Sigma EF-630 Manuel D'instructions page 6

対応するカメラについて
このフラッシュは以下のカメラに対応しています。
sd Quattro シリーズ、SD1/SD1merrill、
dp Quattro シリーズ、DP Merrill シリーズ
 カメラによって対応できない機能があります。 巻末の機能対
応表 [表 1] を参照してください。
電池の入れ方
1.
電源スイッチを「OFF」にして、電池室カバーをスライドし
て開きます。P.3-(1)
2.
電池室内の表示に従い、 電池の＋－の向きを間違えないよう
に入れます。P.3-(2)
3.
電池室カバーを閉じます。P.3-(3)
4.
電源スイッチを「ON」にします。発光可能な状態まで充電
されるとレディライトが緑色で点滅、 フルに充電されると赤
で点灯します。
ご注意!!
電池容量が少なくなると、液晶パネルに
マークが表示されます。電池容量が
完全になくなると、右図のような画面に切
り換わり、操作ができなくなります。新し
い電池と交換してください。
エラー警告について
液晶パネルに マークが表示された場合、 フラッシュに何
らかの異常が発生した恐れがあります。 一旦電源スイッチを入
6
れ直す、もしくは電池をご確認ください。それでも表示が消え
ない場合は、弊社営業所にご相談ください。
オートパワーオフについて
約 5 分間フラッシュが操作されないと、 電池の消耗を防ぐため
自動的に電源が OFF になります。TEST ボタンを押すか、カ
メラ本体のシャッターボタンを半押しすると再度電源が ON
になります。ただし、 「WL
ではオートパワーオフが働きません。
カメラへの取り付け方
1.
電源スイッチを「OFF」にします。
2.
シューロックレバーが「UNLOCK ►」の位置にあることを
確認します。P.3-(4)
3.
カメラのホットシューに止まるまで差し込み、 シューロック
レバーを「◄LOCK」方向にカチッとロックされるまでスラ
イドします。P.3-(5)
取り外しは、シューロックレバーのボタンを押しながら「UN
LOCK►」方向に止まるまでスライドし、フラッシュを引き抜
いてください。
ご注意!!
シューロックレバーが 「UNLOCK►」 から外れた位置でフラッ
シュを引き抜くと、 カメラのホットシューとフラッシュの取付
けシューを破損する恐れがあります。
発光部のセット
通常の撮影では発光部を正面方向にセットします。P.3-(6)
」と「S-FL 」モード
SLAVE SLAVE