Table des Matières

Publicité

Liens rapides

GRUNDFOS INSTRUCTIONS
ALPHA1 L
Notice d'installation et de fonctionnement

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Grundfos ALPHA1 L

  • Page 1 GRUNDFOS INSTRUCTIONS ALPHA1 L Notice d'installation et de fonctionnement...
  • Page 3 ALPHA1 L English (GB) Installation and operating instructions ............5 Български...
  • Page 4 Uppsetningar- og notkunarleiðbeiningar............635 ALPHA1 L...
  • Page 5: Table Des Matières

    10.2 Dimensions, ALPHA1 L XX-40, XX-60, 15-65 ..10.3 Dimensions, ALPHA1 L 25-65 ....Courbes de performance ....
  • Page 6: Remarques

    Les symboles et remarques ci-dessous peuvent être mentionnés DANGER dans la notice d'installation et de fonctionnement, dans les Choc électrique consignes de sécurité et les instructions de maintenance Grundfos. Mort ou blessures graves ‐ Avant toute intervention sur le produit, couper l'alimen- Observer ces instructions pour les produits antidéfla-...
  • Page 7: Positions Du Circulateur

    3.3 Positions du coffret de commande DANGER Choc électrique Mort ou blessures graves ‐ Avant toute intervention sur le produit, couper l'alimen- tation électrique. S'assurer que l'alimentation électri- que ne peut pas être réenclenchée accidentellement. PRÉCAUTIONS Surface brûlante Accident corporel mineur ou modéré ‐...
  • Page 8: Connexion Électrique

    3.4 Connexion électrique 3.4.1 Montage de la fiche d'alimentation DANGER Étape Action Illustration Choc électrique Mort ou blessures graves ‐ Les branchements électriques doivent être réalisés par un électricien agréé conformément à la réglemen- tation locale. DANGER Desserrer le presse- Choc électrique étoupe et dévisser Mort ou blessures graves...
  • Page 9: Isoler Le Corps Du Circulateur

    3.5 Isoler le corps du circulateur Étape Action Illustration Serrer les vis de la fiche d'alimentation. Remettre le couver- cle de la boîte à bornes en place. Voir A. Remarque : Il est possible de faire pi- voter la fiche d'ali- mentation à...
  • Page 10: Démarrage

    Les voyants situés 5.1 Description sur le panneau de commande indi- L'ALPHA1 L peut être utilisé seul, intégré comme circulateur de quent la mise sous remplacement ou dans une nouvelle installation à débit variable ou tension et le fonc- constant.
  • Page 11: Type De Modèle

    Installations à débit constant ou variable, lorsqu'il est souhaitable d'optimiser le point de consigne du circulateur. Cette notice d'installation et de fonctionnement décrit le circulateur ALPHA1 L. Le type de modèle est indiqué sur l'emballage et sur la • Installations existantes dans lesquelles la pression différentielle plaque signalétique.
  • Page 12: Désignation

    Puissance maximale absorbée [W] Puissance minimale absorbée [W] 5.4.2 Désignation Exemple Code Explication ALPHA1 L Type de circulateur Diamètre nominal (DN) des orifices d'aspira- tion et de refoulement [mm] Hmt maxi [dm] [ ]: Corps du circulateur en fonte Entraxe [mm] (W) MPa Min.
  • Page 13: Accessoires

    5.5.1 Kits raccords (unions et vannes) d'isolation entourent le corps du circulateur et sont faciles à installer. Codes articles, raccords unions Type de pompe Code article ALPHA1 L XX-XX 99270706 1 1/4 1 1/4 25-xx G 1 1/2 529921 99672022...
  • Page 14: Câbles Et Fiches

    5.5.3 Câbles et fiches Le circulateur dispose de deux raccordements : l'alimentation électrique et le signal de commande. Branchement au secteur La fiche d'alimentation est fournie avec le circulateur et est disponible en tant qu'accessoire. Prise Mini Superseal Les adaptateurs pour le câble d'alimentation sont également disponibles en accessoires.
  • Page 15: Fonctions De Régulation

    6. Fonctions de régulation 6.2 Modes de régulation Le circulateur comprend sept modes de régulation. Pour en savoir 6.1 Panneau de commande plus, voir les paragraphes suivants. 6.2.1 Mode chauffage par radiateur (réglage par défaut) Le mode chauffage par radiateur ajuste la performance du circulateur à...
  • Page 16: Signal De Commande

    6.2.3 Courbe constante ou vitesse constante, I, II ou III Exemple Estimations Lors du fonctionnement en courbe constante ou en vitesse T = 2 ms (500 Hz) = 4-24 V constante, le circulateur fonctionne en suivant une courbe constante. La performance du circulateur suit la courbe ≤...
  • Page 17 Pos. Description Isolation galvanique Sortie PWM Réf. signal Entrée PWM Electronique 6.3.2 Signal d'entrée PWM profil A (chauffage) Le circulateur fonctionne par courbes à vitesse constante selon le signal d'entrée PWM. La vitesse diminue au fur et à mesure que la valeur PWM augmente.
  • Page 18: Performance Du Circulateur

    6.4 Performance du circulateur La figure Réglage du circulateur en fonction de ses performances illustre la relation entre le réglage et la performance du circulateur au moyen des courbes. Réglage du circulateur en fonction de ses performances Réglage Courbe du circulateur Fonction Le circulateur tourne selon une courbe constante, c'est-à-dire à...
  • Page 19: Réglage Du Produit

    7. Réglage du produit Pour régler le circulateur, utiliser le bouton situé sur le panneau de commande. À chaque pression du bouton, le réglage du circulateur est modifié. Les LED indiquent le mode de régulation actif. Un cycle correspond à cinq pressions du bouton. Affichage Mode de régulation Courbe constante.1...
  • Page 20: Régler Le Signal D'entrée Pwm

    1. Couper l'alimentation électrique. est disponible, ce qui déclenche le mode de régulation du circulateur. Voir fig. Connexion du câble de signal à l'ALPHA1 L. 2. Débrancher la prise. Pour obtenir des instructions sur le Si le circulateur ne détecte pas de signal PWM ou si le signal démontage de la prise, voir paragraphe Démontage de la prise.
  • Page 21: Dépannage

    9. Dépannage Si le circulateur a détecté au moins une alarme, la première LED PRÉCAUTIONS passe du vert au rouge. Lorsqu'une alarme est active, les LED Surface brûlante signalent le type d'alarme comme illustré dans la fig. Grille de Accident corporel mineur ou modéré dépannage.
  • Page 22: Caractéristiques Techniques

    Le circulateur ne nécessite aucune protection moteur externe. Indice de protection IPX4D Classe de température (TF) TF95 ALPHA1 L XX-40: IEE ≤ 0,20 ALPHA1 L XX-60: IEE ≤ 0,20 Valeurs EEI spécifiques ALPHA1 L XX-65: IEE ≤ 0,20 ALPHA1 L XX-80: IEE ≤ 0,20 Pour éviter la condensation dans le stator, la température du liquide...
  • Page 23: Dimensions, Alpha1 L Xx-40, Xx-60

    10.2 Dimensions, ALPHA1 L XX-40, XX-60, 15-65 ALPHA1 L XX-40, XX-60, XX80, 15-65 Dimensions [mm] Type de pompe ALPHA1 L 15-40 ALPHA1 L 15-60 ALPHA1 L 15-65 ALPHA1 L 20-40 G 1 1/4 ALPHA1 L 20-60 G 1 1/4 ALPHA1 L 25-40...
  • Page 24: Dimensions, Alpha1 L

    10.3 Dimensions, ALPHA1 L 25-65 ALPHA1 L 25-65 Dimensions [mm] Type de pompe ALPHA1 L 25-65 G 1 1/2 11. Courbes de performance 11.1 Guide des courbes de performance Chaque réglage possède sa propre courbe de performance. Une courbe de puissance (P1) est indiquée pour chaque courbe de performance.
  • Page 25: Courbes De Performance, Alpha1 L Xx

    11.3 Courbes de performance, ALPHA1 L XX-40 [kPa] Q [m³/h] Q [l/s] Q [m³/h] ALPHA1 L XX-40 Réglage Min. 0.05 Max. 0.26...
  • Page 26 11.4 Courbes de performance, ALPHA1 L XX-60 [kPa] Q [m³/h] 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 Q [l/s] Q [m³/h] 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 ALPHA1 L XX-60 Réglage...
  • Page 27: Courbes De Performance, Alpha1 L Xx

    11.5 Courbes de performance, ALPHA1 L XX-65 [kPa] Q [m³/h] 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 3.6 Q [l/s] Q [m³/h] 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 3.6 ALPHA1 L XX-65 Réglage...
  • Page 28: Courbes De Performance, Alpha1 L Xx

    Ce produit ou les pièces le composant doivent être mis au rebut dans le respect de l'environnement. 1. Utiliser le service de collecte des déchets public ou privé. 2. Si ce n'est pas possible, contacter Grundfos ou le réparateur agréé le plus proche. Le pictogramme représentant une poubelle à roulettes barrée apposé...
  • Page 29 Tel.: +387 33 592 480 Centre Turkey Fax: +387 33 590 465 29-33 Wing Hong Street & 68 King Lam GRUNDFOS Pumper A/S GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Sti. www.ba.grundfos.com Street, Cheung Sha Wan Strømsveien 344 Gebze Organize Sanayi Bölgesi E-mail: grundfos@bih.net.ba...
  • Page 30 99253352 08.21 ECM: 1318390...

Table des Matières