser
| Catégorie:
Instruments de mesure
| Taille: 1.36 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Informations Relatives au
5
Document
5
Symboles
5
Symboles D'avertissement
5
Symboles Électriques
5
Symboles pour les Types D'informations
5
Symboles Utilisés Dans les Graphiques
5
Consignes de Sécurité de Base
6
Exigences Imposées au Personnel
6
Utilisation Conforme
6
Mauvaise Utilisation
6
Sécurité du Travail
6
Sécurité de Fonctionnement
6
Sécurité du Produit
7
Sécurité Informatique
7
Description du Produit
7
Construction de L'appareil Liquiphant FTL62
8
Réception des Marchandises et Identification du Produit
8
Réception des Marchandises
8
Identification du Produit
9
Plaque Signalétique du Liquiphant
9
Adresse du Fabricant
9
Stockage et Transport
9
Conditions de Stockage
9
Transport de L'appareil
10
Montage
11
Conditions de Montage
11
Montage Sur une Conduite
12
Facteur de Correction
12
Éviter la Formation de Dépôts
14
Tenir Compte de L'espace Libre
15
Étayement de L'appareil
15
Montage de L'appareil
16
Outil Nécessaire
16
Montage
16
Contrôle du Montage
17
Raccordement Électrique
18
Conditions de Raccordement
18
Couvercle Avec Vis de Fixation
18
Raccordement de la Terre de Protection (PE)
18
Raccordement de L'appareil de Mesure
18
Densité 2 Fils (Électronique FEL60D) pour la Mesure de Densité
18
Raccordement des Câbles
21
Contrôle du Raccordement
22
Options de Configuration
23
Aperçu des Options de Configuration
23
Concept de Configuration
23
Éléments de L'électronique
23
Mise en Service
23
Contrôle du Fonctionnement
23
Mise Sous Tension de L'appareil de Mesure
23
Fonctionnement
24
Témoins Lumineux
24
Diagnostic et Suppression des
24
Informations de Diagnostic Par LED
24
LED Sur L'électronique
24
Maintenance
25
Opérations de Maintenance
25
Nettoyage
25
Réparation
25
Généralités
25
Concept de Réparation
25
Réparation des Appareils Certifiés Ex
26
Pièces de Rechange
26
Retour de Matériel
26
Mise au Rebut
26
Accessoires
27
Généralités
27
Cartes D'extension
27
Interface PROFINET
28
Capot de Protection Climatique pour Boîtier à Compartiment Double, Aluminium
28
Capot de Protection pour Boîtier à Compartiment Unique, Aluminium ou 316L
28
Autres Accessoires
29
Caractéristiques Techniques
29
Entrée
29
Grandeur Mesurée
29
Gamme de Mesure
29
Sortie
29
Variantes de Sortie et D'entrée
29
Données de Raccordement Ex
29
Environnement
29
Gamme de Température Ambiante
29
Température de Stockage
30
Humidité
30
Altitude de Service
30
Classe Climatique
30
Indice de Protection
30
Résistance aux Vibrations
30
Résistance aux Chocs
30
Contrainte Mécanique
30
14.3.10 Compatibilité Électromagnétique
31
Process
31
Gamme de Température de Process
31
Choc Thermique
31
Gamme de Pression de Process
31
Résistance aux Dépressions
31
Caractéristiques Techniques Supplémentaires
31
Index
32
Endress+Hauser FML621 Information Technique (44 pages)
Marque:
Endress+Hauser
| Catégorie:
Appareils de mesure
| Taille: 1.2 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Informations Relatives au Document
3
Symboles
3
Symboles Électriques
3
Symboles pour les Types D'informations
3
Symboles Utilisés Dans les Graphiques
3
Domaine D'application
3
Mesure de Masse Volumique
3
Principe de Fonctionnement et Construction du
6
Principe de Mesure
6
Construction du Système
6
Calculateur de Densité FML621 Avec Liquiphant FTL62 Densité
7
Applications de Densité Spécifique
7
Ensemble de Mesure
8
Modularité
8
Mode D'alimentation
8
Construction
9
Électronique pour la Mesure de Densité
9
Entrée du Calculateur de Densité FML621
9
Grandeur Mesurée
9
Gamme de Mesure
9
Séparation Galvanique
11
Entrée du Liquiphant Densité
11
Grandeur Mesurée
11
Gamme de Mesure
11
Sortie du Calculateur de Densité FML621
11
Signal de Sortie
11
Sortie Courant, Sortie Impulsion
11
Sortie de Commutation
12
Sortie du Liquiphant Densité
13
Variantes de Sortie et D'entrée
13
Données de Raccordement Ex
13
Raccordement Électrique, Calculateur de Densité
13
Affectation des Bornes
14
Raccordement de L' a Limentation
16
Raccordement du Capteur de Densité
17
Appareils Spécifiques Endress+Hauser
19
Raccordement des Sorties
20
Raccordement des Interfaces
20
Option Ethernet
21
Cartes D'extension (en Option)
22
Configuration
26
Alimentation du Calculateur de Densité FML621
27
Tension D'alimentation
27
Consommation
27
Données de Raccordement Interface
27
Conditions de Référence
28
Conditions de Référence du Calculateur de Densité
28
Conditions de Fonctionnement Normales pour Étalonnage Spécial et Liquiphant Densité
28
Précision
28
Conditions de Mesure Générales pour les Données de Précision
28
Écart de Mesure Maximum
28
Non-Répétabilité - Reproductibilité
28
Facteurs Influençant les Données de Précision
28
Montage
29
Calculateur de Densité FML621
29
Instructions de Montage pour le Liquiphant Densité
29
Environnement
33
Calculateur de Densité FML621
33
Liquiphant Densité
34
Température Ambiante
34
Construction Mécanique
35
Borne
35
Construction
35
Matériaux
36
Construction de L'appareil Liquiphant FTL62
36
Interface Utilisateur
36
Éléments D'affichage
36
Éléments de Configuration
37
Configuration à Distance
37
Horloge Temps Réel
37
Certificats et Agréments
38
Marquage CE
38
Agrément Ex
38
Autres Normes et Directives
38
Informations à Fournir à la Commande
38
Accessoires
38
Généralités
38
Cartes D'extension
39
Interface PROFINET
39
Capot de Protection Climatique pour Boîtier à Compartiment Double, Aluminium
39
Capot de Protection pour Boîtier à Compartiment Unique, Aluminium ou 316L
39
Autres Accessoires
40
Documentation Complémentaire
40
Instructions Condensées (KA)
40
Manuel de Mise en Service (BA)
40
Conseils de Sécurité (XA)
40
Endress+Hauser FML621 Information Technique (40 pages)
Liquiphant Densité et Calculateur de densité
Marque:
Endress+Hauser
| Catégorie:
Instruments de mesure
| Taille: 1.54 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Liquiphant Densité et Calculateur de Densité FML621
3
Informations Importantes Concernant le
3
Symboles de Sécurité
3
Domaine D'application
4
Mesure de Masse Volumique
4
Principe de Fonctionnement et Construction du
6
Principe de Mesure
6
Construction du Système
7
Applications de Densité Spécifique
7
Ensemble de Mesure
8
Modularité
9
Construction
9
Électronique pour la Mesure de Densité
9
Entrée
9
Grandeur Mesurée
9
Signal D'entrée
10
Gamme de Mesure
10
Entrée Pfm/Impulsion
10
Séparation Galvanique
11
Sortie
12
Sortie Tout ou Rien
12
Alimentation de Transmetteur et une Alimentation Externe
13
Raccordement Électrique
13
Emplacements et Diagramme de Principe
13
Affectation des Bornes
14
Raccordement de L'alimentation
16
Raccordement du Capteur de Densité
16
E+H - Appareils Spécifiques
18
Raccordement des Sorties
19
Raccordement des Interfaces
19
Option Ethernet
20
Les Cartes D'extension
21
Raccordement de L' U Nité D' a Ffichage et de Configuration Séparée
25
Description Fonctionnelle
25
Contrôle du Raccordement
26
Alimentation Électrique
27
Tension D'alimentation
27
Consommation
27
Données de Raccordement Interface
27
Conditions de Référence
27
Conditions de Référence FML621
27
Conditions de Référence pour Étalonnage Spécial et Liquiphant M Densité
27
Performances
27
Conditions de Mesure Générales pour les Données de Précision
27
Écart de Mesure Maximum
28
Non-Répétabilité - Reproductibilité
28
Facteurs Influençant les Données de Précision
28
Instructions de Montage FML621
28
Emplacement de Montage
28
Position de Montage
28
Environnement
28
Gamme de Température Ambiante
28
Température de Stockage
29
Classe Climatique
29
Sécurité Électrique
29
Indice de Protection
29
Compatibilité Électromagnétique
29
Émissivité
29
Conditions de Montage pour le Liquiphant
29
Position de Montage
29
Sections D'entrée et de Sortie
29
Emplacement de Montage et Facteur de Correction
30
Densité
30
Fonctionnement
31
Bornes
33
Gamme de Température Ambiante
33
Conditions Ambiantes pour le Liquiphant Densité
33
Construction Mécanique
33
Construction
34
Dimensions
34
Éléments D'affichage et de Configuration
35
Éléments D'affichage
35
Éléments de Configuration
36
Configuration à Distance
36
Horloge Temps Réel
36
Certificats et Agréments
36
Marquage CE
36
Agrément Ex
36
Autres Normes et Directives
36
Informations à Fournir à la Commande
37
Accessoires
37
Généralités
37
Cartes D'extension
37
Documentation
39
Instructions Condensées (KA)
39
Manuel de Mise en Service (BA)
39
Conseils de Sécurité (XA)
39
Endress+Hauser FML621 Manuel De Mise En Service (32 pages)
Module PROFINET à partir de V3.03.01
Marque:
Endress+Hauser
| Catégorie:
Unités de contrôle
| Taille: 5.43 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Généralités
4
Dommages Dus au Transport
4
Contenu de la Livraison
4
Symboles D'avertissement
4
Symboles pour Certains Types D'informations
4
Symboles Utilisés Dans les Graphiques
5
Liste des Abréviations/Définition des Termes
5
Montage
6
Description des Fonctions
6
Exigences
7
Éléments de Raccordement et de Configuration
7
Montage Sur Rail DIN
7
Schéma de Raccordement et des Bornes
8
Occupation des Broches PROFINET
8
Mise en Service
9
Configuration du Rmx621 / FML621
9
Configuration du Coupleur PROFINET
10
Conventions de Dénomination des Appareils
15
Indicateurs D'état
15
Données de Process
17
Généralités
17
Structure des Données Utiles
17
Intégration Dans un Réseau
18
Profinet
18
Device Access Point (DAP)
18
Modules
18
Mappage des Données de Process
19
Configuration du Coupleur PROFINET Dans le Portail TIA
22
Importation du Fichier GSDML
22
Intégration du Coupleur PROFINET
24
Affectation de Noms D'appareil et de la Configuration IP
24
Configuration du Module D'entrée
28
Chargement de la Configuration Vers le Contrôleur PROFINET
28
Caractéristiques Techniques
31
Endress+Hauser FML621 Manuel De Mise En Service (20 pages)
Marque:
Endress+Hauser
| Catégorie:
Instruments de mesure
| Taille: 0.7 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
1 Généralités
4
Dommages Dus au Transport
4
Contenu de la Livraison
4
Symboles D'avertissement
4
Symboles pour Certains Types D'informations
4
Symboles Utilisés Dans les Graphiques
5
Liste des Abréviations/Définition des Termes
5
2 Montage
6
Description des Fonctions
6
Exigences
7
Éléments de Raccordement et de Configuration
7
Montage Sur Rail DIN
8
Schéma de Raccordement et des Bornes
8
Affectation des Broches PROFIBUS-DP
9
Configuration de L'adresse de Bus
9
3 Mise en Service
11
Configuration du Rmx621 / FML621
11
Configuration du Coupleur PROFIBUS
11
Indicateurs D'état
12
4 Données de Process
13
Généralités
13
Structure des Données Utiles
13
Unités pour la Transmission des Valeurs de Process
14
5 Intégration Dans Simatic S7
15
Aperçu du Réseau
15
Fichier GSD Eh_X153F.gsd
15
Configuration du Rmx621 / FML621 comme Esclave
15
6 Caractéristiques Techniques
17
Publicité
Produits Connexes
Endress+Hauser FMU 41
Endress+Hauser FMU 43
Endress+Hauser Levelflex FMP50
Endress+Hauser FMB52
Endress+Hauser Levelflex FMP55
Endress+Hauser prosonic T FMU 231
Endress+Hauser micropilot FMR 131
Endress+Hauser levelflex FMP 232 E
Endress+Hauser Prosonic T FMU 130/230
Endress+Hauser FMR57 FOUNDATION Fieldbus
Endress+Hauser Catégories
Instruments de mesure
Appareils de mesure
Capteurs
Émetteurs
Instruments d'analyse
Plus Manuels Endress+Hauser
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL