Endress+Hauser RN42 Instructions Condensées
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Endress+Hauser Manuels
  4. Instruments de mesure
  5. RN42
  6. Instructions condensées
Endress+Hauser RN42 Instructions Condensées

Endress+Hauser RN42 Instructions Condensées

Barrière active à 1 voie avec alimentation universelle pour la séparation sûre de circuits de signal standard 0/4 ... 20 ma, "transparent" hart
Masquer les pouces Voir aussi pour RN42:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
KA01509K/14/FR/02.21-00
71557325
2021-12-20
Products
Instructions condensées
RN42
Barrière active à 1 voie avec alimentation
universelle pour la séparation sûre de circuits de
signal standard 0/4 ... 20 mA, "transparent" HART
Ces Instructions condensées ne remplacent pas le manuel de
mise en service.
Des informations détaillées relatives à l' a ppareil figurent dans
le manuel de mise en service et d' a utres documentations :
Pour toutes les versions d' a ppareil disponibles via :
• Internet : www.endress.com/deviceviewer
• Smartphone/Tablette : Endress+Hauser Operations App
Solutions
Services

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Endress+Hauser RN42

Sommaire des Matières pour Endress+Hauser RN42

  • Page 1 Des informations détaillées relatives à l' a ppareil figurent dans le manuel de mise en service et d' a utres documentations : Pour toutes les versions d' a ppareil disponibles via : • Internet : www.endress.com/deviceviewer • Smartphone/Tablette : Endress+Hauser Operations App...

  • Page 2: Informations Relatives Au Document

    Informations relatives au document RN42 Informations relatives au document Symboles 1.1.1 Symboles d'avertissement DANGER AVERTISSEMENT Ce symbole attire l' a ttention sur une situation dangereuse Ce symbole attire l' a ttention sur une situation dangereuse entraînant la mort ou des blessures corporelles graves, si qui, lorsqu' e lle n' e st pas évitée, peut entraîner la mort ou...

  • Page 3: Marques Déposées

    RN42 Consignes de sécurité de base 1.1.5 Symboles sur l'appareil Avertissement Respecter les consignes de sécurité contenues dans le manuel de mise en service associé Équipement protégé par une DOUBLE ISOLATION ou une ISOLATION RENFORCÉE Marques déposées HART® Marque déposée par le FieldComm Group, Austin, Texas, USA Consignes de sécurité...

  • Page 4: Sécurité De Fonctionnement

    Consignes de sécurité de base RN42 Sécurité de fonctionnement Risque de blessure ! ‣ Ne faire fonctionner l' a ppareil que s' i l est en bon état technique, exempt d' e rreurs et de défauts. ‣ L' e xploitant est responsable du fonctionnement sans défaut de l' a ppareil.

  • Page 5: Description Du Produit

    RN42 Description du produit Description du produit Construction du produit 3.1.1 Barrière active, 1 voie • La barrière active est utilisée pour une isolation de la transmission et galvanique de signaux HART 0/4 … 20 mA. L' a ppareil dispose d' u ne entrée courant active/passive, à laquelle un transmetteur 2 ou 4 fils peut être raccordé...

  • Page 6: Certificats Et Agréments

    Montage RN42 4.2.1 Nom et adresse du fabricant Nom du fabricant : Endress+Hauser Wetzer GmbH + Co. KG Adresse du fabricant : Obere Wank 1, D-87484 Nesselwang Référence modèle/type : RN42 Certificats et agréments Pour les certificats et agréments valables pour l' a ppareil : voir les données sur la plaque signalétique...

  • Page 7: Montage D'un Appareil Pour Montage Sur Rail Din

    RN42 Raccordement électrique Altitude d’exploitation, ≤ 2 000 m (6 562 ft) Altitude d’exploitation, ≤ 4 000 m (13 123 ft) version Ex version non Ex Classe d' i solement Classe II Montage d'un appareil pour montage sur rail DIN L' a ppareil peut être monté...

  • Page 8: Instructions De Raccordement Spéciales

    Raccordement électrique RN42 AWG 24-14 AWG 24-14 0,2 -2,5 mm ² 0,2 - ,5 mm ² (0,39") 7 mm (0,28") 0,5-0,6 Nm 5-7 lb In A0040201  2 Raccordement électrique à l' a ide de bornes à vis (à gauche) et de bornes enfichables (à droite) ATTENTION Destruction de composants de l'électronique...

  • Page 9: Données D'entrée

    RN42 Raccordement électrique Consommation de courant à 24 V ≤ 0,1 A (20 mA) ; ≤ 0,1 A (22 mA) Consommation de courant à 230 V ≤ 0,02 A (20 mA) ; ≤ 0,02 A (22 mA) Les données s' a ppliquent au scénario de fonctionnement suivant : entrée active / sortie active / charge de sortie 0 Ω.

  • Page 10: Câblage En Bref

    Raccordement électrique RN42 Câblage en bref 24..230V AC/DC 4.1 4.2 4.3 HART HART HART 1 . 1 1.1 1.2 1 . 2 4.1 4.2 4.3 24..230V AC/DC HART A0045153  3 Affectation des bornes, à gauche : alimentation en haut ; à droite : alimentation en bas (option) Les communicateurs HART peuvent être raccordés aux douilles de raccordement HART.

  • Page 11: Éléments D'affichage Et De Configuration

    RN42 Éléments d' a ffichage et de configuration État et spécifications de l'appareil Remarques Le câble d' a limentation et les câbles de signal sont-ils correctement raccordés ? Toutes les bornes à vis sont-elles bien serrées et les connexions des bornes enfichables ont-elles été...

  • Page 12: Contrôle Du Montage

    Mise en service RN42 Mise en service Contrôle du montage Avant de mettre en service l' a ppareil, s' a ssurer que tous les contrôles du montage et du raccordement ont été effectués. AVIS ‣ Avant de mettre l' a ppareil en service, s' a ssurer que la tension d' a limentation correspond aux spécifications de tension de la plaque signalétique.
  • Page 16 *71557325* 71557325 www.addresses.endress.com...

Table des Matières