أ( ال يمكن نظر ي ًا التنبؤ بدقة بقيم شدة المجال من أجهزة اإلرسال الثابتة، مثل المحطات األساسية للهواتف الالسلكية )الخلوية/الالسلكية( واألجهزة الالسلكية األرضية المحمولة، ومحطات
، والبث التلفزيوني. لتقييم تأثر البيئة الكهرومغناطيسية بسبب أجهزة اإلرسال الثابتة ذات الترددات الالسلكية، يجب مراعاة إجراء مسحFM وAM راديو الهواة، والبث اإلذاعي
،كهرومغناطيسي للموقع. إذا كانت شدة المجال المقاسة في الموقع الذي ي ُستخدم فيه الجهاز الطبي الكهربائي تتجاوز مستوى التوافق المالئم فيما يتعلق بالترددات الالسلكية المذكورة أعاله
فيجب متابعة الجهاز الطبي الكهربائي للتأكد من عمله بشكل طبيعي. في حالة مالحظة أداء غير طبيعي، فقد يكون من الضروري اتخاذ تدابير إضافية، مثل تغيير اتجاه الجهاز الطبي
مستوى اختبار الحماية
ا لمسا فة
()بالفولت لكل متر
( ) با لمتر
27
0.3
28
0.3
9
0.3
28
0.3
28
0.3
28
0.3
9
0.3
مالحظة: إذا لزم األمر لتحقيق مستوى اختبار الحماية، يمكن تقليل المسافة بين هوائي اإلرسال والجهاز الطبي الكهربائي أو النظام الطبي الكهربائي إلى متر واحد. مسافة االختبار البالغة متر ً ا واح د ًا مسموح بها بموجب
" أنها سوف تكون خاليةMasimo" " للمشتري األول أن هذه المنتجات، عندما يتم استخدامها فقط طب ق ً ا للتعليمات المرفقة بمنتجات ماسيموMasimo" تضمن ماسيمو
.من أي عيوب في المواد أو الصناعة لمدة ستة )6( أشهر. تخضع المنتجات المعدة لالستخدام مرة واحدة للضمان مع استخدام مريض واحد فقط
" مسؤوليتها صراح ة ً عنMASIMO" " للمشتري. و ت ُ خلي ماسيموMASIMO" ما سبق هو الضمان الوحيد والحصري الذي يسري على المنتجات التي تبيعها ماسيمو
جميع الضمانات األخرى سواء كانت شفوية، أو صريحة، أو ضمنية، بما في ذلك على سبيل المثال ال الحصر، أي ضمان من ضمانات صالحية التسويق أو المالءمة
"، هو إصالحMASIMO" " الوحيد والتدبير التنفيذي الخاص للمشتري عند خرق أي ضمان، وفق اختيار ماسيموMASIMO" لغرض معين. ويكون التزام ماسيمو
،هذا الضمان ال يشمل أي منتج تم استخدامه في انتهاك أي تعليمات خاصة بالتشغيل تم إرفاقها مع المنتج أو تعرضت للتلف بسبب سوء االستخدام، أو التلف، أو الحوادث
أو أي ضرر خارجي. ال يشمل هذا الضمان أي منتج تم توصيله بأي جهاز أو نظام دون قصد، أو تم تعديله، أو تم فك أجزائه، أو إعادة تجميعها. وال يشمل هذا الضمان
" تحت أي ظرف أي مسؤولية تجاه أي مشتر ٍ أو شخص آخر عن التلفيات العرضية أو غير المباشرة أو الخاصة أو التبعية )بما فيMASIMO" لن تتحمل شركة ماسيمو
" تحت أي ظرف منMASIMO" ذلك - ولكن دون حصر - خسارة األرباح( وذلك حتى إذا تم إبالغها عن هذه االحتمالية. لن تتجاوز المسؤولية التي تتحملها ماسيمو
الظروف عن بيع أي منتجات للمشتري )بموجب عقد، أو ضمان، أو بسبب إهمال، أو أي دعوى أخرى( قيمة المبلغ الذي دفعه المشتري نظير الحصول على مجموعة
" بأي حال من األحوال دفع أي تعويضات ذات صلة بمنتج تمت إعادة معالجته، أو تجديده، أوMASIMO" المنتج )المنتجات( التي تشملها تلك الدعوى. ال تتكبد ماسيمو
.تدويره. ال ت ُ عتبر القيود الواردة في هذا القسم عائ ق ً ا ألي مسئولية ال يمنعها قانو ن ً ا هذا العقد، وذلك بموجب القانون المعمول به المعني بالمسؤولية القانونية عن المنتجات
" الستخدام مريض واحد فقط. يعد قبولك أو استخدامكMasimo" هذا المستشعر المعد لمريض واحد مرخص لك في ظل براءات االختراع المملوكة لشركة ماسيمو
ال يتضمن شراء هذا المستشعر أو حيازته منح ترخيص صريح أو ضمني الستخدام المستشعر مع أي جهاز غير م ُ ر خ َّ ص بشكل مستقل الستخدام مستشعرات ماسيمو
.[ فولت/مترV1] ب( على مدى نطاق التردد الذي يتراوح بين 051 كيلوهرتز و08 ميجاهرتز، يجب أن تكون قيم شدة المجال أقل من
الطاقة القصوى
()بالواط
1.8
)ج( بانحراف يبلغ +/- 5 كيلوهرتز عند جيبFM
2
0.2
تضمين النبضة )ب( 712 هرتز
2
2
2
0.2
.، يمكن استخدام تضمين نبضي بنسبة 05% عند تردد 81 هرتز ألنه على الرغم من أنه ال يمثل تضمي ن ً ا فعل ي ًا، إال أنه سيكون أسوأ حالةFM )ج( كبديل لتشكيل
.مستشعرات المرضى أو الكبالت الخاصة بها التي تمت إعادة معالجتها، أو إصالحها، أو إعادة تدويرها
.لهذا المنتج إقرار ً ا منك على الموافقة بأنه ال توجد رخصة ممنوحة الستخدام هذا المنتج ألكثر من مريض واحد
مواصفات االختبار لحماية منفذ الحاوية بخصوص أجهزة االتصاالت الالسلكية ذات التردد الالسلكي
(التضمين )ب
تضمين النبضة )ب( 81 هرتز
الزاوية 1 كيلوهرتز
(تضمين النبضة )ب
iDEN ، TETRA 800 ، GSM 800/900
81 هرتز
5 النطاقLTE ، CDMA 850 028 ،
GSM ، CDMA 1900 ، GSM 1800
(تضمين النبضة )ب
.4 .3 النطاقات 1، وLTE ، DECT 0091 ،
712 هرتز
(UMTS) 53: نظام االتصاالت المتنقلة العام
،WLAN "، شبكةBluetooth" تقنية بلوتوث
(تضمين النبضة )ب
11.208 ، أجهزة تحديدb/g/n شبكة
712 هرتز
،2450 الهوية باستخدام موجات الراديو
(تضمين النبضة )ب
712 هرتز
.)أ( بالنسبة إلى بعض الخدمات، يتم تضمين ترددات إرسال البيانات من محطة أرضية إلى أجهزة اإلرسال
.%50 )ب( يجب تشكيل الموجة الحاملة باستخدام إشارة موجة مربعة لدورة العمل بنسبة
136
(النطاق )أ
(الخدمة )أ
( ) ميجا هر تز
395-380
TETRA 400
470-430
GMRS 460, FRS 460
787-704
17 ، LTE 13 النطاق
960-800
-1700
-2400
7 نطاقLTE
-5100
WLAN 802.11 a/n شبكة
ال يوجد ترخيص ضمني
.تخلص من المستشعر، بعد االستخدام لمريض واحد
.الكهربائي أو تغيير مكانه
تردد االختبار
385
450
710
745
780
810
870
930
1720
1845
1990
1970
2450
2570
5240
5500
5800
5785
.IEC 61000-4-3 المعيار
الضمان
.المنتج أو استبداله
استثناءات الضمان
."Masimo"
10714E-eIFU-0122