Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Harman Kardon DMC 1000
Sommaire des Matières pour Harman Kardon DMC 1000
- Page 1 Centre multimédia numérique DMC 1000 MODE D’EMPLOI...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des Matières 3 Présentation générale 4 Vocabulaire 6 Fonctionnalités 8 Commandes de la façade Déclaration de conformité 9 Afficheur de la façade 10 Panneau d’affichage en façade 12 Fonctions de la télécommande 14 Connexions du panneau arrière Je soussigné, représentant 16 Installation et branchements Harman Consumer Group, Inc. -
Page 3: Présentation Générale
Avant et arrière USB sur le panneau ■ En plus de la lecture CD et DVD, le DMC 1000 fentes d’aération. Si la température interne de avant pour la lecture des fichiers audio propose la lecture audio et d’images sur des sup-... -
Page 4: Vocabulaire
Un écran vidéo classique a une largeur de quatre Cette unité n’est pas déconnectée de la source tout ce que vous avez transféré sur le DMC 1000, unités pour trois unités de hauteur, son ratio est d’alimentation secteur tant qu’elle est branchée y compris les copies de CD audio, les captures et donc appelé... - Page 5 Balayage progressif : à cause de l’immense de CD. Lorsque vous appuyez sur la touche Si vous utilisez le DMC 1000 avec un câble ou capacité de stockage des données du DVD, les Arrêt d’un lecteur de CD classique, la lecture est un adaptateur HDMIDVI optionnel, consultez images sont aujourd’hui stockées de manière...
-
Page 6: Fonctionnalités
• Audio numérique : coaxial et optique que si le disque est encodé pour la lecture multi- angles. De plus, le DMC 1000 est à même de lire Simplicité • Audio/Vidéo numérique : HDMI à la fois les pistes son Dolby Digital et DTS, mais •... -
Page 7: Compatibilité Des Dispositifs Usb
Fonctionnalités Mise à jour via Internet Le DMC 1000 peut lire la plupart des supports quelles, mais un adaptateur (non fourni) est ■ de fichiers encodés MP3 ou Windows Media requis pour les cartes plus petites Memory Il est possible d’effectuer une mise à jour complè- 8, ainsi que le format image JPEG. - Page 8 USB pour arrêter momentanément la lecture. Appuyez • Mode éteint (bleu terne) – Le DMC 1000, y sur un autre média ou sur le dispositif USB. Il est à nouveau sur cette touche pour la reprendre. Si compris son disque dur, est complètement hors...
- Page 9 Façade B Porte du panneau avant : ouvrez cette porte pour accéder aux deux fentes à carte et à la prise USB en façade. Pour l’ouvrir, appuyez doucement sur le triangle au centre de la porte jusqu’au déverrouillage ; la porte s’abaisse alors. Pour fermer la porte, enlevez tous les supports insérés ou connectés, puis appuyez sur la porte fermée, au même endroit central, jusqu’à...
-
Page 10: Afficheur De La Façade
Afficheur de la Façade SVCD USB 1 USB 2 CARD 1 CARD 2 RAND REP 1A-BALL 420ip 720ip 1080ip TITLE V.OFF TRACK CHAP DOLBY DTS HOUR A Indicateurs du type de disque/source H Indicateur de répétition O Indicateurs de sortie vidéo B Indicateurs de mode de lecture I Zone de message P Vitesse d’enregistrement... -
Page 11: N Indicateur De Verrouillage Parental
Afficheur de la Façade L Indicateurs de sortie vidéo : l’indicateur 576i ou 576p s’allume pour indiquer si les sorties vidéo composant sont en mode balayage progressif ou non. Lorsque les sorties composite ou S-video sont utilisées, cet indicateur affiche toujours le réglage par défaut 576i (balayage entrelacé), même si vous essayez de changer le paramètre Résolution de sortie, dans le menu Configuration vidéo, pour une résolution... -
Page 12: Fonctions De La Télécommande
DVD, les langues de soustitrage lecture (vitesse des données Vidéo/Audio, format affichées par le DMC 1000 peuvent ne pas refléter 6 ENTER : Pressez cette touche pour valider un d’écran du film, etc.), et sur les réglages du lecteur. - Page 13 Si vous saisissez cette touche, la vitesse de recherche change. comme ce que le DMC 1000 ou l’écran soit mis hors moins de six chiffres, appuyez sur la touche Entrer indiqué par le nombre de flèches en haut et à...
-
Page 14: Connexions Du Panneau Arrière
9 Sorties audio analogique des zones 2/3/4 numérique. Même s’il s’agit d’un connecteur RCA Notez que si vous utilisez un écran à balayage : lorsque le DMC 1000 est utilisé avec un système du même type que celui des raccordements audio progressif, vous devez sélectionner multizone, raccordez ces jacks aux entrées de zone... - Page 15 D Connexion The Bridge : pour utiliser un iPod* comme source pour le DMC 1000, vous per- mettant de sélectionner et d’écouter le contenu audio, ainsi que de charger l’iPod, branchez ici l’accessoire Harman Kardon The Bridge.
-
Page 16: Installation Et Branchements
À cause des exigences d’alimentation du Lisez attentivement les instructions avant de ■ contenu stocké sur un iPod compatible (non DMC 1000, ne le raccordez pas à la prise secon- brancher d’autres appareils. fourni). daire d’un autre composant. Veillez à bien respecter les codes couleurs lors ■... -
Page 17: Télécommande
Télécommande Mise en place des piles Portée de Portée de la télécommande la télécommande La télécommande peut être utilisée jusqu’à une Insérez les piles en veillant à bien suivre les distance de 7 m et sous un angle de 30° de part et d’autre de l’axe du capteur situé... -
Page 18: Informations Complementaires
DTS ne reproduisent le codage 5.1 que si vous avez connecté la sortie coaxiale ou à fibre optique du lecteur DMC 1000 à un ampli-tuner/ décodeur DTS ou Dolby Digital et que le disque a été enregistré en format Dolby Digital ou DTS. -
Page 19: Mode Opératoire Du Lecteur
: x2, x4, x8, x16 comme l’indique 1. Mettez le téléviseur en marche et sélectionnez le nombre de flèches en haut et à droite de son entrée vidéo qui est reliée au DMC 1000. l’écran. 2. Pressez POWER pour mettre l’appareil en mar- che. -
Page 20: Paramétrage Du Système
Lire et enregistrer pour que la lecture placez l’interrupteur d’alimentation principal en commence après l’enregistrement dans la biblio- position marche (1), ce qui place le DMC 1000 en thèque multimédia. mode Éteint. Qualité de l’encodage audio : sélectionnez Le message «... -
Page 21: Configuration Du Lecteur Dvd
Complet se produisent lorsque la fréquence d’image n’est de l’écran. Les paramètres du menu s’afficheront, lorsque le DMC 1000 est raccordé à un écran 4:3. pas correctement maintenue pendant la conver- mais vous ne pourrez pas effectuer de modifica- Lorsque Complet est sélectionné, les sources en... -
Page 22: Configuration Audio
Les enceintes avant gauche et Ces paramètres sont généralement définis auto- avant droite sont réglées par défaut sur Grande matiquement par le DMC 1000, en fonction de la (large bande), et les enceintes centrale, surround sortie vidéo utilisée. Voir Figure 6. -
Page 23: Configuration Générale
Harman appuyant plusieurs fois sur la touche Mode vidéo que dur de votre DMC 1000 a été remplacé. Kardon sur www.harmankardon.com. de la télécommande, pour parcourir les options Réinitialiser la configuration d’usine par... -
Page 24: Principes De Base Du Dmc
CD enregistrable, une carte mémoire se produire si le DMC 1000 n’est pas connecté à tension, tout en restant prêt à démarrer via le ou un lecteur USB. Vous pouvez également lancer Internet, si un disque non commercial est chargé... -
Page 25: Chapitres Et Titres
C’est intentionnel de la part de l’auteur du disque et de l’appareil mais vous fournit aussi un raccourci il ne s’agit pas d’un problème du DMC 1000. pour choisir un autre titre, chapitre ou plage, ou utiliser la fonction de recherche temporelle. -
Page 26: Utilisation
« zones » distantes • Lire maintenant : la sélection actuelle est souhaitée et appuyez sur la touche Entrer pour (si vous avez installé le DMC 1000 dans un sys- afficher la bibliothèque multimédia (voir Figure immédiatement lue, en remplaçant les autres tème multizone), où... - Page 27 @/@ pour mettre bibliothèque multimédia. Soyez conscient que en surbrillance la commande Ajouter à la file le DMC 1000 ne lit pas le contenu d’un CD d’attente. Appuyez sur la touche Entrer pour audio directement à partir du disque. Si vous ajouter l’élément à...
-
Page 28: Programmation D'une Liste De Lecture
DMC déplacez-vous dans la bibliothèque multimédia, son entrée propriétaire à l’arrière du DMC 1000 1000 est arrêté en mode Éteint (en appuyant et puis dans la vue Listes de lecture. Appuyez sur la et que l’iPod est connecté, vous pouvez profiter... -
Page 29: Entrées Auxiliaires
à The Bridge. Ce sont les limitations conceptuelles propres à Une fois que le DMC 1000 a terminé de copier le l’iPod et cela ne traduit pas un problème du DMC CD dans la bibliothèque multimédia, vous pouvez 1000. - Page 30 • Lorsqu’un CD enregistrable vierge est chargé, 2. Le DMC 1000 affiche les dossiers et les fichiers Sélectionnez l’option Pause de l’enregistrement vous pouvez l’enregistrer comme disque audio stockés sur le support. Sélectionnez un ou pour interrompre l’enregistrement, sans commen-...
-
Page 31: Fonctionnement Multizone
Fonctionnement multizone Sélectionnez le contenu à lire dans cette zone. Le DMC 1000 est capable de diffuser de l’audio dans jusqu’à quatre zones indépendantes, per- Lorsque vous revenez au menu Zones, la pochette mettant aux utilisateurs de profiter de program- d’album de la sélection actuelle, ou une icône... -
Page 32: Cause Possible
Assurez-vous que l’interrupteur d’alimentation principal du pan- neau arrière est en position « 1 ». • Si le DMC 1000 était en mode d’alimentation « Éteint » (indicateur d’alimentation allumé en bleu terne), patientez le temps que le système se réinitialise. - Page 33 Guide de dépannage Distorsion ou saut de • Décodage MPEG-2 • Phénomène normal associé à la lecture rapide de disques DVD. l’image pendant lecture • Décodage DTS • À cause du format des enregistrements DTS, la lecture rapide peut amont ou aval rapide dépasser en avant ou en arrière l’emplacement souhaité.
-
Page 34: Alimentation
Spécifications techniques Disques compatibles : Supports : DVD-vidéo (12cm) ou (8cm), conformité Standard DVD+RW, DVD+R, DVD-R, DVD-R, VCD,CD, CD-R, MP3, WMA (version8), JPEG ou CD-RW, Codagerégional: DVD vidéo avec Code 2 ou 0 uniquement. DVD : Monoface/Monocouche, Monoface/Bicouche, Biface/Bicouche, Biface/Monocouche, Formats audio : PCM linéaire, MPEG, Windows Media ®... - Page 35 Toutes spécifications sujettes à modification sans préavis. Harman Kardon et Logic 7 sont des marques de fabrique de Harman International Industries, Incorporated, enregistrées aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Designed to Entertain et Guide + Play sont des marques de fabrique de Harman International Industries, Incorporated.
-
Page 36: Annexes - Paramètres Par Défaut Et Fiches Techniques
Annexes Annexes – Paramètres par défaut et fiches techniques Tableau A1 – Menu Configuration de la bibliothèque multimédia Paramètre Défaut Vos réglages Préférences d’insertion automati- Lire et enregistrer que de disque Qualité de l’encodage audio MP3 192 Ko/s (Moyenne) Tableau 2 – Menu Configuration du lecteur DVD Paramètre Défaut Vos réglages... - Page 37 Annexes Tableau A6 – Menu Configuration avancée Paramètre Objectif Vos réglages Sauvegarder Sauvegarde le disque dur à titre de précaution Après avoir transféré votre collection musicale dans la bibliothèque multimédia, sauvegardez-la à titre de précaution Restaurer Dans le cas où le disque dur serait remplacé, restaurez la Conservez à...
-
Page 38: Accord De Licence De L'utilisateur Final (Eula)
ACCORD ») DÉFINIT L’ACCORD LÉGAL ENTRE VOUS (PERSONNE PHYSIQUE OU MORALE) ET HARMAN CONSUMER GROUP, INC. (CI-APRÈS « HARMAN »). VOUS ÊTES AUTORISÉ À UTILISER LE DMC 1000 (CI-APRÈS « PRODUIT ») AINSI QUE LE LOGICIEL CONTENU ET INTÉGRÉ DANS LE PRODUIT (CI-APRÈS « LOGICIEL ») À CONDITION D’ACCEPTER TOUS LES TERMES ET CONDITIONS CONTENUS DANS LE PRÉSENT ACCORD. - Page 39 Eula 15. Divisibilité. Si l’une quelconque des dispositions Libxm-2.6.19. © 1998-2003 Daniel Veillard. Vous convenez que les licences non exclusives dont du présent Accord est jugée nulle, invalide, illégale vous jouissez pour l’utilisation des Contenus Muze, Pour plus d’informations, visitez http://xmlsoft.org/. ou encore inexécutoire par un tribunal judiciaire des Données Gracenote, du Logiciel Gracenote Par la présente, toute personne obtenant une copie...
- Page 40 Eula NI GRACENOTE NI MUZE NE GARANTISSENT LES d’aucune garantie. En outre, si un tiers la modifie rence entre un « travail fondé sur la bibliothèque » RÉSULTATS QUI POURRAIENT ÊTRE OBTENUS PAR puis la redistribue, tous ceux qui en recevront une et un «...
- Page 41 Eula a) Le travail dérivé doit être lui-même une bibliothè- 4. Vous pouvez copier et distribuer la Bibliothèque (ou Vous devez fournir avec chaque copie du travail une que logicielle. tout travail dérivé selon les conditions énoncées note très claire expliquant que la Bibliothèque fut dans l’article 2) sous forme de code objet ou utilisée dans sa conception, et que la Bibliothèque b) Ajouter aux fichiers modifiés l’indication très...
- Page 42 Eula 7. Vous pouvez incorporer au sein d’une même biblio- Le présent article n’a pas pour but de Vous pousser LIMITATION DE GARANTIE thèque des fonctionnalités fondées sur la Bibliothè- à enfreindre des droits ou des dispositions légales 15. PARCE QUE L’UTILISATION DE LA BIBLIOTHÈQUE que, qui forment un travail fondé...
- Page 44 250 Crossways ParkDrive, Woodbury, NewYork 11797 www.harmankardon.com Harman Consumer Group, Inc.: 2, Route de Tours, 72500 Château-du-Loir, France ©2008 Harman Kardon, Incorporated Partnumber: TBA1A1258Z...