Lochinvar POWER-fin 502 Manuel D'installation page 18

2
Ventilation
Options de ventilation à condensation : Catégorie IV
Installation de ventilation directe horizontale avec entrée d'air
E
de combusion sur paroi murale - voir page 15.
Le système à évent direct vertical est installé avec un conduit de cheminée de catégorie IV et un tuyau à air de combustion séparé
vers l'extérieur. La sortie du conduit de cheminée et l'entrée d'air de combustion doivent se terminer sur la même paroi latérale.
CAT IV
Le raccordement de la sortie du conduit de cheminée au chapeau de ventilation sur paroi latérale DOIT être fabriqué avec les
matériaux et accessoires de ventilation énumérés sous la catégorie IV. L'installateur doit fournir le matériel de tuyau pour évent
qui convient. L'évent direct horizontal doit être acheté auprès du fabricant d'appareil.
Le point de terminaison des conduits de cheminée doit respecter les exigences de dégagement pour les terminaisons de ventilation
sur paroi latérale présentées pages 28 et 29. Ces appareils peuvent être identifiés par la catégorie IV et le numéro de contrôle M9
comme indiqué sur leur plaque signalétique. Remarque : les modèles PB/FN0502 - 1302 - F9 dotés de raccords de ventilation
de catégorie I peuvent être ventilés latéralement à l'aide de l'équipement de ventilation de catégorie IV en utilisant le cône
de rétrécissement fourni dans la trousse SVK présentée au tableau 2H. Cette technique de ventilation au moyen de cônes de
rétrécissement n'est pas disponible sur les modèles PB/FN1501 - 2001 de plus grande dimension.
La trousse d'évent direct horizontal comprend le jeu de pénétration de paroi et l'écran d'évacuation pour le conduit de fumée et
le chapeau d'entrée d'air de combustion. Tous les tuyaux et raccordements pour évent doivent être achetés sur place.
Chapeau
Veuillez respecter toutes les exigences indiquées aux sections Ventilation générale et Ventilation générale, catégorie IV pour une installation adéquate
d'entrée d'air
et pour les produits de conduits de ventilation à l'extérieur avec une terminaison sur paroi latérale (voir pages 22 et 23).
L'installation d'un tuyau supplémentaire pour alimenter l'appareil en air de combustion d'extérieur est nécessaire pour le système de
ventilation direct horizontal. Respectez toutes les exigences inscrites à la section Entrée d'air de combustion, pages 25 et 26.
Chapeau d'évent
MODÈLE
PB/FN0502-M9
PB/FN0752-M9
PB/FN1002-M9
PB/FN1302-M9
Installation DirectAire horizontale avec entrée d'air de combusion verticale
F
ou sur paroi latérale - voir page 15.
Le système de ventilation DirectAire horizontale termine le conduit de fumée sur la paroi latérale et l'entrée d'air soit sur le
toit ou à sur une paroi latérale à l'opposé de la terminaison de ventilation. La sortie du conduit de cheminée et l'entrée d'air de
CAT IV combustion se terminent dans différentes zones de pression.
Le raccordement de la sortie du conduit de cheminée au chapeau de ventilation sur paroi latérale DOIT être fabriqué avec les
matériaux et accessoires de ventilation énumérés sous la catégorie IV. L'installateur doit fournir le matériel de tuyau pour évent
qui convient. Le chapeau de ventilation DirectAir horizontal doit être acheté auprès du fabricant d'appareil.
Le point de terminaison des conduits de cheminée doit respecter les exigences de dégagement pour les terminaisons de
ventilation sur paroi latérale présentées aux pages 28 et 29. Ces appareils peuvent être identifiés par la catégorie IV et le numéro
de contrôle M9 comme indiqué sur leur plaque signalétique. Remarque : les modèles PB/FN0502 - 1302 - F9 dotés de raccords
de ventilation de catégorie I peuvent être ventilés latéralement à l'aide de l'équipement de ventilation de catégorie IV en utilisant
le cône de rétrécissement fourni dans la trousse SVK présentée au tableau 2H. Cette technique de ventilation au moyen de cônes
de rétrécissement n'est pas disponible sur les modèles PB/FN1501 - 2001 de plus grande dimension.
Le système de ventilation horizontale DirectAire avec entrée d'air verticale nécessite une trousse de ventilation sur mur
latéral. Le système de ventilation horizontale DirectAire avec entrée d'air verticale nécessite une trousse de ventilation directe
horizontale. Tous les tuyaux et raccordements pour évent doivent être achetés sur place.
Veuillez respecter toutes les exigences indiquées aux sections Ventilation générale et Ventilation générale, catégorie IV pour une
installation adéquate et pour les produits de conduits de ventilation à l'extérieur avec une terminaison sur paroi latérale (voir
aux pages 22 et 23).
Chapeau
L'installation d'un tuyau supplémentaire pour l'alimentation directe en air de combustion de l'extérieur vers l'appareil est
d'évent
nécessaire pour le système de ventilation DirectAire horizontale. Respectez toutes les exigences inscrites à la section Entrée
d'air de combustion, pages 24 et 25.
CATÉGORIE IV
MODÈLE
DIMEN DIMENSION
SION AIR ÉVENT
PB/FN0502-M9
5 po
PB/FN0752-M9
5 po
PB/FN1002-M9
6 po
PB/FN1302-M9
6 po
18
DIMENSIONS DES TERMINAISONS AIR ET ÉVENT PAROI LATÉRALE
CATÉGORIE IV
TROUSSE
CATÉGORIE
DIMEN DIMENSION
IV
SION AIR ÉVENT
5 po 4 po 100147172 PB/FN0502-F9
5 po 5 po 100147173 PB/FN0752-F9
6 po 6 po 100147169 PB/FN1002-F9
6 po 8 po 100147174 PB/FN1302-F9
DIMENSIONS DES TERMINAISONS AIR ET ÉVENT PAROI LATÉRALE
TROUSSE
CATÉGORIE MODÈLE
IV
4 po 100169247 PB/FN0502-F9
5 po
100169248 PB/FN0752-F9
6 po 100169201 PB/FN1002-F9
8 po
100169246 PB/FN1302-F9
Manuel d'installation et de mode d'emploi
TABLEAU - 2G
CATÉGORIE IV
TROUSSE
MODÈLE CATÉGORIE
DIMEN DIMENSION
SION AIR ÉVENT
5 po 4 po 100147161 PB/FN1501-M9
5 po 5 po 100147162 PB/FN1701-M9
6 po 6 po 100147163 PB/FN2001-M9
6 po 8 po 100147164
TABLEAU - 2H
CATÉGORIE IV TROUSSE
CATÉGORIE
DIMEN DIMENSION
IV
SION AIR ÉVENT
5 po 4 po 100169234 PB/FN1501-M9
5 po 5 po
100169235 PB/FN1701-M9
6 po 6 po 100169236 PB/FN2001-M9
6 po 8 po
100169237
CATÉGORIE IV
MODÈLE
DIMEN DIMENSION
IV
SION AIR ÉVENT
6 po
7 po
8 po
-- --
CATÉGORIE IV
MODÈLE
DIMEN DIMENSION
SION AIR ÉVENT
6 po
7 po
8 po
-- --
TROUSSE
CATÉGORIE
IV
6 po 100147169
7 po 100147170
8 po 100147171
-- --
TROUSSE
CATÉGORIE
IV
6 po 100169201
7 po
100169202
8 po 100169246
--
--