Endress+Hauser RIA45 Instructions Condensées
Masquer les pouces
Voir aussi pour RIA45:
- Manuel de mise en service (80 pages) ,
- Instructions condensées (20 pages) ,
- Information technique (13 pages)
Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Endress+Hauser RIA45
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser RIA45
- Page 1 Instructions condensées RIA45 Indicateur de process KA00271R/14/FR/14.12...
- Page 2 Sommaire RIA45 Sommaire 1 Conseils de sécurité ..........3 1.1 Utilisation conforme .
- Page 3 RIA45 Conseils de sécurité Conseils de sécurité Le fonctionnement sûr et sans danger de l'indicateur de process n'est assuré que si les présentes instructions de mise en service ont été lues et si les conseils de sécurité ont été suivis.
- Page 4 Conseils de sécurité RIA45 Symboles de sécurité Les conseils de sécurité figurant dans le présent manuel sont mis en évidence à l'aide des symboles suivants : " Attention ! Ce symbole signale les actions ou procédures risquant d'entraîner des dysfonctionnements ou la destruction de l'appareil si elles ne sont pas menées correctement.
- Page 5 RIA45 Identification Identification Désignation de l'appareil 2.1.1 Plaque signalétique Comparez la plaque signalétique sur l'appareil avec la figure suivante : a0010405 Plaque signalétique de l'indicateur de process (exemple) : A - Version non Ex, B - Version Ex Désignation, référence, numéro de série et n° d'identification de l'appareil Alimentation électrique...
- Page 6 Montage RIA45 Certificats et agréments Marque CE, déclaration de conformité L'indicateur de process a été construit et contrôlé dans les règles de l'art. Il a quitté nos établissements dans un état technique parfait. Il a été construit selon CEI 61 010 -1 - "Directives de sécurité...
- Page 7 RIA45 Montage Conditions de montage L'indicateur de process est conçu pour une utilisation en armoire électrique. L'implantation est déterminée par la lisibilité de l'affichage. Les raccordements et sorties se font au dos de l'appareil. Le raccordement des câbles se fait à l'aide de bornes munies de détrompeurs.
- Page 8 Montage RIA45 Procédure de montage La découpe d'armoire nécessaire est de 92x45 mm (3,62x1,77 Inches). a0010404 Fig. 1 : Montage en armoire électrique Vissez les tiges filetées (pos. 1) dans les positions souhaitées sur le châssis de montage (pos. 2). Pour ce faire, vous disposez au choix de quatre positions se faisant face (pos. 3/4).
- Page 9 RIA45 Câblage Câblage Danger ! Veuillez noter que le raccordement électrique doit être exclusivement effectué hors tension. " Attention ! • La liaison à la terre doit être réalisée avant toutes les autres. La rupture du câble de terre génère des dangers.
- Page 10 Câblage RIA45 a0010228 Fig. 2 : Vue de dos et occupation des bornes de l'indicateur de process (deuxième voie entrée et sortie analogiques ainsi que relais en option) Endress+Hauser...
- Page 11 RIA45 Câblage Aperçu des possibilités de raccordement à l'indicateur de process Occupation des bornes entrées analogiques voies 1 et 2 (en option) a0010406 Raccordement alimentation de transmetteur 2 fils 4 fils a0010407 a0010408 Raccordement entrée analogique RTD/résistance 2 fils RTD/résistance 3 fils RTD/résistance 4 fils...
- Page 12 Câblage RIA45 Raccordement relais (en option) Relais 1 Relais 2 a0010413 a0010412 Raccordement sortie analogique Sortie analogique 1 Sortie analogique 2 (en option) a0010416 a0010414 Raccordement sortie numérique Sortie numérique / collecteur ouvert a0010415 Raccordement tension d'alimentation 24 à 230 V AC/DC (-20 % / +10 %) 50/60 Hz...
- Page 13 RIA45 Câblage Contrôle du raccordement Etat et spécifications de l'appareil Remarques L'appareil ou le câble est-il endommagé ? Contrôle visuel Raccordement électrique Remarques La tension d'alimentation concorde-t-elle avec les indications figurant sur la 24 à 230 V AC/DC plaque signalétique ? (-20 % / +10 %) 50/60 Hz Toutes les bornes sont-elles correctement embrochées dans leurs emplacements ?
- Page 14 Configuration et mise en service RIA45 Configuration et mise en service Le concept d'utilisation simple de l'appareil permet une mise en service sans manuel imprimé pour de nombreuses applications. Une configuration aisée de l'appareil est possible à l'aide du logiciel FieldCare. Il explique les différents paramètres au moyen de brefs textes d'aide.
- Page 15 Installez ensuite le driver d'appareil FieldCare selon les instructions suivantes : Installez d'abord le driver d'appareil "CDI DTMlibrary" dans FieldCare. Il se trouve dans FieldCare sous "Endress+Hauser Device DTMs É Service / Specific É CDI". Il faut ensuite actualiser le catalogue des DTM dans FieldCare. Ajoutez les DTM nouvellement installés dans le catalogue des DTM.
- Page 16 Configuration et mise en service RIA45 Remarque ! Il est possible d'écraser les paramètres avec le logiciel PC FieldCare et les DTM appareil même lorsque l'accès est protégé. Si la protection de l'accès à l'aide d'un code doit également être étendue au logiciel, il convient d'activer cette fonctionnalité...
- Page 17 RIA45 Configuration et mise en service Symboles 5.3.1 Symboles d'affichage L'appareil est verrouillé / configuration verrouillée ; la configuration de l'appareil est verrouillée contre les modifications des paramètres ; l'affichage peut être modifié. Voie un (Analog in 1) Voie deux (Analog in 2) Première valeur calculée (Calc value 1)
- Page 18 Configuration et mise en service RIA45 Matrice de programmation Vous trouverez ci-dessous la liste de tous les menus avec les fonctions. Menu Display Description AI1 Reset minmax* Remise à zéro des valeurs min/max pour Analog in 1 AI2 Reset minmax* Remise à...
- Page 19 RIA45 Configuration et mise en service Menu Setup Description CV Bar 100%* Seuil supérieur bargraph pour la valeur calculée Linearization* Linéarisation pour la valeur mesurée No lin points Nombre de points de référence X-value Valeurs X pour les points de référence Y-value Valeurs Y pour les points de référence...
- Page 20 Configuration et mise en service RIA45 Menu Setup Description Calc value 1 Valeur calculée 1 Calculation Mode de calcul Désignation de la valeur calculée Unit Unité de la valeur calculée Bar 0% Seuil inférieur bargraph pour la valeur calculée Bar 100% Seuil supérieur bargraph pour la valeur calculée...
- Page 21 RIA45 Configuration et mise en service Menu Setup Description Back Retour au menu principal *) Est affiché uniquement si "Application" = "Diff pressure" a été réglé. Menu Diagnostics Description Current diagn Message de diagnostic actuel Last diagn Dernier message de diagnostic Operating time Durée de fonctionnement de l'appareil...
- Page 22 Configuration et mise en service RIA45 Menu Expert Description Input Entrées En plus des paramètres du menu Setup, les paramètres suivants sont disponibles : Analog in 1 / 2 Entrée analogique 1 / 2 Bar 0% Seuil inférieur bargraph pour entrée analogique Bar 100% Seuil supérieur bargraph pour entrée analogique...
- Page 23 RIA45 Configuration et mise en service Endress+Hauser...
- Page 24 www.endress.com/worldwide KA00271R/14/FR/14.12...