Harman Kardon DMC 1000 Mode D'emploi page 30

Centre multimédia numérique
Table des Matières

Publicité

Utilisation
REMARQUE : le DMC 1000 ne détecte pas
la présence ou l'absence d'un signal audio au
niveau des entrées auxiliaires.
Lorsque vous êtes prêt à enregistrer, sélectionnez
l'option Démarrer l'enregistrement et lancez la
lecture de la source analogique. Vous pouvez faire
des essais en effectuant plusieurs enregistrements
et en supprimant les indésirables.
Pendant l'enregistrement, un écran similaire à
celui illustré Figure 25 s'affiche.
Figure 25 – Enregistrement en cours
Notez le nom du fichier automatiquement créé par
le DMC 1000 pour facilement localiser ultérieure-
ment l'enregistrement. Le DMC 1000 affiche égale-
ment le temps écoulé, ainsi qu'un graphique et les
chiffres de l'espace disponible sur le disque dur.
Sélectionnez l'option Pause de l'enregistrement
pour interrompre l'enregistrement, sans commen-
cer un nouveau fichier lors de la reprise de l'enre-
gistrement. Cette fonctionnalité est utile si vous
souhaitez enregistrer une série de pistes audio
dans un seul fichier, tout en supprimant les blancs
entre les titres, comme pour l'enregistrement d'un
côté entier d'une cassette sur un seul fichier.
Sélectionnez l'option Arrêter l'enregistrement pour
terminer l'enregistrement du fichier. L'écran illustré
Figure 26 s'affiche.
Figure 26 – Enregistrement terminé
Sélectionnez Terminer si vous avez terminé, ou
Enregistrer le suivant pour enregistrer une autre
piste, ce qui renvoie à l'écran illustré Figure 25,
vous permettant d'insérer la prochaine piste.
Pour localiser les pistes nouvellement enregistrées,
affichez la bibliothèque multimédia classée par
piste et par dernier ajout. Les nouvelles pistes
s'affichent en haut de la liste. Vous pouvez éga-
lement classer l'affichage des pistes par nom, en
recherchant les pistes commençant par « AUX ».
Enfin, vous pouvez afficher les pistes par artiste,
puisque toutes les pistes avec l'artiste « Inconnu »
seront affichées en premier, et les enregistrements
apparaîtront ici.
30 UTILISATION
Sélectionnez l'option Modifier les infos pour
renommer les pistes et ajouter d'autres informa-
tions d'identification. Saisissez autant d'informa-
tions que possibles sur la piste, pour permettre
à Gracenote MusicID de localiser la pochette as-
sociée et d'étiqueter correctement la piste. C'est
particulièrement utile lorsque vous avez enregis-
tré des albums commerciaux à partir de cassette,
de vinyle ou d'autres sources analogiques.
Bibliothèque multimédia
Vous pouvez transférer le contenu audio de
la bibliothèque multimédia sur n'importe quel
support portable – cartes mémoire insérées dans
les fentes à carte, périphérique USB branché sur
l'une des prises USB, ou CD enregistrable chargé
dans le lecteur de disque.
1. Créez une liste de lecture avec le contenu
souhaité. La file d'attente de lecture ne peut
pas être utilisée à cet effet.
2. Appuyez sur la touche Enregistrer ou sélec-
tionnez la commande Enregistrer dans le menu
principal, puis sélectionnez la bibliothèque
multimédia comme source et l'autre support
comme destination.
REMARQUES :
Lorsqu'un CD enregistrable vierge est chargé,
vous pouvez l'enregistrer comme disque audio
ou comme disque MP3. Les disques audio
sont conformes à la norme « livre rouge » et
peuvent être lus sur n'importe quel lecteur CD.
De nombreux lecteurs CD ne sont pas capables
de lire des disques MP3. Consultez le fabricant
du lecteur pour en savoir plus.
N'importe quel disque CD-R standard peut être
utilisé. Il n'est pas nécessaire d'utiliser des CD
enregistrables audio/musique spéciaux.
3. Le DMC 1000 affiche les listes de lecture dans
la bibliothèque multimédia.
Sélectionnez une ou plusieurs listes de lecture à
enregistrer.
4. Une fois toutes les sélections effectuées, sélec-
tionnez l'option « Enregistrer les sélections »
pour démarrer le transfert.
Les sélections sont transférées dans le même
format que celui utilisé pour le stockage dans
la bibliothèque multimédia. Par conséquent, si
vos CD sont automatiquement enregistrés dans
la bibliothèque multimédia au format MP3, ils
seront transférés sur un support portable au
format MP3.
Les flux audio analogique sont enregistrés à partir
des entrées auxiliaires sous la forme de fichiers
WAV sans perte, et sont donc transférés sous ce
format sur un support portable.
REMARQUE : si les enregistrements effectués
à partir des entrées audio analogique auxiliaires
ont été étiquetés par Gracenote MusicID, le DMC
1000 générera de nouveaux noms de fichier, au
format [artiste] – [numéro de piste à trois chif-
fres].wav. Les étiquettes seront transférées sur le
support portable avec le fichier. Par conséquent,
si vous téléchargez le fichier du support vers votre
PC avec un logiciel capable de lire les étiquettes,
la piste apparaît avec son titre correct et les
autres informations d'identification.
Supports électroniques
Vous pouvez transférer le contenu de n'importe
quel support électronique (carte mémoire ou pé-
riphérique USB) vers la bibliothèque multimédia,
de la même façon que vous enregistrez à partir
de la bibliothèque multimédia. Cependant, il n'est
pas nécessaire de créer une liste de lecture, puis-
que les données du support sont déjà organisées
sous la forme de dossiers de fichiers.
1. Appuyez sur la touche Enregistrer ou sélec-
tionnez la commande Enregistrer dans le
menu principal, puis sélectionnez le support
électronique comme source et la bibliothèque
multimédia (seule possibilité) comme destina-
tion.
2. Le DMC 1000 affiche les dossiers et les fichiers
stockés sur le support. Sélectionnez un ou
plusieurs éléments à enregistrer.
3. Une fois toutes les sélections effectuées, sélec-
tionnez l'option « Enregistrer les sélections »
pour démarrer le transfert.
REMARQUE : les contenus ne peuvent être
transférés que d'un support électronique vers la
bibliothèque multimédia, et pas vers un autre
support électronique. Si vous souhaitez transférer
des contenus d'un support à un autre, ajoutez-les
d'abord dans la bibliothèque multimédia, puis
enregistrez-les sur l'autre support.

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières