Grundfos RCME Notice D'installation Et De Fonctionnement page 23

Appendix
Fig. 1 RCME
Cut-out for overflow purpose in order to comply with
GB
EN 1717.
Udslagsfelt til overløb for at kunne overholde
DK
EN 1717.
1 DE Rechteckiger Ausschnitt als Überlauf gemäß EN 1717.
Arrêt pour raison de trop-plein conformément à la
FR
norme EN 1717.
Afschakeling voor overstroomdoeleinden om te
NL
voldoen aan EN1717.
GB Mains water valve
DK Ventil, vandværksvand
2 DE Leitungswasserzulaufventil
FR Vanne réseau
NL Kraan drinkwater
GB Rainwater inlet
DK Tilgang for regnvand
3 DE Regenwasserzulauf
FR Entrée d'eau de pluie
NL Inlaat van het regenwater
GB Overflow
DK Overløb
4 DE Überlauf
FR Trop plein
NL Overloop
GB Outlet connection
DK Afgangstilslutning
5 DE Abgang
FR Raccord de sortie
NL Uitlaataansluiting
GB Base plate
DK Fodplade
6 DE Grundplatte
FR Châssis
NL Grondplaat
102
1