Sigma EF-630 Manuel D'instructions page 66

CONTROL REMOTO DEL FLASH
Cuando el flash se utiliza en una localización alejada de la cámara,
se expanden las posibilidades creativas. El EF-630 se controla
remotamente por el flash incorporado de la cámara o por una
Unidad Máster separada.
FLASH TTL INALÁMBRICO
En modo inalámbrico TTL, la cámara es controlada de forma que la
cámara se ajusta de forma automática a la exposición adecuada.
USO DE UNA CÁMARA SIN FLASH INTEGRADO
(sd Quattro, etc.)
Son necesarias dos unidades de flash EF-630s (PARA SIGMA). El
flash conectado a la cámara se llama [Unidad Máster], y el flash
usado a distancia se llama [Unidad esclava].
AJUSTES DE UNIDAD MÁSTER
1. Ajuste el Modo de Flash a [
2. Ajuste el canal si es necesario.
(Seleccione de Canal1 a Canal3 en
el área Modo Detalles.)
AJUSTES DE UNIDAD ESCLAVA
3. Ajuste el Modo de Flash a [
].
SLAVE
4. En el área de Modo Detalles, ajuste
el mismo canal que el de la unidad
Máster.
5. Ajuste el flash para disparar.
Compruebe que ha terminado la carga y empiece a disparar. (La
carga completada se muestra con el parpadeo de la luz auxiliar AF.)
66
WL
].
TTL
WL
Por favor coloque la unidad de flash a 0.5m a 5m del sujeto y

coloque la cámara a una distancia de 1m a 5m del sujeto.
La unidad master se dispara para controlar la unidad esclava pero

no influye en la fotografía.
Cuando se ajusta la unidad esclava en la posición deseada, se

puede utilizar un mini-soporte. Este soporte incorpora una rosca
para el trípode.
El EF-630 se puede usar en combinación con el EF-610 DG

SUPER SA-STTL. En este caso, utilice el EF-610 DG SUPER
como unidad Máster. (Para ajustar este último como unidad
Máster, por favor siga las indicaciones del manual de
instrucciones del EF-610 DG SUPER SA-STTL.)
USO DE UNA CÁMARA CON FLASH INTEGRADO
(SD1 / SD1 Merrill, etc.)
1. Ajuste los ajustes de flash de la cámara a modo inalámbrico de
flash y seleccione el canal si fuera necesario. (Para detalles
sobre cómo cambiar estos ajustes, siga las instrucciones del
manual de la cámara.)
2. Ajuste el modo de Flash a [
3. En el área de Modo Detalles, ajuste
el mismo canal que el de la cámara.
4. Posicione el flash para disparar.
Asegúrese de que ambos flash
estén cargados y listos para disparar,
entonces empiece a disparar.
El flash integrado de la cámara se dispara para controlar la

unidad esclava y no influye en la fotografía.
WL
].
SLAVE