Masimo Radius T Mode D'emploi page 123

Radius T°
Беспроводной термометр
Только для индивидуального использования
Перед использованием этого датчика пользователь должен прочитать и принять к сведению руководство
оператора по эксплуатации устройства либо приложения, а также данные указания по использованию.
ПОКАЗАНИЯ
Удобный для ношения термометр Radius T°™ предназначен для индивидуального использования с целью
неинвазивного измерения температуры тела в верхней части грудной клетки посредством беспроводной
связи с приложением для интеллектуального устройства или совместимым монитором пациента
(например, Masimo Root
Термометр Radius T° предназначен для индивидуального использования с целью непрерывного
измерения температуры тела у пациентом в возрасте от 5 лет в больницах, учреждениях больничного
типа и домашних условиях.
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
Датчики Radius T° противопоказаны пациентам с аллергической реакцией на самоклеящуюся ленту.
ОПИСАНИЕ
Датчики Radius T° представляют собой работающие на аккумуляторах одноразовые датчики, которые
предназначены для непрерывного измерения температуры тела, приблизительно равной температуре
полости рта. Датчики прикреплены к коже пациента для непрерывной передачи данных измерения
температуры через соединение Bluetooth на совместимое устройство или приложение.
Примечание. Датчики Radius T° должны использоваться только с совместимыми устройствами или
приложениями. Проверьте совместимость перед использованием, чтобы быть уверенными в правильной
работе датчика.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ И ПРИМЕЧАНИЯ
• Используйте только одобренные компанией Masimo приложения совместно с устройством Radius T°.
Использование неодобренных приложений или устройств совместно с Radius T° может привести
к отсутствию показаний либо неправильным показаниям.
• Датчик Radius T° не следует использовать в качестве единственно возможного основания для
диагностики или принятия решений о лечении. Его необходимо использовать вместе с клиническими
признаками и симптомами.
• На датчике не должно быть видимых дефектов, обесцвечиваний и повреждений. Если датчик
поменял цвет или поврежден, прекратите его использование. Никогда не используйте поврежденные
датчики или датчики с неизолированными участками электрической цепи.
• Не используйте датчик во время выполнения МРТ или в среде МРТ, поскольку это может привести
к физическому ущербу.
• Во избежание риска воздействия не используйте датчики Radius T° в присутствии легковоспламеняющихся
анестетиков или других легковоспламеняющихся веществ в воздухе, в обогащенной кислородом среде
или в присутствии закиси азота.
• Избегайте контакта с датчиком во время дефибрилляции. Дефибрилляция может привести к временной
потере показаний температуры.
• Использование во время электрокаутеризации может привести к неправильным показаниям
температуры или их отсутствию.
• Избегайте размещения датчика на поврежденной коже, участках кожи с чрезмерным количеством
волос, на имплантатах, в местах введения троакара, в местах расположения подкожных или кожных
филлеров или на рубцовой ткани, так как это может привести к неправильным показаниям.
• Не размещайте над кардиостимуляторами или рядом с ними, чтобы избежать возможных помех при
обмене данными по Bluetooth.
• Radius T° не следует использовать вблизи электрического оборудования, которое может повлиять
на правильную работу датчика.
• Проверяйте место установки датчика, чтобы гарантировать целостность кожи и во избежание
повреждения или раздражения кожи.
• Неправильные показания могут быть вызваны неправильным местом размещения датчиков.
• Radius T° может не отражать фактическую температуру тела при использовании у пациентов,
проходящих лечение, способное изменить их нормальную регуляцию температуры (например,
терапевтическая гипотермия, прием жаропонижающих средств).
™
У К А З А Н И Я П О И С П О Л Ь З О В А Н И Ю
LATEX
PCX-2108A
02/13
, Masimo Rad-97 ).
® ®
Изготовлено без использования натурального латекса
123
ru
Нестерильно
10714E-eIFU-0122