Manuels Connexes pour 7links HSR-2.nv
Sommaire des Matières pour 7links HSR-2.nv
-
Page 73: Robot De Surveillance Vidéo Hd Domestique
HSR-2.nv Robot de surveillance vidéo HD domestique avec vision nocturne et contrôle à distance Mode d'emploi NX-4319-675... - Page 74 TABLE DES MATIÈRES Votre nouveau robot de surveillance domestique ............4 Contenu ..............5 Accessoires en option ........5 Consignes préalables ........6 Consignes de sécurité ......... 6 Consignes importantes pour le traitement des déchets ........11 Déclaration de conformité ......12 Description du produit ....... 14 Mise en marche ...........
- Page 75 Utilisation du robot ........19 LED ................20 Utilisation de l'application ......21 Connectez le robot à l'application ....21 Modi cation du mot de passe du robot ..28 Télécommande ...........29 Réglages ..............31 Alerte de mouvement ........36 Fonction de charge automatique ..37 Caractéristiques techniques ......
-
Page 76: Votre Nouveau Robot De Surveillance Domestique
VOTRE NOUVEAU ROBOT DE SURVEILLANCE DOMESTIQUE Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi ce robot de surveillance domestique. Votre petit assistant est équipé d'une caméra de surveillance HD, d'un éclairage LED, d'une caméra à tête pivotante, d'une fonction interphone et de deux transmissions par chaîne. -
Page 77: Contenu
Contenu • Robot de surveillance domestique • Station de base • Câble de chargement USB • Mode d'emploi Accessoires en option • Adaptateur secteur USB... -
Page 78: Consignes Préalables
CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité • Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le précieusement a n de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente ! •... - Page 79 • Respectez la législation locale concernant les libertés individuelles et le droit à l'image. La législation française interdit de lmer, enregistrer ou photographier des personnes à leur insu. Elle requiert également l'autorisation des personnes concernées avant toute utilisation et/ou di usion d'enregistrements audio, photo ou vidéo.
- Page 80 réparer vous-même le produit. • Manipulez le produit avec précaution. Un coup, un choc, ou une chute, même de faible hauteur, peut l'endommager. • N'exposez pas le produit à l'humidité ni à une chaleur extrême. • Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide.
- Page 81 et tenez-le éloigné des fours, chau ages, appareils de cuisson comme les micro- ondes ou cuisinières, ou de tout autre appareil émetteur de chaleur comme les ampli cateurs et les téléviseurs. • Ne bloquez pas les ori ces de ventilation de l'appareil.
- Page 82 adultes pour la surveillance personnelle des enfants. L'appareil ne signale pas les mouvements accidentels et brusques de l'enfant. • Utilisez l'appareil dans un endroit adapté pour recevoir un signal Wi-Fi. • N'utilisez pas l'appareil dans un endroit où il y a de nombreux obstacles.
-
Page 83: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets
Consignes importantes pour le traitement des déchets Cet appareil électronique ne doit PAS être jeté dans la poubelle de déchets ménagers. Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité... -
Page 84: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ce produit NX-4319 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011/65/UE, relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, 2014/30/UE, concernant la compatibilité électromagnétique, et 2014/53/UE, concernant la mise à... - Page 85 La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr.
- Page 87 1. Détecteur de mouvement 2. Caméra 3. Microphone 4. LED de statut 5. Voyant LED de chargement 6. Haut-parleur 7. LED infrarouge...
-
Page 89: Mise En Marche
MISE EN MARCHE Charger la batterie Chargez complètement le robot avant la première utilisation. Pour ce faire, placez-le sur la station de base. Veillez à ce que les contacts de chargement soient correctement placés. Branchez ensuite le câble de chargement à la micro prise USB de la station de base et à... -
Page 90: Installer L'application
Installer l'application Recherchez sur Google Play Store (Android) ou sur l'App-Store (iOS) l'application appbot RILEY et téléchargez-la. -
Page 91: Utilisation Du Robot
UTILISATION DU ROBOT NOTE : LorsQue vous allumez le robot pour la première fois, maintenez d'abord le bouton reset enfoncé. Maintenez ensuite simultanément le bouton marche enfoncé, jusqu'à ce que le voyant LED clignote en violet. Relâchez les boutons puis attendez que le voyant LED devienne vert et que vous entendiez le message Je suis prêt. -
Page 92: Led
LED de statut Signi cation Allumé en vert Le robot est allumé Clignote en vert État normal Allumé en rouge Le robot est éteint Niveau de batterie Clignote en rouge faible Voyant LED de Signi cation chargement Allumé en violet Batterie en charge Batterie S'allume en bleu... -
Page 93: Utilisation De L'application
UTILISATION DE L'APPLICATION Connectez le robot à l'application 1. Maintenez d'abord le bouton reset enfoncé. Maintenez ensuite simultanément le bouton marche enfoncé, jusqu'à ce que le voyant LED clignote en violet. Relâchez les boutons puis attendez que le voyant LED devienne vert et que vous entendiez le message Je suis prêt. - Page 94 4. Appuyez sur l'application pour l'ouvrir. Elle s'ouvre en format paysage. 5. iOS : Le message « appbot souhaite t'envoyer des messages »apparaît. Appuyez sur Autoriser. Autorisez alors l'application à accéder à vos photos. 6. Appuyez sur la èche à droite au bas de l'écran. 7.
- Page 95 8. iOS : Sélectionnez votre réseau Wi-Fi.
- Page 96 9. Saisissez le mot de passe de votre réseau Wi-Fi et appuyez sur OK. Android...
- Page 97 10. Le robot se connecte au réseau Wi-Fi.
- Page 98 11. Vous entendez le message Je suis prêt. Saisissez le mot de passe prédé ni du robot 1234 et appuyez sur OK.
- Page 99 12. Une fois la connexion établie, vous voyez l'image en direct transmise par le robot. 13. Si vous avez fermé l'application et la rouvrez, une liste apparaît sur laquelle gure votre robot. Appuyez dessus, puis sur la èche à droite au bas de l'écran. Saisissez ensuite le mot de passe du robot.
-
Page 100: Modi Cation Du Mot De Passe Du Robot
symbole de la poubelle pour supprimer le robot de la liste. Appuyez sur le symbole du plus pour ajouter un nouvel appareil. NOTE : En fonction de la réception du réseau et du débit de la connexion Internet, le contrôle du robot peut être ralenti ou interrompu. -
Page 101: Télécommande
passe a bien été modi é. apparaît. Appuyez sur OK. Télécommande La commande à distance apparaît sur l'écran principal sous forme de curseur circulaire. Appuyez sur le rond intérieur et dirigez-le dans la direction désirée pour déplacer le robot. - Page 102 NOTE : Les èches directionnelles indiquent la direction du point de vue du robot. • Vous contrôlez la caméra de la tête du robot à l'aide du rond gauche. Dirigez le rond intérieur en haut ou en bas pour lever ou baisser la tête.
-
Page 103: Réglages
NOTE : Les réGlaGes de vitesse et de contrôle peuvent fortement varier. Réglages NOTE : Les fonctions activées apparaissent en bleu, les fonctions désactivées en gris. -
Page 104: Icône Signi Cation
Icône Signi cation A chage de la batterie : niveau de charge batterie faible batterie en charge Prise de photo : appuyez dessus pour prendre une photo. Enregistrement de vidéo : Appuyez dessus pour démarrer et arrêter l'enregistrement. Le symbole clignote pendant l'enregistrement. - Page 105 Curseur pour le corps mobile du robot Fonction interphone (apparaît seulement si vous avez activé la fonction dans les paramètres). ce symbole apparaît lorsque vous appuyez sur le symbole du microphone pour activer la fonction interphone.
- Page 106 Icône Signi cation Qualité d'image : appuyez plusieurs fois dessus pour modi er la qualité. qualité faible qualité moyenne qualité élevée Informations sur l'appli Reconnaissance des visages : cette fonction reconnaît les visages. Elle ne peut pas les di érencier.
- Page 107 Symbole du verrou : Appuyez dessus pour modi er le mot de passe du robot. (voir chapitre Modi cation du mot de passe du robot) Alerte mouvement : appuyez dessus pour activer ou désactiver l'alerte. En cas de détection de mouvement, l'enregistrement se met automatiquement en marche.
-
Page 108: Alerte De Mouvement
Redresser le robot : Appuyez dessus lorsque le robot a basculé en avant ou en arrière et il se redresse automatiquement. Fonction interphone : Appuyez dessus pour activer ou désactiver la fonction. Fonction de charge automatique : Appuyez dessus pour exécuter la fonction. - Page 109 Fonction de charge automatique Dans les paramètres, appuyez sur le symbole de la fonction charge automatique pour que le robot se place automatiquement sur la station de base. Pour cela, le robot devrait se trouver à 50 cm maximum de la station de base, et celle-ci devrait être sous tension.
-
Page 110: Caractéristiques Techniques
Pour annuler l'opération, appuyez sur Arrêter. Le robot vous alerte lorsqu'il doit être chargé. iOS : lorsque le robot est chargé, le symbole change Appuyez sur le symbole pour éloigner le robot de la station de base. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Batterie li-ion 2 600 mAh Tension d'entrée 5 V, 1 A... -
Page 111: Dimensions
Type de capteur Capteur CMOS ¼" Résolution du capteur 5 Mpx Angle de vue 70° Android 4.1 et Con gurations requises supérieur pour utiliser l'appli iOS 8.0 et supérieur Mouvement de la tête 120° du robot Mouvement du robot 360° Robot : 115 x 95 x Dimensions 100 mm... -
Page 112: Contrat De Licence Logiciel Libre
CONTRAT DE LICENCE LOGICIEL LIBRE Ce produit contient un logiciel distribué entièrement ou partiellement sous licence publique générale GNU, Version 2 (GPL). Vous trouverez ci-après l'intégralité de la version actuelle de ce texte de licence. Puisqu'il s'agit d'un logiciel libre de droits, ses développeurs déclinent toute responsabilité... - Page 113 responsabilité civile que du droit de la propriété intellectuelle et de la protection qu'il o re aux auteurs et titulaires des droits patrimoniaux sur un logiciel. Les auteurs de la licence CeCILL (pour Ce[a] C[nrs] I[nria] L[ogiciel] L[ibre]) sont : Commissariat à...
- Page 114 L'exercice de ces libertés est assorti de certains devoirs à la charge des utilisateurs a n de préserver ce statut au cours des redistributions ultérieures. L'accessibilité au code source et les droits de copie, de modi cation et de redistribution qui en découlent ont pour contrepartie de n'o rir aux utilisateurs qu'une garantie limitée et de ne faire peser sur l'auteur du logiciel, le titulaire des droits patrimoniaux et les concédants successifs qu'une...
- Page 115 Article 1 - DÉFINITIONS Dans ce contrat, les termes suivants, lorsqu'ils seront écrits avec une lettre capitale, auront la signi cation suivante : Contrat : désigne le présent contrat de licence, ses éventuelles versions postérieures et annexes. Logiciel : désigne le logiciel sous sa forme de Code Objet et/ou de Code Source et le cas échéant sa documentation, dans leur état au moment de l'acceptation du Contrat par le Licencié.
- Page 116 Licencié : désigne le ou les utilisateurs du Logiciel ayant accepté le Contrat. Contributeur : désigne le Licencié auteur d'au moins une Contribution. Concédant : désigne le Titulaire ou toute personne physique ou morale distribuant le Logiciel sous le Contrat. Contribution : désigne l'ensemble des modi cations, corrections, traductions, adaptations et/ou nouvelles fonctionnalités intégrées dans le Logiciel par tout Contributeur,...
- Page 117 Parties : désigne collectivement le Licencié et le Concédant. Ces termes s'entendent au singulier comme au pluriel. Article 2 - OBJET Le Contrat a pour objet la concession par le Concédant au Licencié d'une licence non exclusive, cessible et mondiale du Logiciel telle que dé...
-
Page 118: Entrée En Vigueur
expérimentés a été mis à disposition du Licencié préalablement à son acceptation telle que dé nie à l'article 3.1 ci-dessus et le Licencié reconnaît en avoir pris connaissance. Article 4 - ENTRÉE EN VIGUEUR ET DURÉE 4.1 ENTRÉE EN VIGUEUR Le Contrat entre en vigueur à... -
Page 119: Droit D'utilisation
fonctionnalités du Logiciel ou de ses composants, il s'engage à ne pas opposer les éventuels droits conférés par ces brevets aux Licenciés successifs qui utiliseraient, exploiteraient ou modi eraient le Logiciel. En cas de cession de ces brevets, le Concédant s'engage à faire reprendre les obligations du présent alinéa aux cessionnaires. -
Page 120: Droit De Distribution
Le droit d'apporter des Contributions comporte le droit de traduire, d'adapter, d'arranger ou d'apporter toute autre modi cation au Logiciel et le droit de reproduire le logiciel en résultant. Le Licencié est autorisé à apporter toute Contribution au Logiciel sous réserve de mentionner, de façon explicite, son nom en tant qu'auteur de cette Contribution et la date de création de celle-ci. -
Page 121: Distribution Du Logiciel Modifié
Contrat dans leur totalité et soit accompagnée : 1. d'un exemplaire du Contrat, 2. d'un avertissement relatif à la restriction de garantie et de responsabilité du Concédant telle que prévue aux articles 8 et 9,et que, dans le cas où seul le Code Objet du Logiciel est redistribué, le Licencié... -
Page 122: Distribution Des Modules Externes
et 9,et que, dans le cas où seul le code objet du Logiciel Modi é est redistribué, le Licencié permette aux futurs Licenciés d'accéder facilement au code source complet du Logiciel Modi é en indiquant les modalités d'accès, étant entendu que le coût additionnel d'acquisition du code source ne devra pas excéder le simple coût de transfert des données. -
Page 123: Sur Le Logiciel Initial
Article 6 - PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE 6.1 SUR LE LOGICIEL INITIAL Le Titulaire est détenteur des droits patrimoniaux sur le Logiciel Initial. Toute utilisation du Logiciel Initial est soumise au respect des conditions dans lesquelles le Titulaire a choisi de di user son œuvre et nul autre n'a la faculté... - Page 124 6.4 DISPOSITIONS COMMUNES Le Licencié s'engage expressément : 1. à ne pas supprimer ou modi er de quelque manière que ce soit les mentions de propriété intellectuelle apposées sur le Logiciel; 2. à reproduire à l'identique lesdites mentions de propriété intellectuelle sur les copies du Logiciel modi é...
- Page 125 ou assistance technique n'engageront que la seule responsabilité du Concédant qui les propose. 7.2 De même, tout Concédant est libre de proposer, sous sa seule responsabilité, à ses licenciés une garantie, qui n'engagera que lui, lors de la redistribution du Logiciel et/ou du Logiciel Modi é...
- Page 126 commercial (par exemple perte de données, perte de béné ces, perte d'exploitation, perte de clientèle ou de commandes, manque à gagner, trouble commercial quelconque) ou toute action dirigée contre le Licencié par un tiers, constitue un dommage indirect et n'ouvre pas droit à réparation par le Concédant.
- Page 127 9.3 Le Licencié reconnaît que le Logiciel est fourni "en l'état" par le Concédant sans autre garantie, expresse ou tacite, que celle prévue à l'article 9.2 et notamment sans aucune garantie sur sa valeur commerciale, son caractère sécurisé, innovant ou pertinent.
- Page 128 Article 10 - RÉSILIATION 10.1 En cas de manquement par le Licencié aux obligations mises à sa charge par le Contrat, le Concédant pourra résilier de plein droit le Contrat trente (30) jours après noti cation adressée au Licencié et restée sans e et. 10.2 Le Licencié...
- Page 129 11.2 Le fait, par l'une ou l'autre des Parties, d'omettre en une ou plusieurs occasions de se prévaloir d'une ou plusieurs dispositions du Contrat, ne pourra en aucun cas impliquer renonciation par la Partie intéressée à s'en prévaloir ultérieurement. 11.3 Le Contrat annule et remplace toute convention antérieure, écrite ou orale, entre les Parties sur le même objet et constitue l'accord entier entre les Parties sur cet objet.
- Page 130 Article 12 - NOUVELLES VERSIONS DU CONTRAT 12.1 Toute personne est autorisée à copier et distribuer des copies de ce Contrat. 12.2 A n d'en préserver la cohérence, le texte du Contrat est protégé et ne peut être modi é que par les auteurs de la licence, lesquels se réservent le droit de publier périodiquement des mises à...
- Page 131 13.2 A défaut d'accord amiable dans un délai de deux (2) mois à compter de leur survenance et sauf situation relevant d'une procédure d'urgence, les di érends ou litiges seront portés par la Partie la plus diligente devant les Tribunaux compétents de Paris.
- Page 132 Importé par : Pearl | 6 rue de la Scheer | F-67600 Sélestat Service commercial : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV2 / 01.06.2017 - EB/MB//BS/FR//MF...