Table des Matières
Publicité
DONNÉES DE DIMENSIONS ET DE CAPACITÉS
SORTIE 3/4 po
"D"
(FEMELLE)
NPT
63,5 mm (2-1/2 po)
VUE DE DESSUS
BOÎTE DE
DEL 30/40/50
JONCTION
"B"
OVERTURE
DE SOUPAPE
DE DÉCHARGE
3/4 po NPT
SOUPAPE DE
VIDANGE EN
LAITON
95,25 mm (3-3/4 po)
VUE DE FACE
DEL 30/40/50
Capacité du réservoir
Modèles
No. de
Dimensions
Éléments
Gal. US
DEL-6
1
6
DEL-10
1
10
DEL-15
1
13
DEL-20
1
19
DEL-30
2
29
DEL-40
2
38
DEL-50
2
46
DEN-30
2
28
DEN-40
2
37
DEN-52
2
46
DEN-66
2
62
DEN-80
2
75
DEN-120
2
113
Puissance de l'élément
(Supérieur/Inférieur)
NON SIMULTANÉ
/1500
/2000
/2500
3000/3000
4000/4000
4500/4500
5000/5000
6000/6000
FONCTIONNEMENT SIMULTANÉ
3000/3000
4000/4000
4500/4500
5000/5000
6000/6000
Capacités de récupération pour une hausse à 100 °F sont : pour un fonctionnement d'élément non simultané = 4,1 gal. x kW d'un élément; pour un fonctionnement
d'élément simultané = 4,1 gal. x 2/3 kW des deux éléments. Pour les autres hausses multiplier le kW de l'élément tel qu'expliqué auparavant par 410 et diviser par la
hausse de température. Intensité de pleine charge pour monophasé = watts au total : tension.
ENTRÉE 3/4 po
(FEMELLE)
SORTIE 3/4 po
NPT
(FEMELLE)
NPT
BOÎTE DE
JONCTION
"A"
"C"
SOUPAPE DE
VIDANGE
95,25 mm (3-3/4 po)
TABLE 1. DIMENSIONS DE MISE EN PLACE DE CANALISATIONS
A
Litres
pouces
mm
23
15 1/2
394
38
18 1/4
464
49
26
660
74
22 1/4
565
111
30 7/8
784
145
32 1/4
819
175
32 1/4
819
107
34 1/2
876
143
45 1/8
1146
175
54 7/8
1394
237
60 3/4
1543
284
59 3/8
1508
428
62 7/16
1586
TABLE 2. CAPACITÉS DE RÉCUPÉRATION
Gallons U.S./H et Litres/H à HAUSSE DE TEMPÉRATURE INDIQUÉE
ENTRÉE
°F
36 °F
40 °F
KW
°C
20 °C
22,2 °C
GPH
17
15
1,5
LPH
64
58
GPH
23
20
2,0
LPH
85
77
GPH
28
25
2,5
LPH
107
96
GPH
34
30
3,0
LPH
128
115
GPH
45
41
4,0
LPH
170
153
GPH
51
46
4,5
LPH
192
173
GPH
56
51
5,0
LPH
213
192
GPH
68
61
6,0
LPH
256
230
GPH
68
61
6
LPH
256
230
GPH
90
81
8
LPH
341
307
GPH
101
91
9
LPH
384
345
GPH
113
101
10
LPH
426
384
GPH
135
122
12
LPH
511
460
ENTRÉE 3/4 po
"D"
(FEMELLE)
NPT
OUVERTURE DE
SOUPAPE DE
DÉCHARGE 3/4 po NPT
63,5 mm (2-1/2 po)
VUE DE DESSUS
DEN 30 - 120
"B"
"A"
VUE DE FACE
DEN 30-120
FIGURE 1
B
pouces
mm
pouces
14 1/4
362
11
18
457
12 1/2
18
457
20 1/2
21 3/4
552
15 3/8
21 3/4
552
24 1/8
24
610
25 9/16
26 1/2
673
25 1/8
20 1/2
521
-
20 1/2
521
-
20 1/2
521
-
21 3/4
552
-
24
610
-
29 3/8
746
-
54 °F
60 °F
72 °F
80 °F
30 °C
33,3 °C
40 °C
44,4 °C
11
10
8
8
43
38
32
29
15
14
11
10
57
51
43
38
19
17
14
13
71
64
53
48
23
20
17
15
85
77
64
58
30
27
23
20
114
102
85
77
34
30
25
23
128
115
96
86
38
34
28
25
142
128
107
96
45
41
34
30
170
153
128
115
45
41
34
30
170
153
128
115
60
54
45
41
227
205
170
153
68
61
51
46
256
230
192
173
75
68
56
51
284
256
213
192
90
81
68
61
341
307
256
230
5
VUE DE DESSUS
DEL 16/10/15/20
SORTIE ALTERNATIVE
3/4 po (FEMELLE) NPT
SORTIE 3/4 po
(FEMELLE)
NPT *
OUVERTURE
DE SOUPAPE
DE DÉCHARGE
3/4 po NPT
"B"
CONNEXION
ÉLECTRIQUE
ENTRÉE 3/4 po
(FEMELLE)
NPT
VUE DE FACE
DEL 6/10/15/20
*(AUCUNE SORTIE LATÉRALE DISPONIBLE
POUR LES MODÈLES DEL-6)
C
D
mm
pouces
mm
279
-
-
318
-
-
521
-
-
391
-
-
613
8
203
649
8
203
638
8
203
-
8
203
-
8
203
-
8
203
-
8
203
-
8
203
-
8
203
90 °F
100 °F
108 °F
120 °F
50 °C
55,5 °C
60 °C
66,6 °C
7
6
6
5
26
23
21
19
9
8
8
7
34
31
28
26
11
10
9
8
43
38
36
32
14
12
11
10
51
46
43
38
18
16
15
14
68
61
57
51
20
18
17
15
77
69
64
58
23
20
19
17
85
77
71
64
27
24
23
20
102
92
85
77
27
24
23
20
102
92
85
77
36
32
30
27
136
123
114
102
41
36
34
30
153
138
128
115
45
41
38
34
170
153
142
128
54
49
45
41
205
184
170
153
"A"
"C"
Poids d'expédition
approx.
Lb
Kg
35
15,9
54
24,5
58
26,3
73
33,1
100
45,4
125
56,7
166
75,3
98
44,5
113
51,3
131
59,4
176
79,8
211
95,7
326
147,9
126 °F
70 °C
5
18
6
24
8
30
10
37
13
49
14
55
16
61
19
73
19
73
26
97
29
110
32
122
39
146
Publicité
Table des Matières
