1
Emplacement du chauffe-eau
Maintenez les distances de dégagement minimum permettant
un bon fonctionnement du chauffe-eau. L'installation doit
comporter suffisamment d' e space libre pour permettre l'accès
aux raccords et aux conduits de ventilation et d' e au, à
l' é quipement accessoire et à l'appareil lui-même.
Ce chauffe-eau peut être utilisé dans une installation multi-
appareils. Il est possible d'installer plusieurs chauffe-eau
côte-à-côte, sans dégagement l'un à l'autre, puisque ce modèle
ne nécessite aucun dégagement aux matières combustibles;
toutefois, une telle configuration limitera l'accès d' e ntretien.
Ne bloquez pas le couvercle d'accès à la pompe (voir FIG. 1-1
et 1-2).
Consultez la section Ventilation du présent manuel pour
connaître les exigences du système d' é vacuation pour cet
appareil.
Exigences d'apport d'air comburant et de
ventilation pour les appareils qui tirent
leur aire de l'intérieur du bâtiment
L'approvisionnement en air comburant et de ventilation doit
correspondre aux exigences du présent manuel, de la plus
récente édition du National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1, et
au Canada, de l'édition en vigueur du "Code d'installation du
gaz naturel et du propane", CSA-B149.1 et des exigences des
codes locaux.
La salle mécanique DOIT comporter des ouvertures
correctement dimensionnées, afin de permettre un apport
suffisant d'air comburant et de ventilation.
Figure 1-3_Air comburant tiré directement de
12
1.
Si l'air est tiré directement de l'extérieur du bâtiment
sans conduit, la salle mécanique doit comporter
deux ouvertures permanentes (voir FIG. 1-3):
(a) Section libre de passage d'air comburant d'au minimum
(b) Section libre de passage d'air de ventilation d'au minimum
Figure 1-4_Air comburant acheminé par des
2.
If combustion and ventilation air is taken from the
outdoors using a duct to deliver the air to the
equipment room, each of the two openings should be
sized based on a minimum free area of one square inch
per 2000 Btu/hr (11 cm
DIR# 2000586334
Manuel d'installation et d'entretien
un pouce carré par 4000 BTU/h (5,5 cm2 par
kW). Cette ouverture doit être positionnée à
moins de 12 po (30 cm) du plancher.
un pouce carré par 4000 BTU/h (5,5 cm2 par
kW). Cette ouverture doit être positionnée à
moins de 12 po (30 cm) du plafond.
2
per kW) of input (see FIG. 1-4).
DIR# 2000586335