Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Harman Kardon BDS 275
Sommaire des Matières pour Harman Kardon BDS 275
- Page 1 BDS 275/BDS 575/ BDS 277/BDS 577 ™ Récepteur Blu-ray Disc Mode d'emploi...
-
Page 2: Table Des Matières
Codes de région BD/DVD et table des matières INTRODUCTION Votre récepteur BDS est compatible avec les informations sur la gestion des zones encodées sur la plupart des disques Blu-ray et des DVD. Votre récepteur reproduit uniquement les VÉRIFIER LA TENSION D'ALIMENTATION AVANT TOUTE UTILISATION disques contenant le code régional correspondant au pays dans lequel il a été... -
Page 3: Introduction
50 Hz/60 Hz et comprend un câble d'alimentation IEC détachable conçu pour être utilisé dans Accessoires fournis la région où le récepteur est vendu. Si l'un de ces accessoires est manquant, contactez le service clientèle d'Harman Kardon via le site Tout branchement sur une tension d'alimentation différente de celle prévue pour votre appareil www.harmankardon.com. -
Page 4: Commandes Du Panneau Avant Du Récepteur
Commandes du panneau avant du récepteur Commandes du panneau avant du récepteur Affichage Voyant de mise sous Bouton Éjecter Fente de chargement d'informations tension/veille Bouton de contrôle Prise casque Port USB du volume/d'alimentation... - Page 5 Commandes du panneau avant du récepteur Bouton Éjecter (n'apparaît que si un disque a été inséré) : appuyez sur ce bouton pour éjecter un disque du lecteur de disque du Récepteur BDS. Avant d'appuyer sur ce bouton, assurez-vous qu'aucun objet ne bloque l'ouverture de la fente de chargement. REMARQUE : si vous ne retirez pas le disque éjecté...
-
Page 6: Connexions Du Panneau Arrière Du Récepteur
Connexions du panneau arrière du récepteur Connexions du panneau arrière du récepteur Connecteur Connecteur du Connecteurs d'entrée déclenchement du d'entrée audio numérique caisson de basses analogique coaxiale Connecteur Interrupteur d'alimentation Orifices du Connecteurs Connecteur de Connecteur IR de de sortie principal ventilateur d'enceintes... - Page 7 Consultez le manuel d'utilisation de votre téléviseur pour plus d'informations. Les récepteurs BDS 275 et BDS 277 (non illustrés) ont des connexions pour les deux enceintes : avant gauche et avant droit. Connecteurs d'entrée HDMI : vous pouvez connecter jusqu'à trois appareils sources supplé- mentaires équipés de connecteurs HDMI au récepteur BDS.
-
Page 8: Fonctions De La Télécommande
Fonctions de la télécommande Fonctions de la télécommande Bouton Marche/Arrêt Bouton Bouton Éjecter Alimentation TV Bouton Sélection de la source Bouton Menu contextuel Bouton Affichage Boutons de chaîne +/– Boutons de réglage du volume +/– Bouton Muet Bouton de sélection Bouton du mode surround Menu principal... - Page 9 Fonctions de la télécommande Bouton marche/arrêt : le récepteur BDS dispose de quatre modes d'alimentation différents : Bouton de coupure du son : appuyez sur ce bouton pour couper le son des enceintes du récepteur BDS. Appuyez sur le bouton à nouveau pour diffuser le son. REMARQUE : le Éteint (le voyant marche/veille ne s'allume pas) : lorsque vous placez l'interrupteur d'alimentation bouton de coupure du son ne désactive pas la sortie audio HDMI.
-
Page 10: Connexions
Votre récepteur BDS comporte des bornes d'enceintes à code couleur : BDS 275/BDS 277 A. Dévissez l'embout B. Insérez le fil nu C. Resserrez l'embout... - Page 11 Connexions Connexion d'un écran de télévision ou d'un écran vidéo Connexion de votre périphérique source vidéo composante Utilisez le câble HDMI fourni pour brancher la sortie HDMI du récepteur BDS à l'entrée vidéo HDMI Si l'un de vos périphériques sources dispose de connecteurs Composante vidéo (sans être doté de votre téléviseur.
- Page 12 Connexions Connexion de votre périphérique source audio coaxial numérique Connexion à votre réseau domestique Si l'un de vos périphériques sources non HDMI dispose d'une sortie numérique coaxiale, Utilisez un câble Ethernet de catégorie 5/5E (non fourni) pour raccorder le connecteur réseau du raccordez-le à...
-
Page 13: Connexions Et Préparation De La Télécommande
La puissance requise pour le récepteur BDS est de 100V - 240 V CA, 50/60Hz, 120 W (BDS 575/ plasma peuvent interférer avec le fonctionnement de la télécommande. BDS 577) ou 90 W (BDS 275/BDS 277). La connexion à une source d'alimentation autre que La télécommande a une portée d'environ 6,1 m (20 pi) en fonction des conditions celles indiquées peut endommager le récepteur ou entraîner un fonctionnement anormal. -
Page 14: Préparation De La Télécommande
Préparation de la télécommande 4. Dirigez la télécommande vers l'appareil que vous venez d'allumer et entrez un numéro Programmation des codes individuels bouton de la télécommande de code de configuration de l'étape 1, ci-dessus. Appuyez sur le bouton Programme Vous pouvez programmer les codes des télécommandes d'autres composants sur les boutons (Rouge) pour le premier chiffre, le bouton Favori (Vert) pour le deuxième chiffre, le de la télécommande BDS qui sont affichés en grisé... -
Page 15: Préparation De La Télécommande Et Configuration Du Récepteur
Appuyez sur OK pour afficher l'écran d'introduction des réglages initiaux. Bouton Menu Initial Setup Step 2/6 Bouton Welcome to the Harman Kardon BDS setup wizard. Bouton Flèche droite Flèche gauche Some simple information is needed to ensure you Bouton Lecture/Pause get the best experience from your product. -
Page 16: Configuration Du Récepteur
Ce réglage active une fonction au sein du récepteur BDS permettant de maximiser les récepteurs BDS 275 et BDS 575 entreront en mode Veille prolongée après 15 minutes performances audio de votre système. Si vous utilisez des enceintes Harman Kardon avec d'inactivité, et passeront ensuite en mode Veille après avoir été... -
Page 17: Display Settings
BDS que vous aurez téléchargé à partir d'un site Web de Display Settings Harman Kardon ou une autre source Harman Kardon. Cette mise à jour peut être effectuée via une clé USB, Internet (via la connexion réseau du récepteur BDS) ou un CD-ROM. - Page 18 Tone Controls Bass Ensemble d'enceintes : ce réglage active une fonction au sein du récepteur BDS permettant de maximiser les performances audio de votre système. Si vous utilisez des enceintes Harman Kardon Audio Output Treble avec votre récepteur BDS, sélectionnez le numéro de modèle dans la liste. Si vous n'utilisez Speaker Settings pas d'enceintes Harman Kardon, sélectionnez «...
-
Page 19: Audio Settings
Configuration du récepteur 4. Observez le silence le plus total pendant l'essai acoustique via les enceintes. Lors de 2. Appuyez sur le bouton bas pour sélectionner la distance, et appuyez sur OK. Les barres l'essai acoustique, l'interface indique l'enceinte testée. de réglage Distance s'affichent. -
Page 20: Utilisation Du Récepteur
Utilisation du récepteur Réglage du volume des enceintes individuelles Utilisation du récepteur Vous pouvez régler le volume des haut-parleurs individuels du système pendant que vous REMARQUE : avant d'utiliser votre nouveau récepteur BDS, veillez à régler les distances des écoutez de la musique. enceintes, comme expliqué... - Page 21 Utilisation du récepteur 7. Appuyez sur Retour deux fois pour revenir à l'écran de configuration des enceintes (les Les formats audio disponibles dépendent de chaque programme et de la façon dont vous avez enceintes avant gauche et avant droite resteront sélectionnées). Pour régler le volume configuré...
-
Page 22: Utilisation Du Lecteur De Disque
Utilisation du lecteur de disque Codecs multimédia compatibles Utilisation du lecteur de disque Le récepteur BDS peut lire des fichiers enregistrés avec les codecs audio/vidéo suivants : Précautions à prendre lors de la manipulation des disques MPEG 2 Pour garder le disque propre, tenez-le par ses bords. Ne touchez pas sa surface. H.264 VC-1 MP3 (à... -
Page 23: Utilisation Du Lecteur De Disque Et Lecture En Streaming Via Votre Réseau Domestique
Utilisation du lecteur de disque et lecture en streaming via votre réseau domestique Bouton Affichage : lors de la lecture de disques Blu-ray et DVD, appuyez sur le bouton Si vous avez des difficultés à accéder à l'Internet en utilisant un disque BD-Live, appuyez Affichage pour activer/désactiver la barre d'informations. -
Page 24: Utilisation D'un Ipod/Iphone/Ipad
Lecture en streaming via votre réseau domestique, utilisation de votre iPod/iPhone/iPad et utilisation de la radio FM Avant d'accéder aux fichiers situés sur d'autres périphériques via le protocole DLNA, il est Utilisation d'un iPod/iPhone/iPad essentiel d'activer le partage de fichiers avec le récepteur BDS sur chaque périphérique. Pour Utilisez votre câble Apple (non fourni) pour connecter votre appareil mobile compatible iOS au autoriser le partage de fichiers sur un PC avec Windows Media Player : port USB du panneau avant du récepteur BDS. -
Page 25: Lecture De Fichiers Via Airplay
Lecture de sources audio, lecture de fichiers via AirPlay et lecture de fichiers à partir de périphériques USB et disques de données Le flux audio AirPlay va interrompre la source en cours de lecture via le récepteur BDS (le Lecture de sources audio système de menus à... - Page 26 Lecture de fichiers à partir de périphériques USB et disques de données Visionnage de photos Bouton Miniature (Jaune) : appuyez sur ce bouton pendant la lecture d'un diaporama pour afficher des miniatures de toutes les photos du diaporama. Utilisez les touches directionnelles Dans le répertoire racine, sélectionnez «...
-
Page 27: Utilisation De Listes De Lecture
Lecture de fichiers à partir de périphériques USB et disques de données et utilisation de listes de lecture Si un fichier MP3 sélectionné dispose d'une balise ID3, la pochette sera affichée à l'écran. Utilisation des listes de lecture Utilisez les touches de commande de lecture de la télécommande pour contrôler la lecture des Étant donné... -
Page 28: Dépannage
Dépannage Dépannage Si votre récepteur BDS ne fonctionne pas correctement, vérifiez si le problème que vous rencontrez est décrit dans la rubrique suivante avant de contacter votre revendeur Harman Kardon. Problème Solution Le récepteur ne s'allume pas (le voyant Marche/Veille n'est pas allumé) : Vérifiez que le cordon d'alimentation du récepteur est correctement branché... - Page 29 Liste des codes de contrôle à distance des composants aux Liste des codes de contrôle à distance des composants Aux TV/Enregistreur numérique Fabricant Numéros de code Fabricant Numéros de code A MARK 0132 0122 1088 1105 BUSH 1092 1043 1040 1020 1010 ACER...
-
Page 30: Liste Des Codes De Contrôle À Distance Des Composants Aux
1105 1095 HALL MARK 0128 ELCIT 1032 1023 HANNSPREE 1185 ELECTROGRAPH 0064 HANSEATIC 1043 1022 1020 1010 ELECTROHOME 0132 0115 HARMAN KARDON 0201 ELEMENT 0048 0113 HIFIVOX 1080 1059 1056 1024 1019 1017 EMERSON 0205 0162 0159 0158 0157 0139... - Page 31 Liste des codes de contrôle à distance des composants aux TV/Enregistreur numérique Fabricant Numéros de code Fabricant Numéros de code 0148 MAGNAVOX 0148 0145 0132 0128 0123 0030 0040 0088 0138 2007 JCPENNY 0145 0132 0128 0123 0115 2008 2009 2010 2011 JENSEN...
- Page 32 Liste des codes de contrôle à distance des composants aux TV/Enregistreur numérique Fabricant Numéros de code Fabricant Numéros de code OPTOMA 0229 1127 1126 1125 1124 1123 1122 OPTONICA 0077 1023 ORION 0211 0210 0209 0208 0207 0230 1210 1209 1091 1040 RUNCO...
- Page 33 Liste des codes de contrôle à distance des composants aux TV/Enregistreur numérique Fabricant Numéros de code Fabricant Numéros de code SYLVANIA 0148 0145 0128 0123 0025 VIORE 0245 0237 0057 0094 0098 0142 VISTRON 1194 SYMPHONIC 0184 0195 VISUAL 1183 TANDBERG 1080 1056...
- Page 34 Liste des codes de contrôle à distance des composants aux BOX CABLE Fabricant Numéros de code Fabricant Numéros de code 3011 3001 LINSAY 3118 ALLEGRO 3111 MACOM 3191 AMERICAST 3212 MAGNAVOX 3068 3019 3017 AMINO 3015 4031 MOTOROLA 3022 3023 3021 3031 4034...
- Page 35 Liste des codes de contrôle à distance des composants aux BOX CABLE Fabricant Numéros de code Fabricant Numéros de code TOCOM 3205 3170 DRAKE 5181 5113 5018 5017 5013 TUDI 4027 DX ANTENNA 5183 5079 5052 5031 UNITED CABLE 3011 4001 ECHOSTAR 5185...
- Page 36 Liste des codes de contrôle à distance des composants aux TUNERS SATELLITE Fabricant Numéros de code Fabricant Numéros de code MOTOROLA 5012 5019 STAR CHOICE DBS 5159 MULTISTAR 6080 STARCAST 5047 6073 6046 6036 6030 SUPER GUIDE 5123 5027 NETA P562 6140 TECHNISAT 6047...
-
Page 37: Caractéristiques Techniques
100 – 240 V c.a., 50/60 Hz Consommation électrique : 120 W maximum (BDS 575/BDS 577), 90 W maximum (BDS 275/BDS 277); <0,5 W en veille Dimensions (H x L x P) : 400 mm x 80 mm x 285 mm (3 1/8 po x 15 3/4 po x 11 1/4 po) Poids : BDS 275 –... - Page 38 © 2012 HARMAN International Industries, Incorporated. Tous droits réservés. Harman Kardon est une marque de commerce de HARMAN International Industries, Incorporated, déposée aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. EzSet/EQ est une marque de commerce de HARMAN International Industries, Incorporated. Blu-ray Disc et BD-Live sont des marques de commerce de la Blu-ray Disc Association.