BD BACTEC FX40 Manuel D'utilisation De L'instrument page 28

Manuel d'utilisation de l'instrument BD BACTEC™ FX40
Fenêtre Langue/Paramètres régionaux :
Langue
Sélectionner la langue pour l'affichage des écrans et les rapports des instruments. La langue
définie par défaut est l'anglais. Pour voir les autres choix disponibles, tapez sur la flèche
déroulante à droite du champ. Vous pouvez choisir parmi les langues suivantes :
Chinois*
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Japonais
Dans une configuration BD EpiCenter™, le choix d'une langue sur un instrument, sélectionne
cette même langue sur tous les autres instruments.
*Le chinois n'est pas une langue prise en charge dans les groupes de travail qui incluent un
instrument FX. Seul l'instrument FX40 prend en charge le chinois pour le moment.
Pays
Sélectionner un pays ou ISO (international) pour automatiquement sélectionner un format
d'heure et de date lui correspondant. Le pays choisi par défaut est les Etats Unis. Pour voir les
autres choix disponibles, tapez sur la flèche déroulante à droite du champ. Vous pouvez
choisir parmi les options suivantes :
Choisir le pays
ISO
Danmark
Suomi
France
Deutchland
Greece
Italia
Nederland
España
Sverige
United Kingdom
United States
28
Format de la date Format de l'heure
aaaa-mm-jj
jj-mm-aaaa
jj-mm-aaaa
jj/mm/aaaa
jj-mm-aaaa
jj/mm/aaaa
jj/mm/aaaa
jj Mmm aaaa
jj/mm/aaaa
aaaa-mm-jj
jj/mm/aaaa
mm/jj/aaaa hh:MM am/pm
HH:MM
HH.MM
HH:MM
HH:MM
HH:MM
HH:MM
HH.MM
HH:MM
HH:MM
kl HH.MM
HH:MM