Montage - Scheppach csm 405 Traduction Du Manuel D'origine

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 21

Montage

Höhenverstellkurbel Fig. 2
Nach Auspacken Ihrer Schleifmaschine und Überprüfen
der Teile-Liste auf fehlende Komponenten, können Sie
den Griff (B) für die Höhenverstelleinheit montieren.
Schrauben Sie den Höhenverstellgriff in die Gewindemut-
ter der Höhenverstellkurbel (A). Verwenden Sie dazu den
Schlitzschraubendreher und ziehen Sie den Griff an, bis
er fest sitzt
Setzen Sie die Kurbel so über die Welle, dass die Nut mit
dem Haltekeil in der Höhenverstellwelle fluchtet. Danach
befestigen Sie diese mit Scheibe und Hutmutter (C).
Anbautisch montieren Fig. 3
Anbautisch beidseitig mit den Schrauben (D) von Hand
leicht anziehen, zum Transportband ausrichten und fest-
ziehen.
Es wird empfohlen die Maschine auf dem mitgelieferten
Untergestell zu befestigen.
Zur Befestigung sind 4 Schrauben beigelegt.
Einstellungen
Ihre Schleifmaschine wurde bei der Montage gefluchtet
und komplett justiert. Auf Grund von Einwirkungen wäh-
rend des Transports kann es notwenig sein, die Einheit
erneut einzustellen oder zu fluchten, oder sie für diese
Arbeiten zurückzugeben. Es ist sehr wichtig, dass die fol-
genden Justierungen, wie unten beschrieben, vorgenom-
men werden:
• Warnung: Führen Sie nie Justierungen aus, solange
die Maschine an das Stromnetz angeschlossen ist. Das
Nichtbefolgen dieser Warnung kann zu ernsthaften Ver-
letzungen führen.
• Warnung: Fixieren Sie die Maschine immer auf einer
Werkbank oder einem Untergestell, um die Tendenz
zum Kippen oder Wandern auf dem Tisch zu verhindern.
Das Nichtbefolgen dieser Warnung kann zu ernsthaften
Verletzungen führen.
Ausweichen des Schleifzylinders, Fig. 4
Bevor Sie mit dem Ausrichten des Schleifzylinders be-
ginnen, wie nachstehend beschrieben, vergewissern Sie
sich, dass beim Schleifen ein minimales Ausweichen des
Schleifzylinders nach oben stattfindet. Die drei wichtigs-
ten Ursachen für ein zu großes Ausweichen sind:
1 Übergroße Schleiftiefe. Verringern Sie die Schleiftiefe,
um den Druck auf die Schleifzylindereinheit zu reduzie-
ren. Siehe Hinweise auf die Schnitttiefe im Abschnitt
„Einführen in das Zylinderschleifen".
2 Lose Höhenspannschrauben – siehe Hinweise über
Schnitttiefe im Abschnitt Zylinderausrichtung.
3 Lose Befestigungsschrauben in der Motor- oder Zylin-
dereinheit – siehe Fig. 4 Überprüfen Sie den festen Sitz
der vier Schrauben, zwei obere und zwei untere, und
ziehen Sie sie bei Bedarf an.
Ausrichtung des Zylinders, Fig. 5, 6, 7, 8
• Warnung: Um mögliche ernsthafte Verletzungen zu ver-
hindern, trennen Sie die Schleifmaschine immer von
der Stromzufuhr, bevor Sie Wartungs- oder Einstellar-
beiten vornehmen.
1 Überprüfen Sie den festen Sitz der Stellschrauben für
die Hebespannung (Fig. 5). Diese Schrauben müssen
nachgestellt werden, um die leichten Höhenverstellun-
6 deutsch
All manuals and user guides at all-guides.com
gen zu ermöglichen, aber auch, um das Ausweichen
des Zylinders zu begrenzen. (Wenn die Schrauben zu
lose sind, weicht der Zylinder während des Schleifens
aus, was zu einer unebenen Oberfläche führt. Wenn die
Schrauben zu fest sind, ist es schwierig, die Höhenein-
stellungen vorzunehmen.)
2 Um die Höhenstellschrauben einzustellen, lösen Sie
die Sicherheitsmuttern, die die Schrauben an Ort und
Stelle halten. Lösen Sie jede Schraube nach Bedarf in
Viertelumdrehungen oder ziehen Sie sie an, um den
gewünschten Sitz und die reibungslose Funktion zu er-
halten. Ziehen Sie die Sicherheitsmuttern wieder an,
um die Schrauben in Position zu halten.
3 Überprüfen Sie die Flucht zwischen Schleifzylinder und
Transporttisch. Entfernen Sie dazu zuerst den Schleif-
streifen vom Zylinder. Der Zweck dieser Justierung ist,
gleichmäßige Abstände zwischen den Punkten A und
B zu erhalten, was sicherstellt, dass sich der Zylinder
parallel zum Einzugstisch befindet und dadurch ein
gleichmäßiges Schleifen gesichert wird (siehe Fig. 6).
Wenn die Abmessung A um 0,5 mm oder weniger größer
ist als der gleiche Punkt bei B, gehen Sie wie folgt vor:
1 Lösen Sie die zwei äußeren Befestigungsschrauben (C)
am Transporttisch, wie in. Fig. 7 gezeigt
2 Schieben Sie bei Bedarf eine oder beide Abstandsstü-
cke unter die Kante des Transporttisches.
3 Ziehen Sie die Befestigungsschrauben des Transport-
tisches an. Überprüfen Sie nochmals die Maße bei A
und bei B.
4 Testen Sie mit einem Probestück und prüfen Sie die
gleichmäßige Dicke. Wiederholen Sie diesen Vorgang
so oft wie nötig.
Wenn die Abmessung B um 0,5 mm oder weniger größer
ist als der gleiche Punkt bei A, gehen Sie wie folgt vor:
1 Lösen Sie die zwei inneren Befestigungsschrauben am
Transporttisch wie in Fig. 8 gezeigt.
2 Schieben Sie bei Bedarf eine oder beide Abstandsstü-
cke unter die Kante des Transporttisches.
3 Ziehen Sie die Befestigungsschrauben des Transport-
tisches an. Überprüfen Sie nochmals die Maße bei A
und bei B
4 Machen Sie einen Test durch das Probeschleifen eines
Abfallstückes und überprüfen Sie die gleichmäßige Di-
cke. Wiederholen Sie diesen Vorgang so oft wie nötig.
Transportband-Spureinstellung, Fig. 9
Durch Dehnung des Bandes kann eine gelegentliche Jus-
tierung der Transportbandspur erforderlich werden.
1 Die Schrauben für die Transportband - Spureinstellung
befinden sich auf der Vorder- und der Rückseite der
Schleifmaschine, (siehe Fig. 9).
2 Um die Spurspannung zu erhöhen, muss die Spur-
schraube im Uhrzeigersinn gedreht werden, während
Sie die Mutter mit einem 11 mm Schraubenschlüssel
(nicht mitgeliefert) festhalten. Um die Spurspannung
zu reduzieren, muss die Spurschraube entgegen dem
Uhrzeigersinn gedreht werden, während Sie die Mutter
mit einem Schraubenschlüssel festhalten.
3 Wenn die Transportbandspur nach innen (Motorseite)
der Maschine zieht, erhöhen Sie die Spannung an der
Stellschraube auf dieser Seite der Maschine.
Hinweis:
Wegen der Breite des Transportbandes können sich die
Spurverstellungen nicht sofort bemerkbar werden. Erhö-
hen Sie die Geschwindigkeit des Transportbandes, um die

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

8108 0101

Table des Matières