Yamaha 350R 2011 Manuel Du Propriétaire page 98

9. Remettre le couvercle de l'élément du filtre à
huile en place ainsi que ses vis, puis serrer
ces dernières au couple spécifié.
Couple de serrage :
Vis du couvercle de l'élément du filtre à
huile :
10 Nm (1.0 m·kgf, 7.2 ft·lbf)
10. Enduire un joint torique neuf d'une fine cou-
che d'huile moteur propre.
8
1. Vis de vidange de l'huile moteur
2. Joint torique
3. Ressort de pression
4. Crépine d'huile
11. Remettre la crépine, le ressort de pression, le
joint torique neuf et la vis de vidange d'huile
moteur en place. Serrer la vis de vidange
d'huile moteur
ATTENTION : Avant de remonter la vis de
vidange, ne pas oublier de remettre le joint
torique, le ressort de pression et la crépine
en place.
[FCB00321]
Couple de serrage :
Vis de vidange de l'huile moteur :
32 Nm (3.2 m·kgf, 23 ft·lbf)
12. Remplir de la quantité spécifiée d'huile moteur
du type recommandé, puis remettre le bou-
chon de remplissage d'huile moteur en place
et le serrer.
8-15
au couple spécifié.