Traduction de la version anglaise originale. 1. Description générale 1.1 Applications SOMMAIRE Les surpresseurs GRUNDFOS Hydro 1000 sont conçus pour la Page surpression et le transfert d'eau claire dans les stations de pom- Description générale page, immeubles d'habitation, hôtels, usines, hôpitaux, écoles, Applications etc.
– sous tension, Fig. 5 – fonctionnement automatique, – pompe en service. Le GRUNDFOS Hydro 1000 CS maintient une pression quasi constante par la mise en marche/l'arrêt du nombre de pompes • Contact à permutation libre de potentiel pour indication des requis.
3. Fonctionnement 4. Installation 3.1 Façade avant du CS 1000 4.1 Emplacement La façade avant du CS 1000 montre toutes les conditions de Le surpresseur doit être installé dans un local bien aéré pour marche possibles. assurer le refroidissement correct des moteurs. Réserver 1 mètre d'espace à...
4.4 Protection contre la marche à sec 5. Réglages Il est possible d'installer un pressostat du côté aspiration du sur- 5.1 Horloges presseur pour surveiller la pression d'entrée et éviter la marche à Les trois horloges que comprend la commande CS 1000 per- sec du surpresseur (si le côté...
5.2 Sélection du mode de fonctionnement Toutes les possibilités de fonctionnement des pompes de votre surpresseur sont indiquées ci-après. Pour sélectionner le mode de fonctionnement, procéder comme suit : • Couper l'alimentation électrique du CS 1000. • Ouvrir l'armoire et régler les micro-interrupteurs DIP en fonc- tion du réglage souhaité.
Au démarrage, l'eau est puisée dans le réservoir à diaphragme. 5.3 Réarmement des alarmes La pression chute jusqu'à la première pression d'enclenchement, Il existe deux modes de réarmement des alarmes qui sont sélec- et la première pompe est démarrée. Si la demande continue à tionnés par les interrupteurs SL et SP.
6. Mise en route Pour mettre en route le surpresseur Hydro 1000, procéder comme suit : 1. Brancher les alimentations hydraulique et électrique. 2. Vérifier que la pression de prégonflage du réservoir à diaphragme est égale à la pression d'enclenchement mini- mum.
8. Tableau de recherche des défauts Avertissement Avant d'effectuer de branchements à l'intérieur des pompes, des boîtes à bornes ou de l'armoire, tou- jours couper l'alimentation électrique. Défaut Cause Remède 1. Le moteur ne tourne a) Alimentation électrique débranchée. Rebrancher l'alimentation électrique. pas à...
+ (n - 1) x 3. maxi pompe déchets. où : 2. Si ce n'est pas possible, envoyer ce produit à Grundfos ou au = Niveau de pression acoustique maximum. réparateur agréé Grundfos le plus proche. maxi = Niveau de pression acoustique pour une pompe.
Nous, Grundfos, déclarons sous notre seule responsabilité, que le produit 1000, to which the declaration below relates, is in conformity with the Hydro 1000, auquel se réfère cette déclaration, est conforme aux Directives Council Directives listed below on the approximation of the laws of the du Conseil concernant le rapprochement des législations des États membres...
Page 13
GRUNDFOS Pumps (Hong Kong) Ltd. Telefax: +64-9-415 3250 Turkey «Порт» Unit 1, Ground floor GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Sti. Тел.: +7 (375 17) 286 39 72/73 Siu Wai Industrial Centre Norway Gebze Organize Sanayi Bölgesi Факс: +7 (375 17) 286 39 71 29-33 Wing Hong Street &...