Lochinvar POWER-fin 502 Manuel D'installation page 66

9
Chauffe-eau résidentiel
Si l'élévation de température est trop élevée, la vitesse de l'eau
est trop faible. Dans ce cas, procédez au réglage suivant :
1. Vérifiez que rien n'obstrue la sortie du circuit du chauffe-eau.
2. Assurez-vous que toutes les soupapes situées entre le chauffe-
eau et le ballon d'eau chaude sont ouvertes. Assurez-vous
que tous les robinets à tournant sphérique sont entièrement
ouverts.
3. Vérifiez le bon fonctionnement de la pompe et assurez-vous
que le moteur de la pompe tourne dans le bon sens.
4. Vérifiez le diamètre et la longueur des tuyaux entre le ballon
et le chauffe-eau et comparez-les à la courbe débit/hauteur de
la pompe de circulation.
5. Assurez-vous que le diamètre des tuyaux entre le chauffe-eau
et le ballon n'est pas inférieur à 2,5 po. (63,5 mm). Pour
augmenter le débit et diminuer l'élévation de température,
augmentez le diamètre du tuyau à 3 in. (76,2 mm) de manière
à réduire la perte de chage hydraulique dans le tuyau menant
au ballon d'eau chaude.
6. La tuyauterie d'un manifold commun destiné à des installations
comportant plusieurs appareils devra être d'un diamètre
minimal plus important et devra comporter des robinets de
circulation pour garantir un débit correct.
Si l'élévation de température est trop basse, la vitesse de l'eau est
trop élevée. Dans ce cas, procédez au réglage suivant :
1. L'élévation de la température peut être augmentée en refermant
lentement le robinet à tournant sphérique installé sur le tuyau
de sortie situé entre le chauffe-eau et le ballon d'eau chaude
jusqu'à atteindre l'élévation de température adéquate.
2. Une vitesse d'eau élevée et une élévation de température faible
peuvent, à la longue, entraîner la corrosion et l'érosion des
tuyaux en cuivre de l'échangeur thermique. Cette panne
n'est pas couverte par la garantie. L'élévation de température
doit être correctement réglée de manière à obtenir le débit
spécifié.
3. Une fois que l'élévation de la température a été correctement
réglée, repassez en mode de fonctionnement normal.
L'élévation de température ne peut être réglée
ATTENTION
lorsque le brûleur fonctionne à moins de
100 % de sa capacité nominale.
66
Manuel d'installation et de mode d'emploi
Chimie de l'eau
Les informations relatives à l'élévation de la
AVIS
température et au débit maximal sont basées sur de
l'eau de chauffage potable d'une dureté comprise
entre 5 et 25 grains par gallon et dont la teneur en
matières dissoutes est inférieure à 350 ppm.
L'élévation de température requise et la pompe de circulation standard
sont dimensionnées sur la base du chauffage d'une eau potable dont
la dureté est comprise entre 5 et 25 grains par gallon et dont la teneur
en matières dissoutes est inférieure à 350 ppm. Demandez conseil
au fabricant lorsque l'eau potable utilisée excède ces spécifications.
Le chauffage d'une eau très dure et/ou présentant une teneur en
matières dissoutes élevée peut nécessiter une pompe de circulation plus
grosse, un échangeur thermique en cupro-nickel (en option) et une
modification de la spécification relative à l'élévation de la température.
Tout dépend de l'analyse chimique de l'eau chauffée. Les eaux dont la
dureté est inférieure à 5 grains par gallon auront généralement un pH
aggressif et corrosif qui endommagera le chauffe-eau, la pompe et les
tuyaux associés. Ces dommages ne sont pas couverts par la garantie.
La corrosion due à la composition chimique de l'eau commence
généralement à apparaître dans le circuit d'eau chaude, car l'eau
chauffée accentue le caractère corrosif des réactions chimiques.