Table des Matières
Publicité
Table des matières
1
1.1
Documents de référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2
Abréviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2
2.1
Qualification de l'utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2
Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.3
Utilisation non conforme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.4
Avertissements et pictogrammes de sécurité utilisés dans ce manuel . . . . . . . . . . 7
2.5
Sécurité du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.5.1
Risques d'ordre général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.5.2
Équipement de protection individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.5.3
Éléments de sécurité intégrés et mesures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.6
Règles de sécurité générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3
3.1
Contenu de la livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.1.1
DuoScrub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.1.2
TripleScrub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.1.3
3.1.4
3.1.5
Accessoires standard pour tous les modèles Scrubber . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.1.6
Kits de mise à niveau optionnels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.2
Vue d'ensemble des caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.3
Matériaux et certifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.4
Consommables recommandés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.5
Informations concernant la plaque signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4
4.1
Principe de fonctionnement du Scrubber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.2
Capacité du Scrubber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5
5.1
Emplacement d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.1.1
Arrimage anti-sismique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.2
Procédure générale d'installation pour tous les modèles Scrubber . . . . . . . . . . 20
Lisez attentivement ce manuel d'instructions avant d'installer et de mettre votre système en service.
Respectez en particulier les consignes de sécurité indiquées au chapitre 2. Conservez le manuel à
proximité de l'instrument afin de pouvoir le consulter à tout moment.
Aucune modification technique ne doit être effectuée sans l'accord préalable écrit de BUCHI. Toute
modification non autorisée pourrait mettre en péril la sécurité du système ou entraîner des accidents.
Ce manuel est protégé par le droit d'auteur. Les informations qu'il contient ne peuvent être repro-
duites, diffusées, utilisées à des fins concurrentielles ou mises à disposition de tiers. La fabrication de
tout composant à l'aide de ce manuel sans avoir reçu d'accord préalable est également interdit.
Le manuel rédigé en anglais est la version originale. Elle sert de référence à toutes les
traductions dans d'autres langues. D'autres versions linguistiques sont disponibles sur le
site www.buchi.com.
3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Table des matières
Manuel d'instructions du K-415, version C
5
6
11
16
19
Publicité
Table des Matières
