Generelle Sikkerhetsinstruksjoner - Scheppach csm 405 Traduction Du Manuel D'origine

II denne bruksanvisningen har vi på steder som angår din sik-
kerhet, satt inn dette tegnet: m
m Generelle sikkerhetsinstruksjoner
ADVARSEL: Når elektroverktøy benyttes, skal de etterfølgende
grunnleggende sikkerhetsforanstaltningene følges, for å re-
dusere risiko for brann, elektrisk støt og personskade.
VÆR VENNLIG OG LES ALLE INSTRUKSJONENE, FØR DE ARBEI-
DER MED DETTE VERKTØYET.
• Monter beskyttelsesinnretningene og gjør den arbeids-
klar.
• Ta bort innstillingsverktøyet. Før maskinen anvendes,
se etter om nøkkel og innstillingsverktøy er blitt fjernet
fra maskinen.
• Hold arbeidsområdet rent. Uryddige arbeidsområder og
verktøybord innbyr til ulykker.
• Ikke anvend arbeidsstykket i farlige omgivelser. Ikke
benytt noe elektroverktøy i fuktige eller våte omgivelser
og sett dem ikke ut i regnet. Ikke bruk disse apparatene
i områder med antennelige væsker eller damper. Hold
arbeidsområdet godt belyst.
• Hold barn og andre personer vekk fra arbeidsområdet.
• Gjør verkstedet barnesikkert. Steng av verkstedet. Når
maskinen ikke benyttes, skal den oppbevares på et tørt
sted, utilgjengelig for barn.
• Overbelast ikke maskinen. En bedre effekt oppnås, når
den bare blir anvendt til den planlagte belastningen.
• Anvend riktig verktøy. Press ikke maskinen eller oppsat-
sen til en effekt, som den ikke er beregnet for.
• Anvend riktig dimensjonerte skjøteledninger. Vær over-
bevist om at skjøteledningene er i god tilstand. Når det
benyttes en skjøteledning, forviss deg om at den tåler
strømbelastningen. En for lavt dimensjonert skjøteled-
ning fører til et spenningsfall hvilket kan føre til for-
minsket effekt og overoppheting.
• Bruk riktig bekledning. Ikke bruk løstsittende klær, han-
sker, halskjeder, ringer, armbånd eller andre smykker,
som kan settes fast i roterende deler. Det anbefales å
bruke sklisikre sko. Bruk hårbeskyttelse, for å beskytte
langt hår. Rull ermene høyt opp over albuene.
• Brukt beskyttelsesbriller. Normale briller gir bare li-
ten beskyttelse, de er ikke beskyttelsesbriller. Anvend
også ansikts- eller støvmaske, når du arbeider i støvete
omgivelser.
• Bøy deg ikke forover. Stå stabilt på gulvet og hold deg
alltid i balanse.
• Trekk ut støpselet når arbeidsstykkeoppsatser som sli-
pevalser eller slipebånd skiftes.
• Gå aldri oppå på maskinen. Alvorlige skader kan opp-
stå, når maskinen velter eller når slipeverktøyet util-
siktet berøres.
• Etterkontroller skadde deler. Skulle en del i maskinen
mangle, være skadet eller en elektrisk enhet ikke funger
problemfritt, vær vennlig å koble maskinen fra øyeblik-
kelig og trekk ut støpselet fra stikkontakten. Reparer
eller erstatt de skadde og/eller ikke fungerende delene,
før arbeidet fortsettes.
• Arbeidsretning: arbeidsstykket må alltid bare føres mot
dreieretningen til valsen eller slipebåndet.
• La maskinen aldri bli slått på upåaktet. Vent inntil mas-
kinen har fullstendig stoppet, før maskinen forlates.
• Anvend riktig nettilkoblingsledning. Ikke trekk ut net-
tilkoblingsledningen under drift. Trekk aldri støpselet
till nettilkoblingsledningen ut av stikkontakten.
• Vær oppmerksom. Pass alltid på hva De gjør, også når
maskinen brukes regelmessig. Tenk alltid på at en brøk-
NO nynorsk
All manuals and user guides at all-guides.com
del et sekund er nok til at det kan skje en skade.
• Tenk alltid sikkerhet. Sikkerhet er en kombinasjon av
konsentrasjon og oppmerksomhet, alltid når maskinen
er tilkoblet.
Ytterligere sikkerhetsregler for kantslipemaskiner
ADVARSEL: Ikke benytt maskinen, før den er fullstendig
sammenbygget og installert som instruksjonen tilsier.
• Dersom De ikke er fortrolig med betjening av slipemas-
kinen, forlang veiledning av en leder, lærer eller annen
kvalifisert person.
• OBS: Denne maskinen er utviklet bare for sliping av tre
eller tre-lignende materialer. Sliping av andre materia-
ler kan føre til brann, uhell eller skade på produktene.
• Bruk alltid beskyttelsesbriller.
• Denne maskinen skal bare brukes til innendørs arbeid.
• Dersom det er en tendens til at maskinen under drift,
særlig ved sliping av lange eller tunge arbeidsstykker
kan velte eller vandre, må maskinen forbindes godt til
en bærende overflate.
• Når du arbeider med store emner, skal du bruke ekstra
støtte i bordhøyde.
• Slip aldri når støvdekselet eller sikkerhetsanordningen
mangler. Slip aldri dypere enn 0,8 mm på en gang.
• Slip aldri et emne som er kortere enn 76 mm eller
smalere enn 19 mm. Hold deg til det riktige forholdet
mellom mater- og utgangsflate og slipesylinderens ba-
ne. Pass på at emnet sitter skikkelig fast under hele
slipeforløpet.
• Behold alltid kontrollen over arbeidet. Hvil ikke arbei-
det mot materbordet.
• Prøv ikke å gjennomføre et uvanlig eller sjeldent ar-
beidsforløp uten bruk av passende fiksering, og uten å
ha satt deg grundig inn i forløpet.
• Før igangsetting kontrollerer du bestemte justeringer
og at alle strammemekanismer og skruer sitter riktig
og er fast.
• Slå alltid av motoren og dra ut nettpluggen før du fore-
tar justeringer eller skifter slipebånd.
• Slå av maskinen etter ca. femti driftstimer og kontroller
at motor- og sylinderskruene og skruene på materrullene
sitter fast. (se fig. 8).
• Forser ikke emnets innmatning i maskinen. La slipe-
maskinen arbeide i sin egen hastighet.
• Kontroller materbåndene med jevne mellomrom for å
forsikre deg om at det ikke finnes rester eller sagflis
mellom komponentene.
• Slip bare friskt treverk. Det skal ikke ha noen løse og så
få faste kvister som mulig. Forsikre deg om at emnet er
uten spikre, skruer, steiner eller liknende fremmedle-
gemer som kan skade slipesylinderen eller slipebåndet.
• Still deg aldri i flukt med slipebåndet på mater- eller
utgangssiden. Still deg på en av sidene.
• Forsikre deg om at slipebåndet er gjort fast som be-
skrevet i bruksanvisningen. Et bånd som ikke er riktig
festet kan løsne under arbeid og ødelegge emnet eller
indre komponenter.
• Stikk aldri fingerene i støvavsuget eller under sylinde-
rens støvdeksel. Vent med slipingen til sylinderen har
oppnådd sin fulle hastighet.
• Slå av maskinen og trekk støpselet ut av kontakten når
du installerer eller fjerner utstyr.
• Forlat aldri verktøyets arbeidsområde når verktøyet er
tilkoblet eller verktøyet ennå ikke har stoppet helt.