Sigma EF-630 Manuel D'instructions page 52

FLASH SANS CORDON
Lorsque le flash est utilisé de façon éloignée de l'appareil, les
possibilités créatives en sont étendues. Le flash EF-630 est contrôlé
à distance par le flash intégré de l'appareil photo ou d'un autre flash
« flash maître ».
FLASH DISTANT TTL
En mode TTL sans fil, l'appareil calcule automatiquement l'exposition
appropriée.
LORSQUE VOUS UTILISEZ UN APPAREIL PHOTO DEPOURVU
DE FLASH INTÉGRÉ
(sd Quattro, etc.)
Deux flashes EF-630 (pour SIGMA) sont nécessaires. Le flash fixé
à l'appareil est appelé [Flash Maître], et le flash utilisé à distance de
l'appareil photo est appelé [Flash esclave].
REGLAGE DU FLASH MAÎTRE
1. Réglez le mode flash sur [WL TTL].
2. Sélectionnez le canal si nécessaire
(Sélectionnez Ch1 à Ch3 dans la
zone de détails du mode).
REGLAGES DU FLASH ESCLAVE
3. Réglez le mode flash sur [WL
SLAVE].
4. Dans la zone de détails du mode,
sélectionnez le même canal que le
flash maître.
5. Préparez le flash pour le déclenchement. Vérifiez l'état de charge
et commencez la prise de vue. (La fin de charge est notifiée par le
52
clignotement de la lampe témoin de charge).
Placez le flash à une distance comprise entre 0,5m et 5m (1.6

~16pieds) du sujet, et l'appareil également à une distance
comprise entre 0,5m et 5m (1.6 ~16pieds) du sujet.
L'éclair du flash maître ne sert qu'à contrôler le déclenchement du

flash asservi et n'influence pas l'éclairage.
Lorsque vous installez un flash asservi à un endroit donné, vous

pouvez utiliser le support livré avec le flash. Ce support comporte
un pas de vis pour trépied.
Le flash EF-630 peut également être utilisé en combinaison avec

le flash EF-610 DG SUPER SA-STTL. Dans ce cas, utilisez le
flash EF-610 DG SUPER comme « Flash maître ». (Pour
paramétrer le flash en « flash maître », veuillez consulter le mode
d'emploi du flash EF-610 DG SUPER SA STTL.)
LORSQUE VOUS UTILISEZ UN APPAREIL PHOTO POURVU
D'UN FLASH INTÉGRÉ (SD1 / SD1 Merrill, etc.)
1. Réglez le flash de l'appareil sur le mode flash distant sans fil et
réglez les canaux si nécessaire. (Pour plus de détails sur la façon
de modifier ces paramètres, veuillez consulter le mode d'emploi
de l'appareil).
2. Réglez le mode flash sur [WL TTL].
3. Dans la zone de détails du mode,
sélectionnez le même canal que
celui de l'appareil.
4. Placez le flash pour la prise de vue.
Assurez-vous que les deux flashes
sont chargés et prêts pour la prise
de vue, puis commencez la prise de vue.
Le flash intégré de l'appareil photo se déclenche afin de contrôler

le flash esclave et n'influe pas sur l'éclairage de la photo.