Table des Matières
Publicité
2
Table des matières
7. 3 Arborescence des menus ....................... 19
7. 4 Menus - Généralités ................................ 26
7. 5 Fonctions de la CCU ............................... 27
7. 6 Fonctions de la caméra SPIEs ................ 29
7. 7 Équilibrage des blancs ............................ 31
7. 8 Affectation des touches de fonction du clavier .32
7. 9 Configuration Menu Utilisateur ................ 33
7. 9. 1
Programmation des boutons de commande .33
7. 9. 2
Réglage de la date et de l'heure ....... 33
7. 9. 3
Configuration capture ........................ 34
7. 9. 4
Image ................................................ 34
7. 9. 5
Configuration CCU ............................ 34
7. 9. 7
Mire .................................................. 35
7. 10 Sélection de la langue ............................. 35
7. 11 Commande d'un accessoire (Acc 1 et Acc 2) . 36
7. 12 Données patient ...................................... 37
7. 12. 1 Données patient ................................ 37
7. 12. 2 Afficher dossier patient ...................... 37
7. 12. 3 Sélection dossier patient .................. 37
7. 12. 4 Effacer des données patient .............. 38
7. 12. 5 Modifier dossiers patient ................... 38
7. 13 Capture d'image et capture vidéo ........... 39
7. 13. 1
Branchement d'un support de données
USB et d'une imprimante .................... 39
7. 13. 2 Début d'un enregistrement................ 40
7. 13. 3 Introduction de données patient ...... 40
7. 13. 4 Menu de saisie d'images .................. 41
7. 13. 5 Enregistrer des images figées ........... 43
7. 13. 6 Sauvegarde d'images fixes sur un
support de données USB ................. 44
7. 13. 7 Impression d'images fixes ................. 45
7. 13. 8 Fonction « Imprimer pendant la saisie » 46
7. 13. 9 Capturer vidéo .................................. 47
7. 13. 10 Fin d'un enregistrement .................... 48
7. 13. 11 Avertissement en cas de faible capacité
du support de données USB ............ 48
7. 13. 12 Vérification de vidéos et images fixes
sur un ordinateur ............................... 49
7. 14 Chronomètre ........................................... 50
Indice
7. 3 Struttura dei menu .................................. 19
7. 4 Informazioni generali sui menu ................ 26
7. 5 Funzioni CCU .......................................... 27
7. 6 Funzioni SPIEs della videocamera ........... 29
7. 7 Bilanciamento del bianco ........................ 31
7. 8 Assegnazione dei tasti funzione della tastiera ... 32
7. 9 Impostazioni menu utente ....................... 33
7. 9. 1
Programmazione dei pulsanti di comando . 33
7. 9. 2
Impostazione di data e ora ................ 33
7. 9. 3
Impostazioni di registrazione ............. 34
7. 9. 4
Immagine .......................................... 34
7. 9. 5
Impostazioni di base ......................... 34
7. 9. 6
Visualizza info paziente ...................... 34
7. 9. 7
Prova configurazione ......................... 35
7. 10 Selezione lingua ...................................... 35
7. 11 Controllo di accessori (Acc 1 e Acc 2) .... 36
7. 12 Informazioni paziente .............................. 37
7. 12. 1 Informazioni paziente ........................ 37
7. 12. 2 Visualizza info paziente ...................... 37
7. 12. 3 Seleziona record pazienti ................. 37
7. 12. 4 Cancella info pazienti ........................ 38
7. 13 Acquisizione immagini e video ................ 39
7. 13. 1 Collegamento di un dispositivo di
memoria USB e di una stampante .... 39
7. 13. 2 Avvio di un'acquisizione .................... 40
7. 13. 3 Inserimento delle informazioni paziente ... 40
7. 13. 4 Menu Acquisizione immagini ............. 41
7. 13. 5 Acquisizione di immagini fisse ........... 43
7. 13. 6 Salvataggio di immagini fisse su un
dispositivo di memoria USB .............. 44
7. 13. 7 Stampa di immagini fisse .................. 45
7. 13. 8 Funzione "Stampa durante l'acquisizione" . 46
7. 13. 9 Registrazione di video ....................... 47
7. 13. 10 Arresto di un'acquisizione ................. 48
7. 13. 11 Avvertenza in caso di ridotta capacità
di memoria USB ................................ 48
7. 13. 12 Revisione di video e immagini fisse
su un computer................................. 49
7. 14 Cronometro ............................................ 50
Índice
7. 5 Funções da CCU .................................... 27
7. 6 Funções da câmara SPIEs ...................... 29
7. 7 Compensação de branco ....................... 31
7. 8 Atribuição das teclas de função do teclado ... 32
7. 9 Configurações do Menu Utilizador
(Menu Usuário) ........................................ 33
7. 9. 1
Programar botões de operação ........ 33
7. 9. 2
Ajustar data e hora............................ 33
7. 9. 3
Configuração da captura................... 34
7. 9. 4
Imagen .............................................. 34
7. 9. 5
Configurações básicas ...................... 34
7. 9. 7
Barras de cor .................................... 35
7. 10 Seleção do idioma .................................. 35
7. 11 Controlo dos acessórios (Acc 1 e Acc 2)... 36
7. 12 Dados do paciente ................................. 37
7. 12. 1 Dados do paciente ............................ 37
7. 12. 2 Exibir dados do paciente
(Exibir o registro do paciente) ............ 37
7. 12. 3 Selecionar registo de dados do paciente
(Selecionar registro do paciente) ....... 37
7. 12. 4 Apagar registros do paciente ............ 38
7. 13 Captura de imagens paradas e de vídeo 39
7. 13. 1 Ligar um dispositivo USB de
armazenamento e uma impressora ... 39
7. 13. 2 Iniciar uma captura ........................... 40
7. 13. 3 Introdução de dados dos pacientes ...40
7. 13. 4 Menu Captura de imagem ................ 41
7. 13. 5 Capturar imagens paradas ................ 43
7. 13. 6 Guardar imagens paradas num
dispositivo USB de armazenamento... 44
7. 13. 7 Imprimir imagens paradas ................. 45
7. 13. 8 Função "Imprimir durante a captura" ... 46
7. 13. 9 Capturar vídeos ................................ 47
7. 13. 10 Terminar uma captura ....................... 48
7. 13. 11 Alerta de pouca memória no
dispositivo USB ..................................48
7. 13. 12 Verificar os vídeos e as imagens
paradas num computador................. 49
7. 14 Cronómetro ............................................ 50
7. 15 Imagen.................................................... 50
Publicité
Table des Matières
