Page 1
WLAN-IP-Überwachungskamera IPC-300 V2 mit 2K-Auflösung, Nachtsicht, WLAN und App-Zugriff Bedienungsanleitung ZX-5329-675...
Page 2
App installieren ........................9 Überwachungskamera mit App verbinden ................ 9 Steuerseite der Überwachungskamera ................11 Steuerelemente (6)......................12 Überwachungskamera-Zugriff per Internet-Browser ............13 Web-Steuerseite der Überwachungskamera .............. 13 Geräte-Einstellungen....................... 13 Datenschutz ........................15 Technische Daten ......................15 7Links – www.7links.me...
Page 3
Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.7links.me Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. 7Links – www.7links.me...
Page 4
Überwachungskamera und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Ihre Überwachungskamera ist kompatibel zu den Apps ELESION sowie Tuya Smart und Smart Life. Wir empfehlen für die Steuerung die kostenlose App ELESION. ELESION: Scannen Sie einfach den QR-Code, um eine Übersicht weiterer ELESION-Produkte aufzurufen. 7Links – www.7links.me...
Page 5
Freiheitsstrafe oder Geldstrafe bestraft werden! Ebenso kann bestraft werden, wer unbefugt das nicht zu seiner Kenntnis bestimmte, nichtöffentlich gesprochene Wort eines anderen mit einem Abhörgerät abhört oder das aufgenommene oder abgehörte nichtöffentlich gesprochene Wort eines anderen im Wortlaut oder seinem wesentlichen Inhalt öffentlich mitteilt. 7Links – www.7links.me...
Page 6
Bereich nicht betritt. Hierbei ist auf die Freiwilligkeit der Erklärung zu achten. Befindet sich die Fotofalle an einer Stelle, die der Betroffene passieren muss, um zu seinem Ziel zu gelangen (z.B. Eingang von einer Sehenswürdigkeit), so liegt mangels Freiwilligkeit keine wirksame Einwilligung vor. 7Links – www.7links.me...
Page 7
Hiermit erklärt PEARL GmbH, dass sich das Produkt ZX-5329-675 in Übereinstimmung mit der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU, der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863 und der EMV-Richtlinie 2014/30/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer ZX-5329 ein. 7Links – www.7links.me...
Page 8
2. Stecken Sie das Netzteil dann in eine geeignete Steckdose ein. Die Status-LED der Kamera beginnt, rot zu leuchten. Nach wenigen Sekunden erfolgt ein Signalton und die Status-LED beginnt, rot zu blinken. Die Kamera kann nur mit der App gekoppelt werden. 7Links – www.7links.me...
Page 9
2. Verbinden Sie Ihr Mobilgerät mit dem 2,4-GHz-Netzwerk, in das Ihre Überwachungs- kamera eingebunden werden soll. 3. Öffnen Sie die App ELESION und melden Sie sich an. 4. Tippen Sie anschließend im Mein-Zuhause-Tab auf Gerät hinzufügen oder oben rechts auf das Plus-Symbol und dann auf Gerät hinzufügen. 7Links – www.7links.me...
Page 10
Überwachungskamera und geben Sie den gewünschten Gerätenamen ein. So ist Ihre Überwachungskamera später eindeutig zuordenbar. Tippen Sie dann im Eingabefenster auf Fertig. 13. Tippen Sie oben auf Fertig. Die Kamera wird Ihrer Geräteliste hinzugefügt. Sie gelangen zur Steuerseite des Geräts. 7Links – www.7links.me...
Page 11
App-Version entspricht. 1. Tippen Sie in der Geräteliste (Mein-Zuhause-Tab) auf Ihre Überwachungskamera. Die Steuerseite wird aufgerufen. 2. Steuern Sie Ihre Überwachungskamera über die folgenden Symbole: Zurück Steuerelemente Gerätename Geräte-Einstellungen Kamerabild WLAN-Signalstärke Tonübertragung aktivieren/deaktivieren Vollbild-Vergrößerung Eingestellte Auflösung 7Links – www.7links.me...
Page 12
• Cloud-Speicher (optional): Online-Speicherdienst für Fotos und Videos • Wiedergabe: für Ansicht / Wiedergabe der Aufnahmen auf Speicherkarte • Alarm: für Bewegungserkennung (aktivieren / deaktivieren mit Empfindlichkeits- und Aktivitätsbereich-Einstellung), Geräuscherkennung (aktivieren / deaktivieren mit Empfindlichkeits-Einstellung) und Zeitplan-Funktion 7Links – www.7links.me...
Page 13
Sie in der App auf Login bestätigen, um die Anmeldung zu bestätigen. Web-Steuerseite der Überwachungskamera Spracheinstellung Aktivierung der Name der ELESION-Umgebung Gegensprechfunktion (erfordert Zugriffsberechtigung) Abmelden Live-View In der App eingerichtetes Profilbild Cloud Service (sofern erworben) App-Kameraliste Lautstärkeregelung Kamerabild Mehrfachbild-Umschaltung Ein/Aus-Schalter für Kamera Vollbild-Umschaltung 7Links – www.7links.me...
Page 14
Aktivierbare Push-Benachrichtigung beim Offline-Meldung WLAN-Verlust der Überwachungskamera FAQ & Rückmeldung FAQs aufrufen und Feedback senden Zugriff auf Ihre Überwachungskamera mit Gerät teilen anderen App-Nutzern teilen Für direkten Zugriff auf die Kamera vom Zum Startbildschirm hinzufügen Startbildschirm Ihres Mobilgeräts 7Links – www.7links.me...
Page 15
5 Volt DC (per USB) Stromstärke Standard 802.11b/g/n Band 2,4 GHz WLAN Funkfrequenz 2,412 – 2.472 GHz Sendeleistung max. 18 dBm Schutzart IP20 Schutzklasse Bildzeichen Maße (Ø x H) 78 x 73 x 61 mm Gewicht 80 g 7Links – www.7links.me...
Page 17
IPC-300 V2 Caméra de surveillance IP connectée 2K avec vision nocturne intelligente Mode d'emploi ZX-5329-675...
Page 18
Éléments de commande (6) ..................12 Accès la caméra de surveillance par navigateur Internet ..........13 Page de commande web de la caméra de surveillance ........... 13 Réglages de l'appareil ....................14 Protection des données ....................15 Caractéristiques techniques ..................15 7Links – www.7links.fr...
Page 19
Votre caméra de surveillance est compatible avec les applications ELESION, Tuya Smart et Smart Life. Nous recommandons l'application gratuite ELESION. ELESION : Scannez le code QR pour accéder à une vue d'ensemble des autres produits ELESION. 7Links – www.7links.fr...
Page 21
La vie privée d'autrui ne doit pas être violée par les images publiées. N'orientez pas votre caméra vers le jardin ou la porte d'entrée de votre voisin, et ce même si ces lieux sont visibles depuis votre habitation ou depuis les lieux publics. Cela ne justifie pas la publication de ces informations. 7Links – www.7links.fr...
Page 22
être respecté. Si le risque de prise de photos est situé à un emplacement auquel où la personne concernée doit passer pour atteindre sa destination (par ex. l'entrée d'une attraction), cela ne constitue pas un consentement effectif en raison du caractère non volontaire. 7Links – www.7links.fr...
Page 23
à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. 7Links – www.7links.fr...
Page 24
La LED de statut de la caméra commence à briller en rouge. Un signal sonore retentit au bout de quelques secondes et la LED de statut commence à clignoter en rouge. La caméra peut être uniquement appariée à l'application. 7Links – www.7links.fr...
Page 25
7. Appuyez sur Étape suivante, puis sur Suivant. 8. Saisissez le mot de passe wifi du réseau Internet sans fil 2,4 GHz auquel votre caméra de surveillance doit être connectée. Appuyez sur le symbole d'œil pour afficher ou masquer le mot de passe saisi. 7Links – www.7links.fr...
Page 26
Dans la fenêtre de saisie, appuyez ensuite sur Terminer. 13. Appuyez en haut de l'écran sur Terminer. La caméra est ajoutée à votre liste d'appareils. Vous accédez à la page de commande de l'appareil. 7Links – www.7links.fr...
Page 27
2. Contrôlez votre caméra de surveillance via les symboles suivants : Retour Éléments de commande Nom de l'appareil Réglages de l'appareil Image de la caméra Intensité du signal wifi Activer/Désactiver la transmission audio Agrandissement en plein écran Résolution réglée 7Links – www.7links.fr...
Page 28
• Lecture : pour aperçu/lecture des enregistrements de la carte mémoire • Alarme : pour détection de mouvement (activer/désactiver avec réglage de la sensibilité et de la zone d'activité), détection de bruit (activer/désactiver avec réglage de la sensibilité) et fonction Programme 7Links – www.7links.fr...
Page 29
(autorisation d'accès requise) Déconnecter Image en direct Photo de profil configurée dans Service Cloud (si acheté) l'application Liste des caméras de l'application Réglage du volume Image de la caméra Commutation multi-écrans Interrupteur Marche/Arrêt pour Commutation plein écran caméra 7Links – www.7links.fr...
Page 30
Pour accès direct à la caméra à partir de l'écran Ajouter à l'écran d'accueil d'accueil de votre appareil mobile Informations sur la version du firmware, avec Mise à jour du firmware option de mise à jour automatique Supprimer la caméra de surveillance de Supprimer l'appareil l'application 7Links – www.7links.fr...
Page 31
2,4 GHz Réseau Internet sans Fréquence radio 2,412 – 2,472 GHz Puissance Max. 18 dBm d'émission Indice de protection IP20 Pictogramme de classe de protection Dimensions (Ø x H) 78 x 73 x 61 mm Poids 80 g 7Links – www.7links.fr...