Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Harman Kardon 3598772
Sommaire des Matières pour Harman Kardon 3598772
- Page 1 MARQUE: HARMAN-KARDON REFERENCE: BDS 470 CODIC: 3598772...
- Page 2 BDS 270/BDS 570 Récepteur Blu-ray Disc receiver ™ Mode d'emploi...
- Page 3 BDS 270/BDS 570 Table des matières conSIgneS De SécurIté IMportanteS IntroDuctIon VérIfIcatIon De La tenSIon Secteur aVant utILISatIon DéBaLLage eMpLaceMent D'InStaLLatIon entretIen DépLaceMent Du récepteur acceSSoIreS fournIS coMManDeS Du panneau aVant Du récepteur connexIonS Du panneau arrIère Du récepteur fonctIonS De La téLécoMManDe raccorDeMentS préparatIon De La téLécoMManDe confIguratIon Du récepteur...
- Page 4 Harman kardon. confiez les réparations à un technicien qualifié. cet appareil est conforme à la section 15 du règlement de la fcc. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil Pour les produits équipés de récepteurs...
- Page 5 échappent au remarque : vous devez disposer du numéro de série du produit. Vous pouvez contrôle de Harman kardon : nature de la finition, produits nettoyants utilisés, niveau de chaleur également vous abonner au bulletin d'information pour recevoir des communications et de vibration causé...
- Page 6 BDS 270/BDS 570 Accessoires fournis et Commandes du panneau avant du récepteur Accessoires fournis Si l'un des éléments suivants est manquant, contactez le service client d'Harman kardon à l'adresse www.harmankardon.com. EJECT POWER télécommande SURROUND Microphone ezSet/eQ ™ cordon d'alimentation secteur...
- Page 7 BDS 270/BDS 570 Connexions du panneau arrière du récepteur Connexions du panneau arrière du récepteur connecteur connecteur d'entrée BD-Live numérique coaxiale connecteur d'entrée du Interrupteur connecteurs évents connecteurs connecteur de sortie d'alimentation principal d'enceinte de ventilation composant vidéo d'entrée HDMI moniteur HDMI prise d'alimentation connecteurs...
- Page 8 BDS 270/BDS 570 Connexions du panneau arrière du récepteur reMarQue : reportez-vous à la rubrique Raccordements à la page 10 pour obtenir de plus Connecteurs d'entrée HDMI (HDMI ver. 1.4a avec 3D) : vous pouvez raccorder jusqu'à trois amples informations sur les procédures de raccordement. périphériques sources supplémentaires munis de connecteurs HDMI à...
- Page 9 BDS 270/BDS 570 Fonctions de la télécommande Fonctions de la télécommande Touche d'alimentation : cette touche permet de mettre le récepteur BDS sous tension et en veille. Touche de mise sous/hors tension du téléviseur : après avoir programmé la télécommande, appuyez sur cette touche pour mettre le téléviseur sous et hors tension.
- Page 10 BDS 270/BDS 570 Fonctions de la télécommande Touche Surround : appuyez sur cette touche pour parcourir tous les modes audio surround Touches Volume +/– : appuyez sur ces touches pour augmenter ou baisser le volumedesprises disponibles pour le programme en cours. chaque fois que vous appuyez sur la touche Surround, de sortie d'enceinte du récepteur BDS.
- Page 11 BDS 270/BDS 570 Raccordements Raccordements Raccordement des bornes du récepteur MISE EN GARDE : avant toute connexion au récepteur BDS, veillez à ce que le cordon d'alimentation du récepteur soit débranché du récepteur et de la prise secteur. Si vous procédez au raccordement des enceintes alors que le récepteur est branché...
- Page 12 BDS 270/BDS 570 Raccordements Raccordement d'un écran de télévision ou d'un écran vidéo Raccordement de votre périphérique source à composante vidéo Si vous disposez d'un périphérique vidéo muni d'un connecteur vidéo composante (et non doté d'un utilisez le câble HDMI fourni pour relier la prise de sortie HDMI du récepteur BDS à la prise d'entrée connecteur HDMI), utilisez le connecteur vidéo composante pour obtenir d'excellentes performances HDMI de l'écran de télévision ou de l'écran vidéo.
- Page 13 BDS 270/BDS 570 Raccordements Raccordement de votre périphérique source audio coaxial numérique Raccordement de votre enregistreur analogique Si l'un de vos périphériques sources non HDMI dispose d'une prise de sortie numérique coaxiale, reliez les prises d'entrée d'un enregistreur audio analogique aux connecteurs de sortie audio raccordez-le aux connecteurs d'entrée numérique coaxiale du récepteur.
- Page 14 à Internet. externe, tel que l'appareil Harman kardon He 1000 en option, au connecteur remote Ir du récepteur. reMarQue : le récepteur BDS ne peut pas accéder au contenu enregistré sur d'autres périphériques en réseau.
- Page 15 BDS 270/BDS 570 Préparation de la télécommande Préparation de la télécommande 6. Si vous avez épuisé tous les codes d'un composant, vous pouvez rechercher tous les codes correspondant à ce type de composant dans la bibliothèque de la télécommande. Installation des piles a) Maintenez enfoncée la touche aux pendant trois secondes.
- Page 16 Préparation de la télécommande et BDS 270/BDS 570 Configuration du récepteur Programmation des touches d'accès direct (« Punch-Through ») Assistant de configuration (Setup Wizard) de la télécommande Lors de la première mise en marche du récepteur BDS, l'assistant de configuration s'affiche. après avoir programmé...
- Page 17 System Upgrade : sélectionnez cette option pour installer une mise à niveau du microprogramme de 4:3 Letterbox votre récepteur BDS, préalablement téléchargée sur le site Internet d'Harman kardon. Setup Wizard : cette option permet d'activer l'assistant de configuration du récepteur BDS (reportez- vous à...
- Page 18 BDS 270/BDS 570 Configuration du récepteur Paramètres d'affichage (Display Settings) Paramètres audio (Audio Settings) Display Settings Audio Settings Aspect Ratio 16:9 Full Tone Controls Bass Video Processing Resolution Auto Audio Output Treble Color Space Speaker Settings Film Mode HDMI Deep Color Select to adjust display settings Select to adjust Bass &...
- Page 19 BDS 270/BDS 570 Configuration du récepteur EZ Set/EQ : le système eZSet/eQ™ du récepteur BDS fait appel au microphone ezSet/eQ fourni pour 6. appuyez sur la touche directionnelle droite pour sélectionner ezSet/eQ, puis utilisez les touches effectuer cette procédure importante automatiquement. avant de commencer, assurez-vous d'avoir directionnelles pour sélectionner la configuration de votre système d'enceintes.
- Page 20 BDS 270/BDS 570 Configuration et utilisation du récepteur Manual Configuration : après avoir sélectionné la configuration du système d'enceintes, l'écran de 7. appuyez sur la touche directionnelle bas. Le caisson de graves est mis en surbrillance. appuyez configuration des enceintes s'affiche : sur la touche ok.
- Page 21 BDS 270/BDS 570 Utilisation du récepteur pour sélectionner une source dans la liste, utilisez les touches directionnelles haut/bas afin de mettre 5. Vérifiez que l'option Level est mise en surbrillance, puis appuyez sur la touche ok. Les barres de en surbrillance la source souhaitée, puis appuyez sur la touche ok pour la sélectionner. Vous pouvez réglage du volume s'affichent.
- Page 22 BDS 270/BDS 570 Utilisation du récepteur et du lecteur de disques Utilisation du lecteur de disques Modes audio surround Votre récepteur BDS peut décoder et lire des programmes audio dans les formats audio natifs Précautions concernant la manipulation des disques suivants : •...
- Page 23 BDS 270/BDS 570 Utilisation du lecteur de disques Codecs pris en charge Touche Affichage : en cours de lecture d'un disque Blu-ray ou DVD, utilisez la touche affichage pour afficher/masquer la barre d'informations. Le récepteur BDS prend en charge les supports enregistrés dans les codecs audio/vidéo suivants : •...
- Page 24 BDS 270/BDS 570 Écoute de l'iPod/iPhone et utilisation de la radio Lecture de CD audio (albums), lecture aléatoire (morceaux), lecture aléatoire désactivée. en cours de lecture d'un cD audio, la barre supérieure affiche l'indicateur du mode de lecture Touche Répétition : appuyez sur la touche répétition pour commuter les modes répétition du sélectionné, le type de disque inséré, la piste en cours de lecture, le nombre total de pistes et la morceau, répétition de tous les morceaux, répétition désactivée.
- Page 25 Utilisation de la radio, écoute de sources audio, et lecture de BDS 270/BDS 570 fichiers à partir de périphériques USB et de CD de données Lecture de fichiers à partir de périphériques USB et de CD Pour écouter une station mémorisée : appuyez sur la touche Station + ou sur la touche Station –.
- Page 26 Lecture de fichiers à partir de périphériques USB BDS 270/BDS 570 et de CD de données Affichage de photos Touche Miniatures (jaune) : lors de la lecture d'un diaporama, appuyez sur cette touche pour afficher les images du répertoire sous forme de miniatures. utilisez les touches directionnelles et la Dans le dossier principal, sélectionnez «...
- Page 27 Lecture de fichiers à partir de périphériques USB et BDS 270/BDS 570 de CD de données, et Utilisation de listes de lecture Si le fichier Mp3 sélectionné inclut une balise ID3 contenant la pochette de l'album, la pochette Lorsque le récepteur BDS lit les fichiers vidéo enregistrés dans un périphérique uSB ou sur un cD s'affiche à...
- Page 28 Dépannage Dépannage Si votre récepteur ne fonctionne pas comme il le devrait, consultez cette rubrique pour vérifier si le problème y est décrit avant d’appeler votre revendeur ou de contacter le représentant d'Harman kardon. Problème Solution Le récepteur ne s'allume pas (le témoin d'alimentation n'est pas allumé) : •...
- Page 29 0121 0087 0029 BrockSonIc 0206 0205 grunDIg 0193 BuSH 1010 1020 1040 1043 1092 HaLL Mark 0128 BuSH (uk) 1044 Harman kardon 0201 century 1023 1088 HItacHI 0147 0144 0132 0128 0123 cItIZen 0132 0128 0123 0045 Hytek 0016 coMteL...
- Page 30 BDS 270/BDS 570 Liste des codes de télécommande des composants auxiliaires Téléviseur/Magnétoscope Fabricant Numéros de code Fabricant Numéros de code Lg (goLDStar) 0132 0128 0122 0110 0101 0002 SaMSung 0145 0132 0128 0124 0022 0020 0013 2004 2003 LLoytron 0173 0172 Sanyo 0054...
- Page 31 BDS 270/BDS 570 Liste des codes de télécommande des composants auxiliaires Syntoniseurs à câble Fabricant Numéros de code Fabricant Numéros de code 3011 3001 3220 3197 aLLegro 3111 pace 3179 aMerIcaSt 3212 panaSonIc 3214 3189 3177 3176 3053 arcHer 3112 pantHer 3114 BeLcor...
- Page 32 BDS 270/BDS 570 Liste des codes de télécommande des composants auxiliaires Syntoniseurs satellite Fabricant Numéros de code Fabricant Numéros de code aIWa 6041 HItacHI 5055 5004 6006 6011 akaI 6033 HouSton 5063 tracker aLBa 6001 6011 HugHeS 5089 5037 5005 5006 aMStraD 6032...
- Page 33 BDS 270/BDS 570 Liste des codes de télécommande des composants auxiliaires Syntoniseurs satellite Fabricant Numéros de code Fabricant Numéros de code panaSonIc 5069 5066 5057 5053 6024 6031 6006 panSat 5020 Sky MaSter 6033 perSonaL 5018 SkyLaB 6021 caBLe Sony 5005 5062 pHILIpS...
- Page 34 BDS 270/BDS 570 Spécifications Spécifications Récepteur BDS 570 et récepteur BDS 270 Audio puissance moyenne continue, modèle stéréo : 65 watts par canal, 20 Hz – 20 kHz, à <0,1% DHt, les deux canaux étant convertis en 6 ohms puissance multicanaux (BDS 570 uniquement) : 65 watts par canal, 20 Hz –...
- Page 35 © 2011 HarMan International Industries, Incorporated. tous droits réservés. Harman kardon est une marque de commerce d'HarMan International Industries, Incorporated, déposée aux états-unis et/ou dans d'autres pays. ezSet/eQ est une marque de commerce d'HarMan International Industries, Incorporated. Blu-ray Disc et BD-Live sont des marques de commerce de la Blu-ray Disc association.